Přehled
JDZ11-10A/185 / UNZ10 je jednofázový vnitřní napěťový transformátor s epoxidovou izolací určený pro střední napětí tříd 6 kV, 10 kV, 11 kV a 12 kV. Má plně uzavřenou vakuumově odlitou epoxidovou izolační konstrukci, která zajišťuje vysokou dielektrickou pevnost, odolnost proti vlhkosti a mechanickou odolnost pro aplikace ve vnitřních rozváděčích.
Tento transformátor podporuje třídy přesnosti 0,2 a 0,5 pro měření a 3P nebo 6P pro ochranu nebo funkce zbytkového napětí. Je vhodný pro měření napětí, měření spotřeby energie, reléovou ochranu a převod signálů pro automatické řízení v energetických sítích 50 Hz nebo 60 Hz a splňuje požadavky norem IEC a národních předpisů pro vnitřní napěťové transformátory.

Přehled hlavních parametrů
| Parametr | Hodnota |
|---|---|
| Napěťová třída | 6 kV, 10 kV, 11 kV, 12 kV |
| Jmenovitá frekvence | 50 Hz / 60 Hz |
| Izolační úroveň (třída 10 kV) | 12/42/75 kV |
| Izolační úroveň (třída 6 kV) | 7,2/32/60 kV |
| Převod primárního napětí | 6/√3, 10/√3, 11/√3 kV |
| Převod sekundárního napětí | 0,1/√3, 0,11/√3, 0,1/3 kV |
| Přesnost pro měření | 0,2, 0,5 |
| Přesnost pro ochranu | 3P, 6P |
| Maximální výstup | 350 VA |
| Konfigurace fází | Jednofázová |
| Typ izolace | Epoxidová odlité pryskyřice |
| Aplikace | Vnitřní rozváděče, měření, ochrana |
Označení modelu

- J: Napěťový transformátor
- D: Jednofázová konstrukce
- Z: Izolace z odlité epoxidové pryskyřice
- X: Funkce fáze-zem nebo zbytkového napětí (u variant JDZX)
- 11: Kód konstrukční řady pro plně uzavřenou odlitou strukturu
- 10A: Odkaz na model třídy 10 kV a konstrukční varianta
- 185: Šířka tělesa z odlité pryskyřice v milimetrech
Konstrukce
JDZ11-10A/185 / UNZ10 má robustní, plně uzavřenou konstrukci z epoxidové pryskyřice odlité ve vakuu. Všechny primární i sekundární vinutí jsou zcela zapouzdřeny do vysoce kvalitní epoxidové pryskyřice za vakuových podmínek, což zajišťuje rovnoměrnou izolaci, vynikající vlastnosti částečného výboje a dlouhodobou spolehlivost. Pevné odlité těleso poskytuje vynikající odolnost proti vlhkosti, prachu a mechanickému namáhání, což jej činí ideálním pro vnitřní prostředí středního napětí. Primární svorky (A, N) a sekundární svorky (a, n) jsou jasně označeny na povrchu pryskyřice pro snadnou identifikaci a zapojení. Kompaktní šířka tělesa 185 mm umožňuje efektivní využití prostoru v rozváděčových skříních a usnadňuje přímou výměnu při modernizacích.
Technické parametry
Provozní podmínky
- Okolní teplota: -25 °C až +40 °C
Technické parametry
JDZ11-10A/185 / UNZ10 je vnitřní plně uzavřený napěťový transformátor s epoxidovou izolací určený pro systémy tříd 6 kV, 10 kV, 11 kV a 12 kV. Má vakuumově odlitou epoxidovou izolaci, pracuje v teplotním rozsahu -25 °C až +40 °C, splňuje normy IEC 61869-3, IEC 61869-1, GB/T 20840.3-2013 a další příslušné předpisy a podporuje jmenovité výstupy až 350 VA.
| Model | Jmenovitý převod napětí |
Jmenovitá izolační úroveň (kV) |
Třída přesnosti Jmenovitý výstup (VA) |
Maximální výstup (VA) |
|---|---|---|---|---|
| JDZX11-10/185 | 6/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 6,3/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 |
7,2 / 32 / 60 kV | 0,2 / 3P: 15 / 60 VA 0,2 / 6P: 15 / 60 VA 0,5 / 3P: 30 / 60 VA 0,5 / 6P: 30 / 60 VA |
350 VA |
| JDZX11-10/185 UNZ10 |
10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 11/√3 : 0,11/√3 : 0,1/3 |
12 / 42 / 75 kV | 0,2 / 3P: 15 / 60 VA 0,2 / 6P: 15 / 60 VA 0,5 / 3P: 30 / 60 VA 0,5 / 6P: 30 / 60 VA |
|
| JDZ11-10A/185 UNZ10 |
10 / 0,1 11 / 0,11 dle dohody 12 / 0,11 dle dohody |
12 / 42 / 75 kV | 0,2: 15 VA 0,5: 30 VA 1,0: dle dohody 3,0: dle dohody |
350 VA |
Instalace a zapojení
Obrysové rozměry

Transformátor má šířku odlitku 185 mm a je navržen pro vnitřní instalaci v rozváděčích. Klíčové rozměrové aspekty zahrnují vzdálenost montážních děr, vůli nad svorkami, směr sekundárních svorek a polohu svorky pro uzemnění. Tyto rozměry ověřte před výrobou, aby byla zajištěna kompatibilita s krytem a uspořádáním sběrnic.
Zapojovací schéma

Primární svorka je připojena k vysokonapěťové sběrnici, zatímco sekundární svorky poskytují výstupy pro měření nebo ochranu podle specifikovaného převodu. Označení svorek odpovídá standardním konvencím IEC. Metoda zapojení, směr sekundárních svorek a připojení uzemnění musí být před instalací ověřeny podle požadavků projektu.
Výběr a časté otázky
Průvodce výběrem
- Použijte JDZ11-10A/185 nebo UNZ10 pro kompaktní, plně uzavřené jednofázové vnitřní napěťové transformátory se šířkou tělesa z odlité pryskyřice 185 mm.
- Vyberte odpovídající napěťovou třídu (6 kV, 10 kV, 11 kV nebo 12 kV) podle požadavků systému a koordinace izolace.
- Zvolte JDZ pro připojení fáze-fáze a JDZX pro aplikace fáze-zem nebo detekci zbytkového napětí.
- Upřesněte správný převod: 10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 pro fázové napětí nebo 10/0,1 pro měření sdruženého napětí.
- Definujte třídu přesnosti jako 0,2 nebo 0,5 pro měření a 3P nebo 6P pro ochranu nebo funkce zbytkového napětí.
Často kladené otázky
Otázka 1: Jak správně vybrat mezi variantami JDZ11-10A/185 a JDZX11-10/185 pro aplikaci ve vnitřním rozváděči 10 kV?
Výběr závisí na konfiguraci měření: použijte JDZ11-10A/185 pro aplikace fáze-fáze (sdružené napětí) se standardním převodem, např. 10/0,1 kV, zatímco JDZX11-10/185 je určen pro aplikace fáze-zem (fázové napětí) nebo detekci zbytkového napětí s trojvinutým převodem, např. 10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 kV. Nesprávné použití může vést k chybnému měření nebo nesprávnému působení ochranných relé. Ověřte schéma uzemnění vašeho systému – pevně uzemněné systémy obvykle vyžadují NT fáze-zem (JDZX), zatímco neuzemněné nebo vysoce impedančně uzemněné systémy mohou používat NT fáze-fáze (JDZ). Vždy porovnejte zapojovací schéma s požadavky normy IEC 61869-3.
Otázka 2: Jaká jsou kritická bezpečnostní opatření při instalaci JDZ11-10A/185, aby se předešlo problémům s výkonem nebo bezpečnostním rizikům?
Klíčová opatření zahrnují: (1) Nikdy během provozu nezkratujte sekundární vinutí – kvůli nízké vnitřní impedanci NT by mohlo dojít k tepelnému průrazu; vždy instalujte pojistky nebo jističe na sekundární straně s jmenovitým proudem ≤10 A. (2) Zajistěte řádné uzemnění tělesa transformátoru a neutrální svorky sekundáru podle IEC 61936-1, aby se předešlo rizikům kapacitní vazby. (3) Dodržujte minimální vzdálenosti kolem tělesa širokého 185 mm podle výkresu obrysu – obvykle ≥50 mm od sousedních živých částí – aby se zabránilo částečnému výboji při impulsním přepětí 42 kV. (4) Před konečným montážním upevněním ověřte orientaci svorek vzhledem k uspořádání sběrnic rozváděče, aby nedocházelo k mechanickému namáhání primárních připojení.
Otázka 3: Jak interpretovat izolační úroveň „12/42/75 kV“ pro JDZ11-10A/185 třídy 10 kV a proč je důležitá pro koordinaci systému?
Izolační úroveň „12/42/75 kV“ znamená: 12 kV = maximální trvalé provozní napětí (Um), 42 kV = výdržné napětí při průmyslové frekvenci (1 min) a 75 kV = výdržné impulzní bleskové napětí (LIWV). Tato trojice zajišťuje kompatibilitu se standardními rozváděči 10 kV podle IEC 62271-1. LIWV 75 kV musí překročit ochrannou úroveň připojených přepěťových ochran (typicky ≤70 kV pro třídu 10 kV), čímž poskytuje dostatečnou rezervu pro ochranu před přepětími. Výběr NT s nedostatečným LIWV ohrožuje dielektrickou integritu během přechodných jevů a zvyšuje riziko průrazu ve znečištěném nebo vlhkém vnitřním prostředí.
Otázka 4: Může JDZ11-10A/185 současně podporovat měření (třída 0,2) i ochranu (3P/6P) a jak zátěž ovlivňuje přesnost?
Ano, ale ne na stejném sekundárním vinutí, pokud není použit model s více převody nebo dvojitým sekundárem (např. varianta JDZX11). Standardní JDZ11-10A/185 má jedno sekundární vinutí, proto musíte zvolit buď přesnost pro měření (0,2/0,5), nebo pro ochranu (3P/6P). Třída přesnosti je zaručena pouze při specifikovaném jmenovitém výkonu (např. třída 0,2 při 15 VA). Pokud skutečná zátěž tento výkon překročí – kvůli dlouhým kabelům nebo více připojeným zařízením – chyba roste nelineárně. Například provoz NT třídy 0,2 při 50 VA může snížit přesnost na >0,5 %. Vždy vypočítejte celkovou sekundární zátěž (impedance kabelů + zařízení) a ujistěte se, že zůstává v rámci jmenovitého VA pro zvolenou třídu přesnosti.
Otázka 5: Jaké jsou důsledky použití JDZ11-10A/185 v síti 11 kV nebo 12 kV, přestože je označen jako „10 kV“?
Označení „10 kV“ odkazuje na jmenovité napětí sítě, ale izolační úroveň transformátoru (12/42/75 kV) splňuje požadavky IEC 60071-1 pro systémy s Um = 12 kV. Je tedy technicky vhodný pro sítě 11 kV a 12 kV, pokud je příslušně upraven primární převod (např. 11/0,11 kV dle dohody). Ověřte však, že trvalé provozní napětí (11 kV nebo 12 kV) nepřekročí 1,05 × Um/√3 pro konfigurace fáze-zem. Rovněž potvrďte, že nastavení relé a kalibrační faktory měřičů jsou aktualizovány podle skutečného primárního napětí, aby se předešlo chybám měření 10 %.
Otázka 6: Jak ovlivňuje konstrukce z odlité epoxidové pryskyřice JDZ11-10A/185 požadavky na údržbu ve srovnání s olejovými nebo otevřenými NT?
Plně uzavřená vakuumově odlitá konstrukce eliminuje rutinní údržbu vyžadovanou u olejových NT (např. odběr vzorků oleje, kontrola úniků) a zamezuje vnikání prachu a vlhkosti, které je běžné u otevřených typů. Doporučuje se však pravidelná termografie infračerveným zářením ke zjištění abnormálního ohřevu svorek, který může signalizovat uvolněná připojení nebo nadměrnou zátěž. Navíc, i když jsou hladiny částečného výboje vnitřně nízké (<10 pC při 1,2 × Um/√3 podle IEC 61869-3), základní měření částečného výboje při uvedení do provozu pomáhá stanovit referenční hodnoty pro budoucí diagnostiku. Během životnosti 25–30 let za normálních vnitřních podmínek (-25 °C až +40 °C) není nutná žádná interní prohlídka ani sušení.
Otázka 7: Jaké technické specifikace je třeba při objednávce JDZ11-10A/185 výslovně potvrdit, aby se předešlo zpoždění dodávky nebo nekompatibilitě na místě?
Kritické informace pro objednávku zahrnují: (1) Přesný převod (např. 10/0,1 vs. 11/0,11); (2) Třídu přesnosti spolu s jmenovitým výkonem (např. 0,2/15 VA – nikoli jen „třída 0,2“); (3) Orientaci sekundárních svorek (čelní/boční/zadní) odpovídající uspořádání rozváděče; (4) Rozteč montážních děr a výšku od základní desky; (5) Požadavek na vinutí pro zbytkové napětí (což by vyžadovalo JDZX místo JDZ); a (6) Použitelné normy (např. GB/T 20840.3 vs. IEC 61869-3). Vynechání těchto údajů často vyvolává doplňující dotazy, které prodlužují dodací lhůtu o 2–4 týdny. Rovněž potvrďte, zda jsou pro projektovou shodu vyžadovány zkušební zprávy třetích stran (např. KEMA, CESI).
Otázka 8: Existují alternativy k JDZ11-10A/185, pokud šířka 185 mm nevyhovuje naší modernizační skříni, a jaké jsou kompromisy ve výkonu?
Pokud je prostor omezený, zvažte sérii JDZ(X)7-10 (obvykle širokou 160–170 mm) nebo kompaktní hybridní konstrukce jiných výrobců. Ověřte však klíčové kompromisy: užší tělesa mohou snížit povrchovou dráhu a tím zhoršit odolnost proti znečištění (např. z IP54-ekvivalentu na IP4X); některé alternativy nabízejí max. výstup ≤200 VA oproti 350 VA, což omezuje kapacitu sekundární zátěže; a stabilita přesnosti v závislosti na teplotě se může lišit při odlišném složení pryskyřice. Vždy požádejte o srovnávací zkušební zprávy pro částečný výboj, oteplování a chybové křivky při 25 %, 50 %, 100 % a 120 % jmenovitého napětí. Pro kritické měření spotřeby energie používejte modely certifikované pro třídu 0,2 – i když jsou o něco širší – aby se předešlo sporům o měření.
Často kladené otázky
Q1: Pro jaká jmenovitá napětí je tento transformátor vhodný?
Je vhodný pro systémy 6, 10, 11 a 12 kV. Model JDZ11-10A/185 má izolační hladinu 12/42/75 kV. Pro konkrétní projekt kontaktujte obchodní oddělení.
Q2: Která třída přesnosti podporuje maximální výkon 350 VA?
Maximální výstup 350 VA je dostupný pro všechny modely řady. Třídy přesnosti 0,2 a 0,5 mají jmenovitý výkon 15, respektive 30 VA. Přesný výběr závisí na zatížení sekundárního obvodu.
Q3: Jaké mezinárodní normy tento epoxidový transformátor splňuje?
Výrobek splňuje normy IEC 61869-3, IEC 61869-1 a GB/T 20840.3-2013. Jde o vnitřní plně uzavřený typ s vakuumově litou izolací. Certifikáty dodáme na vyžádání.
Q4: Jaké jsou provozní teplotní limity pro instalaci?
Transformátor pracuje v rozsahu okolní teploty -25 °C až +40 °C. Je určen výhradně pro vnitřní instalace do rozváděčů. Epoxidová izolace zajišťuje vysokou mechanickou odolnost.
Q5: Lze převod napětí přizpůsobit specifickým potřebám projektu?
Ano, u modelu JDZ11-10A/185 jsou možné poměry 11/0,11 kV a 12/0,11 kV dle dohody. Standardní poměr je 10/0,1 kV. Pro atypické požadavky nás kontaktujte.
Q6: Jde o jednofázový, nebo třífázový napěťový transformátor?
Jedná se o jednofázový napěťový transformátor s epoxidovou izolací. Řada JDZ11/UNZ10 je určena pro měření a ochranu v průmyslových sítích. Pro technickou dokumentaci kontaktujte výrobce.