Übersicht
Der JDZ11-10A/185 / UNZ10 ist ein einkreisiger, epoxidharzgegossener Spannungswandler für Mittelspannungsanlagen der Klassen 6 kV, 10 kV, 11 kV und 12 kV. Er verfügt über eine vollständig gekapselte Vakuum-Epoxidharz-Isolierstruktur, die hohe Durchschlagfestigkeit, Feuchtigkeitsbeständigkeit und mechanische Robustheit für den Einsatz in Innenraum-Schaltanlagen gewährleistet.
Dieser Wandler unterstützt Genauigkeitsklassen von 0,2 und 0,5 für Messzwecke sowie 3P oder 6P für Schutz- oder Restspannungsfunktionen. Er eignet sich für Spannungsmessung, Energiemessung, Relais-Schutz und Signalwandlung zur Automatisierung in 50-Hz- oder 60-Hz-Stromnetzen und erfüllt die geltenden IEC- und nationalen Normen für Innenraum-Spannungswandler.
Kurzübersicht der Nennwerte
| Parameter | Nennwert |
|---|---|
| Spannungsklasse | 6 kV, 10 kV, 11 kV, 12 kV |
| Nennfrequenz | 50 Hz / 60 Hz |
| Isolationspegel (10-kV-Klasse) | 12/42/75 kV |
| Isolationspegel (6-kV-Klasse) | 7,2/32/60 kV |
| Primärspannungsübersetzung | 6/√3, 10/√3, 11/√3 kV |
| Sekundärspannungsübersetzung | 0,1/√3, 0,11/√3, 0,1/3 kV |
| Messgenauigkeit | 0,2, 0,5 |
| Schutzgenauigkeit | 3P, 6P |
| Maximale Ausgangsleistung | 350 VA |
| Phasenkonfiguration | Einkreisig |
| Isolationsart | Epoxidharzgegossen |
| Anwendung | Innenraum-Schaltanlagen, Messung, Schutz |
Modellbezeichnung
- J: Spannungswandler / Spannungsmesser
- D: Einkreisige Bauform
- Z: Epoxidharzgegossene Isolation
- X: Pol-zu-Erde- oder Restspannungsfunktion (bei JDZX-Varianten)
- 11: Konstruktionskennzeichen für vollständig gekapselte Harzgussbauweise
- 10A: Modellreferenz und strukturelle Variante für 10-kV-Klasse
- 185: Gehäusebreite des Harzgusskörpers in Millimetern
Ausführung
Der JDZ11-10A/185 / UNZ10 zeichnet sich durch eine robuste, vollständig gekapselte Epoxidharz-Vakuumgusskonstruktion aus. Sowohl Primär- als auch Sekundärwicklungen sind unter Vakuumbedingungen vollständig in hochwertigem Epoxidharz eingegossen, was gleichmäßige Isolation, hervorragende Teilentladungseigenschaften und langfristige Zuverlässigkeit sicherstellt. Der massive Gusskörper bietet hervorragende Beständigkeit gegen Feuchtigkeit, Staub und mechanische Belastung – ideal für Innenraum-Mittelspannungsumgebungen. Primäranschlüsse (A, N) und Sekundäranschlüsse (a, n) sind klar auf der Harzoberfläche markiert, um Identifikation und Verdrahtung zu vereinfachen. Die kompakte Gehäusebreite von 185 mm ermöglicht effiziente Platznutzung in Schaltanlagenschränken und erleichtert direkten Austausch bei Nachrüstprojekten.
Technische Daten
Betriebsbedingungen
- Umgebungstemperatur: -25 °C bis +40 °C
Technische Parameter
Der JDZ11-10A/185 / UNZ10 ist ein vollständig gekapselter, epoxidharzgegossener Innenraum-Spannungswandler für Systeme der Klassen 6 kV, 10 kV, 11 kV und 12 kV. Er verfügt über Vakuum-Epoxidharz-Isolation, arbeitet im Temperaturbereich von -25 °C bis +40 °C, erfüllt die Normen IEC 61869-3, IEC 61869-1, GB/T 20840.3-2013 und weitere relevante Standards und unterstützt Nennleistungen bis zu 350 VA.
| Modell | Nenn- Spannungs- übersetzung |
Nenn- Isolations- pegel (kV) |
Genauigkeitsklasse Nenn- leistung (VA) |
Maximale Leistung (VA) |
|---|---|---|---|---|
| JDZX11-10/185 | 6/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 6,3/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 |
7,2 / 32 / 60 kV | 0,2 / 3P: 15 / 60 VA 0,2 / 6P: 15 / 60 VA 0,5 / 3P: 30 / 60 VA 0,5 / 6P: 30 / 60 VA |
350 VA |
| JDZX11-10/185 UNZ10 |
10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 11/√3 : 0,11/√3 : 0,1/3 |
12 / 42 / 75 kV | 0,2 / 3P: 15 / 60 VA 0,2 / 6P: 15 / 60 VA 0,5 / 3P: 30 / 60 VA 0,5 / 6P: 30 / 60 VA |
|
| JDZ11-10A/185 UNZ10 |
10 / 0,1 11 / 0,11 nach Vereinbarung 12 / 0,11 nach Vereinbarung |
12 / 42 / 75 kV | 0,2: 15 VA 0,5: 30 VA 1,0: nach Vereinbarung 3,0: nach Vereinbarung |
350 VA |
Installation und Verdrahtung
Abmessungszeichnung
Der Wandler hat eine Gussbreite von 185 mm und ist für den Einbau in Innenraum-Schaltanlagen vorgesehen. Wesentliche Maßangaben betreffen Bohrungsabstand, Freiraum oberhalb der Anschlüsse, Ausrichtung der Sekundäranschlüsse und Position der Erdungsschraube. Prüfen Sie diese Abmessungen vor der Produktion, um Kompatibilität mit Gehäuse und Sammelschienenanordnung sicherzustellen.
Schaltplan
Der Primäranschluss wird an die Hochspannungssammelschiene angeschlossen, während die Sekundäranschlüsse entsprechend dem angegebenen Spannungsübersetzungsverhältnis Mess- oder Schutzausgänge liefern. Die Anschlussbezeichnungen folgen den üblichen IEC-Konventionen. Verdrahtungsart, Ausrichtung der Sekundäranschlüsse und Erdungsverbindung müssen vor der Installation anhand der Projektanforderungen überprüft werden.
Auswahl und FAQs
Auswahlhilfe
- Verwenden Sie JDZ11-10A/185 oder UNZ10 für kompakte, vollständig gekapselte einkreisige Innenraum-Spannungswandler mit einer Harzgussbreite von 185 mm.
- Wählen Sie die passende Spannungsklasse (6 kV, 10 kV, 11 kV oder 12 kV) entsprechend den Systemanforderungen und der Isolationskoordination.
- Wählen Sie JDZ für Pol-zu-Pol-Anschlüsse und JDZX für Pol-zu-Erde- oder Restspannungsanwendungen.
- Geben Sie das korrekte Spannungsübersetzungsverhältnis an: 10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 für Phasenspannung oder 10/0,1 für Leitungsspannungsmessung.
- Definieren Sie die Genauigkeitsklasse als 0,2 oder 0,5 für Messzwecke sowie 3P oder 6P für Schutz- oder Restspannungsfunktionen.
Häufig gestellte Fragen
F1: Wie wähle ich korrekt zwischen den Varianten JDZ11-10A/185 und JDZX11-10/185 für meine 10-kV-Innenraum-Schaltanlage?
Die Auswahl hängt von der Messkonfiguration ab: Verwenden Sie JDZ11-10A/185 für Pol-zu-Pol-(Leitungsspannungs-)Anwendungen mit einem Standardübersetzungsverhältnis wie 10/0,1 kV, während JDZX11-10/185 für Pol-zu-Erde-(Phasenspannungs-) oder Restspannungserkennung vorgesehen ist und ein Dreiwicklung-Verhältnis wie 10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 kV aufweist. Falsche Anwendung kann zu fehlerhaften Messwerten oder Fehlauslösungen von Schutzrelais führen. Prüfen Sie Ihr Systemerdungskonzept: Stark geerdete Systeme benötigen üblicherweise Pol-zu-Erde-Wandler (JDZX), während ungeerdete oder hochohmig geerdete Systeme Leitung-zu-Leitung-Wandler (JDZ) verwenden können. Vergleichen Sie stets den Schaltplan mit den Anforderungen der IEC 61869-3.
F2: Welche kritischen Installationsvorkehrungen sind zu treffen, um Leistungsprobleme oder Sicherheitsrisiken beim JDZ11-10A/185 Epoxidharz-Spannungswandler zu vermeiden?
Wichtige Vorkehrungen umfassen: (1) Kurzschließen Sie niemals die Sekundärwicklung im Betrieb – dies kann aufgrund der geringen internen Impedanz von SW zu thermischem Durchgehen führen; installieren Sie stets sekundärseitige Sicherungen oder LS-Schalter mit ≤10 A Nennstrom. (2) Stellen Sie ordnungsgemäße Erdung des Wandlerrahmens und des sekundären Neutralleiteranschlusses gemäß IEC 61936-1 sicher, um kapazitive Kopplungsrisiken zu vermeiden. (3) Halten Sie Mindestabstände um den 185 mm breiten Körper gemäß Zeichnung ein – typischerweise ≥50 mm zu benachbarten spannungsführenden Teilen – um Teilentladungen unter 42-kV-Blitzstoßbedingungen zu vermeiden. (4) Prüfen Sie vor endgültiger Montage, dass die Anschlussausrichtung dem Sammelschienenlayout der Schaltanlage entspricht, um mechanische Belastung der Primäranschlüsse zu vermeiden.
F3: Wie interpretiere ich den Isolationspegel „12/42/75 kV“ für den 10-kV-JDZ11-10A/185, und warum ist dies für die Systemkoordination relevant?
Der Isolationspegel „12/42/75 kV“ bedeutet: 12 kV = höchste dauernde Betriebsspannung (Um), 42 kV = Netzfrequenz-Durchhaltespannung (1 min) und 75 kV = Blitzstoß-Durchhaltespannung (LIWV). Dieses Trio gewährleistet Kompatibilität mit standardmäßigen 10-kV-Schaltanlagen gemäß IEC 62271-1. Die 75-kV-LIWV muss den Schutzpegel angeschlossener Überspannungsableiter (typischerweise ≤70 kV für 10-kV-Klasse) überschreiten, um ausreichenden Spielraum für Überspannungsschutz zu bieten. Die Wahl eines SW mit unzureichender LIWV gefährdet die dielektrische Integrität bei transienten Ereignissen und birgt das Risiko eines Überschlags in verschmutzten oder feuchten Innenräumen.
F4: Kann der JDZ11-10A/185 gleichzeitig Messung (Klasse 0,2) und Schutz (3P/6P) unterstützen, und wie beeinflusst die Last die Genauigkeit?
Ja, jedoch nicht über dieselbe Sekundärwicklung, es sei denn, ein Mehrverhältnis- oder Zwei-Sekundärmodell (z. B. JDZX11-Variante) wird verwendet. Der Standard-JDZ11-10A/185 verfügt über eine einzige Sekundärwicklung; daher müssen Sie entweder Messgenauigkeit (0,2/0,5) oder Schutzgenauigkeit (3P/6P) wählen. Die Genauigkeitsklasse gilt nur bei der angegebenen Nennlast (z. B. Klasse 0,2 bei 15 VA). Übersteigt die tatsächliche Last diesen Wert – etwa durch lange Leitungswege oder mehrere Geräte – steigen die Fehler nichtlinear an. Beispielsweise kann der Betrieb eines 0,2-Klasse-SW bei 50 VA die Genauigkeit auf >0,5 % verschlechtern. Berechnen Sie stets die gesamte Sekundärlast (Leitung + Geräteimpedanz) und stellen Sie sicher, dass sie innerhalb der Nenn-VA für die gewählte Genauigkeitsklasse bleibt.
F5: Welche Auswirkungen hat die Verwendung des JDZ11-10A/185 in einem 11-kV- oder 12-kV-System trotz seiner „10-kV“-Kennzeichnung?
Die „10-kV“-Bezeichnung bezieht sich auf die nominelle Systemspannung, doch der Isolationspegel (12/42/75 kV) entspricht IEC 60071-1 für Um = 12 kV. Somit ist er technisch für 11-kV- und 12-kV-Netze geeignet, sofern das Primärspannungsverhältnis entsprechend angepasst wird (z. B. 11/0,11 kV nach Vereinbarung). Prüfen Sie jedoch, dass die dauernde Betriebsspannung (11 kV oder 12 kV) bei Pol-zu-Erde-Konfigurationen 1,05 × Um/√3 nicht überschreitet. Aktualisieren Sie außerdem Relaiseinstellungen und Messskalierungsfaktoren entsprechend der tatsächlichen Primärspannung, um 10 % Messfehler zu vermeiden.
F6: Wie wirkt sich die Epoxidharzgussausführung des JDZ11-10A/185 auf den Wartungsaufwand im Vergleich zu ölgefüllten oder offenen SW aus?
Die vollständig gekapselte Vakuumharzgussbauweise entfällt routinemäßige Wartungsarbeiten, die bei ölgefüllten SW erforderlich sind (z. B. Ölprobenahme, Dichtheitsprüfungen), und vermeidet Probleme mit Staub- oder Feuchtigkeitseintritt, wie sie bei offenen Typen auftreten. Dennoch wird periodische Infrarot-Thermografie empfohlen, um ungewöhnliche Erwärmung an Anschlüssen zu erkennen, die auf lose Verbindungen oder übermäßige Last hinweisen könnte. Obwohl die Teilentladungsniveaus inhärent niedrig sind (<10 pC bei 1,2 × Um/√3 gemäß IEC 61869-3), hilft eine Baseline-TE-Prüfung bei der Inbetriebnahme zukünftige Diagnosen. Bei normalen Innenraumbedingungen (-25 °C bis +40 °C) ist über die gesamte Lebensdauer von 25–30 Jahren keine interne Inspektion oder Trocknung erforderlich.
F7: Welche technischen Spezifikationen müssen beim Beschaffungsprozess des JDZ11-10A/185 explizit bestätigt werden, um Lieferverzögerungen oder Feldinkompatibilität zu vermeiden?
Kritische Beschaffungsdaten umfassen: (1) Exaktes Spannungsübersetzungsverhältnis (z. B. 10/0,1 vs. 11/0,11); (2) Genauigkeitsklasse gekoppelt mit Nennlast (z. B. 0,2/15 VA – nicht nur „Klasse 0,2“); (3) Ausrichtung der Sekundäranschlüsse (vorne/seitlich/hinten) entsprechend Schaltanlagenlayout; (4) Bohrungsmuster und Höhe vom Grundrahmen; (5) Erfordernis einer Restspannungswicklung (was JDZX statt JDZ erfordern würde); und (6) geltende Normen (z. B. GB/T 20840.3 vs. IEC 61869-3). Das Weglassen dieser Angaben führt oft zu technischen Rückfragen und verlängert Lieferzeiten um 2–4 Wochen. Bestätigen Sie zudem, ob Fremd-Typenprüfberichte (z. B. KEMA, CESI) für Projektzulassung erforderlich sind.
F8: Gibt es praktikable Alternativen zum JDZ11-10A/185, falls die 185-mm-Breite nicht in unseren Nachrüst-Schrank passt, und wie vergleichen sich die Leistungskompromisse?
Bei Platzmangel erwägen Sie die JDZ(X)7-10-Serie (typischerweise 160–170 mm breit) oder kompakte Hybridlösungen anderer Hersteller. Prüfen Sie jedoch wichtige Kompromisse: Schmalere Gehäuse reduzieren möglicherweise die Kriechstrecke und verschlechtern die Verschmutzungsbeständigkeit (z. B. von IP54-Äquivalent auf IP4X); einige Alternativen bieten max. ≤200 VA gegenüber 350 VA, was die zulässige Sekundärlast begrenzt; und die Genauigkeitsstabilität über Temperatur kann variieren, wenn die Harzzusammensetzung abweicht. Fordern Sie stets vergleichende Prüfberichte für Teilentladung, Temperaturanstieg und Fehlerkurven bei 25 %, 50 %, 100 % und 120 % der Nennspannung an. Für kritische Messzwecke bleiben Sie bei 0,2-Klasse-zertifizierten Modellen – selbst wenn sie etwas breiter sind – um Streitigkeiten bei Abrechnungsmessungen zu vermeiden.
Frequently Asked Questions
Q1: Kann das Modell JDZ11-10A/185 in 11kV-Netzen eingesetzt werden?
Ja, der Wandler ist für 6, 10, 11 und 12 kV Innenraum-Schaltanlagen zugelassen. Die Isolationswerte betragen 12/42/75 kV. Bitte geben Sie die genaue Netzspannung für die Werksprüfung an.
Q2: Welche Genauigkeitsklasse wird für kommerzielle Abrechnungsmessungen benötigt?
Für Abrechnungszwecke ist die Klasse 0,2 mit 15 VA Nennleistung erforderlich. Diese erfüllt die Normen IEC 61869-3 und GB/T 20840.3-2013. Kontaktieren Sie uns für individuelle Kalibrierzertifikate.
Q3: Was sind die geltenden Normen für diesen Spannungswandler?
Das Gerät entspricht den Standards IEC 61869-3, IEC 61869-1 und GB/T 20840.3-2013. Alle technischen Parameter werden gemäß dieser Richtlinien im Werk geprüft. Fordern Sie bei Bedarf spezifische Prüfberichte an.
Q4: Wie hoch sind die zulässigen Umgebungstemperaturen für den Einbau?
Der vollständig gekapselte Epoxidharz-Wandler arbeitet sicher im Bereich von -25 °C bis +40 °C. Die Vakuum-Epoxidharz-Isolation gewährleistet hohe Stabilität unter diesen Bedingungen. Bestätigen Sie extreme Klimabedingungen vorab mit dem Werk.
Q5: Ist eine Anpassung der maximalen Ausgangsleistung über 350 VA möglich?
Die Standard-Maximalleistung ist auf 350 VA festgelegt. Abweichende Nennleistungen oder Übersetzungsverhältnisse wie 11/0,11 kV werden nach individueller Vereinbarung gefertigt. Bitte teilen Sie uns Ihre spezifischen Anforderungen mit.
Q6: Wo wird dieser 10kV-Spannungswandler primär eingesetzt?
Der UNZ10 / JDZ11-10A/185 ist speziell für 6 bis 12 kV Innenraum-Schaltanlagen konzipiert. Er eignet sich für Mess- und Schutzanwendungen in industriellen Verteilnetzen. Nutzen Sie das Kontaktformular für Projektanfragen.