Visão Geral
O JDZ11-10A/185 / UNZ10 é um transformador de tensão monofásico para instalação interna, com núcleo encapsulado em resina epóxi, projetado para sistemas de média tensão nas classes 6kV, 10kV, 11kV e 12kV. Apresenta estrutura isolante totalmente fechada em resina epóxi fundida sob vácuo, proporcionando alta rigidez dielétrica, resistência à umidade e durabilidade mecânica para aplicações em painéis metálicos internos.
Este transformador suporta classes de exatidão 0,2 e 0,5 para medição, e 3P ou 6P para funções de proteção ou detecção de tensão residual. É adequado para medição de tensão, faturamento de energia, proteção por relés e conversão de sinais para controle automático em sistemas elétricos de 50Hz ou 60Hz, em conformidade com as normas IEC e requisitos nacionais aplicáveis a transformadores de tensão para instalação interna.

Resumo das Características Principais
| Parâmetro | Valor Nominal |
|---|---|
| Classe de tensão | 6kV, 10kV, 11kV, 12kV |
| Frequência nominal | 50Hz / 60Hz |
| Nível de isolamento (classe 10kV) | 12/42/75kV |
| Nível de isolamento (classe 6kV) | 7,2/32/60kV |
| Relação de tensão primária | 6/√3, 10/√3, 11/√3 kV |
| Relação de tensão secundária | 0,1/√3, 0,11/√3, 0,1/3 kV |
| Exatidão para medição | 0,2, 0,5 |
| Exatidão para proteção | 3P, 6P |
| Potência máxima | 350VA |
| Configuração de fase | Monofásico |
| Tipo de isolamento | Resina epóxi fundida |
| Aplicação | Painéis internos, medição, proteção |
Designação do Modelo

- J: Transformador de tensão / transformador de potencial
- D: Estrutura monofásica
- Z: Isolamento em resina epóxi fundida
- X: Função fase-terra ou detecção de tensão residual (em variantes JDZX)
- 11: Código sequencial de projeto para estrutura totalmente fechada em resina fundida
- 10A: Referência de modelo para classe 10kV e variante estrutural
- 185: Largura do corpo em resina epóxi, em milímetros
Construção
O JDZ11-10A/185 / UNZ10 apresenta uma construção robusta e totalmente fechada em resina epóxi fundida sob vácuo. Todos os enrolamentos primário e secundário são completamente encapsulados em resina epóxi de alta qualidade sob condições de vácuo, garantindo isolamento uniforme, excelente desempenho quanto à descarga parcial e confiabilidade de longo prazo. O corpo sólido em resina oferece resistência superior à umidade, poeira e esforços mecânicos, sendo ideal para ambientes internos de média tensão. Os terminais primários (A, N) e secundários (a, n) são claramente identificados na superfície da resina para fácil reconhecimento e ligação. A largura compacta de 185 mm permite uso eficiente do espaço em painéis metálicos e facilita substituições diretas em projetos de modernização.
Parâmetros técnicos
Condições de Serviço
- Temperatura ambiente: -25°C a +40°C
Parâmetros Técnicos
O JDZ11-10A/185 / UNZ10 é um transformador de tensão para instalação interna, totalmente fechado em resina epóxi, projetado para sistemas nas classes 6kV, 10kV, 11kV e 12kV. Possui isolamento em resina epóxi fundida sob vácuo, opera na faixa de temperatura de -25°C a +40°C, atende às normas IEC 61869-3, IEC 61869-1, GB/T 20840.3-2013 e outras relevantes, e suporta potências nominais de até 350VA.
| Modelo | Relação Nominal de Tensão |
Nível Nominal de Isolamento (kV) |
Classe de Exatidão e Potência Nominal (VA) |
Potência Máxima (VA) |
|---|---|---|---|---|
| JDZX11-10/185 | 6/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 6,3/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 |
7,2 / 32 / 60kV | 0,2 / 3P: 15 / 60VA 0,2 / 6P: 15 / 60VA 0,5 / 3P: 30 / 60VA 0,5 / 6P: 30 / 60VA |
350VA |
| JDZX11-10/185 UNZ10 |
10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 11/√3 : 0,11/√3 : 0,1/3 |
12 / 42 / 75kV | 0,2 / 3P: 15 / 60VA 0,2 / 6P: 15 / 60VA 0,5 / 3P: 30 / 60VA 0,5 / 6P: 30 / 60VA |
|
| JDZ11-10A/185 UNZ10 |
10 / 0,1 11 / 0,11 mediante acordo 12 / 0,11 mediante acordo |
12 / 42 / 75kV | 0,2: 15VA 0,5: 30VA 1,0: mediante acordo 3,0: mediante acordo |
350VA |
Instalação e fiação
Dimensões de Contorno

O transformador possui largura de fundição de 185 mm e é projetado para instalação interna em painéis metálicos. Os aspectos dimensionais críticos incluem distância entre furos de fixação, folga dos terminais superiores, direção dos terminais secundários e posição do parafuso de aterramento. Confirme essas dimensões antes da produção para garantir compatibilidade com o invólucro e o arranjo das barras coletoras.
Diagrama de Ligação

O terminal primário é conectado à barra coletora de alta tensão, enquanto os terminais secundários fornecem saídas para medição ou proteção conforme a relação de tensão especificada. A identificação dos terminais segue convenções padrão IEC. O método de ligação, a direção dos terminais secundários e a conexão de aterramento devem ser verificados conforme os requisitos do projeto antes da instalação.
Seleção e perguntas frequentes
Guia de Seleção
- Utilize JDZ11-10A/185 ou UNZ10 para transformadores de tensão monofásicos internos compactos e totalmente fechados, com largura de corpo em resina de 185 mm.
- Selecione a classe de tensão apropriada (6kV, 10kV, 11kV ou 12kV) com base nos requisitos do sistema e na coordenação do isolamento.
- Escolha JDZ para ligações fase-fase e JDZX para aplicações fase-terra ou detecção de tensão residual.
- Especifique a relação de tensão correta: 10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 para medição de tensão de fase ou 10/0,1 para medição de tensão de linha.
- Defina a classe de exatidão como 0,2 ou 0,5 para medição, e 3P ou 6P para proteção ou funções de tensão residual.
Perguntas Frequentes
P1: Como selecionar corretamente entre as variantes JDZ11-10A/185 e JDZX11-10/185 para minha aplicação em painel interno de 10kV?
A seleção depende da configuração de medição: utilize o JDZ11-10A/185 para aplicações fase-fase (tensão de linha) com relação padrão como 10/0,1 kV, enquanto o JDZX11-10/185 destina-se a aplicações fase-terra (tensão de fase) ou detecção de tensão residual, com relação trifásica como 10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 kV. A aplicação incorreta pode causar erros de medição ou mau funcionamento dos relés de proteção. Verifique o esquema de aterramento do sistema—sistemas solidamente aterrados geralmente exigem TTs fase-terra (JDZX), enquanto sistemas não aterrados ou com resistor de alta impedância podem usar TTs linha-linha (JDZ). Sempre compare o diagrama de ligação com os requisitos da IEC 61869-3.
P2: Quais são as precauções críticas de instalação para evitar problemas de desempenho ou riscos à segurança com o transformador de tensão JDZ11-10A/185 em resina epóxi?
As precauções essenciais incluem: (1) Nunca curto-circuite o enrolamento secundário durante a operação—isto pode causar sobreaquecimento devido à baixa impedância interna dos TTs; sempre instale fusíveis ou disjuntores no secundário com corrente nominal ≤10 A. (2) Assegure o aterramento adequado da carcaça e do terminal neutro secundário conforme IEC 61936-1 para evitar riscos de acoplamento capacitivo. (3) Mantenha folgas mínimas ao redor do corpo de 185 mm conforme desenho de contorno—geralmente ≥50 mm de partes vivas adjacentes—para evitar descargas parciais sob impulso atmosférico de 42 kV. (4) Confirme a orientação dos terminais antes da fixação final para evitar esforços mecânicos nas conexões primárias.
P3: Como interpretar o nível de isolamento “12/42/75kV” para o JDZ11-10A/185 classe 10kV, e por que isso é relevante para a coordenação do sistema?
O nível de isolamento “12/42/75kV” indica: 12 kV = tensão máxima de operação contínua (Um), 42 kV = tensão suportável em frequência industrial (1 min) e 75 kV = tensão suportável ao impulso atmosférico (TIA). Esse conjunto garante compatibilidade com painéis padrão de 10kV conforme IEC 62271-1. A TIA de 75 kV deve superar o nível protetor dos pára-raios conectados (tipicamente ≤70 kV para classe 10kV), proporcionando margem adequada contra sobretensões. A seleção de um TT com TIA insuficiente compromete a integridade dielétrica durante transientes, aumentando o risco de flashover em ambientes internos úmidos ou poluídos.
P4: O JDZ11-10A/185 pode suportar simultaneamente medição (classe 0,2) e proteção (3P/6P), e como a carga afeta a exatidão?
Sim, mas não no mesmo enrolamento secundário, a menos que se utilize um modelo com múltiplas relações ou duplo secundário (ex.: variante JDZX11). O JDZ11-10A/185 padrão possui um único secundário; portanto, deve-se escolher entre exatidão para medição (0,2/0,5) ou proteção (3P/6P). A classe de exatidão é garantida apenas na potência nominal especificada (ex.: classe 0,2 a 15 VA). Se a carga real exceder esse valor—devido a cabos longos ou múltiplos dispositivos—os erros aumentam não linearmente. Por exemplo, operar um TT classe 0,2 com 50 VA pode degradar a exatidão para >0,5%. Calcule sempre a carga total do secundário (impedância de cabos + dispositivos) e assegure que permaneça dentro da potência nominal para a classe de exatidão selecionada.
P5: Quais são as implicações de utilizar o JDZ11-10A/185 em um sistema de 11kV ou 12kV, apesar da designação “10kV”?
A designação “10kV” refere-se à tensão nominal do sistema, mas o nível de isolamento (12/42/75 kV) está em conformidade com a IEC 60071-1 para sistemas com Um = 12 kV. Assim, é tecnicamente adequado para redes de 11kV e 12kV, desde que a relação primária seja ajustada conforme necessário (ex.: 11/0,11 kV mediante acordo). Contudo, verifique se a tensão de operação contínua (11 kV ou 12 kV) não excede 1,05 × Um/√3 em configurações fase-terra. Além disso, confirme se os ajustes dos relés e os fatores de escala dos medidores foram atualizados para a tensão primária real, evitando erros de medição de até 10%.
P6: Como a construção em resina epóxi do JDZ11-10A/185 impacta os requisitos de manutenção em comparação com TTs a óleo ou abertos?
O design totalmente fechado em resina epóxi fundida sob vácuo elimina tarefas rotineiras necessárias em TTs a óleo (ex.: análise de óleo, verificação de vazamentos) e evita problemas de ingresso de poeira/umidade comuns em modelos abertos. Entretanto, recomenda-se termografia infravermelha periódica para detectar aquecimento anormal nos terminais, indicativo de conexões soltas ou carga excessiva. Embora os níveis de descarga parcial sejam inerentemente baixos (<10 pC a 1,2 × Um/√3 conforme IEC 61869-3), testes iniciais de DP na comissionamento ajudam a estabelecer referências diagnósticas futuras. Não é necessária inspeção interna nem secagem durante sua vida útil de 25–30 anos em condições normais internas (-25°C a +40°C).
P7: Ao adquirir unidades JDZ11-10A/185, quais especificações técnicas devem ser confirmadas explicitamente para evitar atrasos na entrega ou incompatibilidade em campo?
Detalhes críticos de compra incluem: (1) Relação de tensão exata (ex.: 10/0,1 vs. 11/0,11); (2) Classe de exatidão associada à potência nominal (ex.: 0,2/15 VA—não apenas “classe 0,2”); (3) Orientação dos terminais secundários (frontal/lateral/traseira) compatível com o layout do painel; (4) Padrão de furos de fixação e altura em relação à base; (5) Necessidade de enrolamento para tensão residual (o que exigiria JDZX); e (6) Normas aplicáveis (ex.: GB/T 20840.3 vs. IEC 61869-3). A omissão desses itens frequentemente gera consultas técnicas, prolongando os prazos de entrega em 2–4 semanas. Confirme também se relatórios de ensaios tipo de terceiros (ex.: KEMA, CESI) são exigidos para conformidade do projeto.
P8: Existem alternativas viáveis ao JDZ11-10A/185 caso a largura de 185 mm não caiba no meu painel de modernização, e quais são os trade-offs de desempenho?
Se o espaço for limitado, considere a série JDZ(X)7-10 (geralmente 160–170 mm de largura) ou designs híbridos compactos de outros fabricantes. Contudo, verifique trade-offs importantes: corpos mais estreitos podem reduzir a distância de escoamento, diminuindo o desempenho em ambientes poluídos (ex.: de equivalente IP54 para IP4X); algumas alternativas oferecem potência máxima ≤200 VA versus 350 VA, limitando a capacidade de carga secundária; e a estabilidade da exatidão com a temperatura pode variar conforme a formulação da resina. Solicite sempre relatórios comparativos de ensaios de descarga parcial, elevação de temperatura e curvas de erro a 25%, 50%, 100% e 120% da tensão nominal. Para medição crítica, prefira modelos certificados classe 0,2—even que ligeiramente mais largos—para evitar disputas em faturamento.
Perguntas Frequentes
Q1: Este transformador de tensão suporta sistemas de 11kV e 12kV?
Sim, o modelo atende classes de 6kV, 10kV, 11kV e 12kV. O nível de isolamento é de 12/42/75kV para as tensões mais altas. Confirme a relação nominal exata com a fábrica.
Q2: Qual classe de exatidão usar para medição de faturamento?
Utilize a classe 0,2 para aplicações de faturamento, garantindo alta precisão. A potência nominal para esta classe é de 15VA. Solicite o certificado de calibração na compra.
Q3: Como o equipamento lida com variações de temperatura ambiente?
O equipamento opera em temperaturas ambiente de -25°C a +40°C. Por ser totalmente fechado em resina epóxi, é ideal para painéis internos. Verifique a ventilação do cubículo.
Q4: A quais normas internacionais este transformador de tensão atende?
O produto atende às normas IEC 61869-3, IEC 61869-1 e GB/T 20840.3-2013. Todos os testes de fábrica seguem esses padrões rigorosos. Entre em contato para obter os relatórios de ensaio.
Q5: É possível personalizar a relação de tensão nominal?
Sim, relações como 11/0,11 e 12/0,11 estão disponíveis mediante acordo prévio. A potência máxima suportada é de 350VA. Consulte a engenharia para validar sua relação específica.
Q6: Para qual aplicação este transformador monofásico é mais indicado?
É indicado para instalações internas em subestações de distribuição e painéis de média tensão. O isolamento em resina epóxi fundida sob vácuo garante alta segurança operacional.
Q7: Quanta potência máxima de saída é suportada pelo modelo?
A potência máxima nominal é de 350VA. Para classes de exatidão 0,5, a potência nominal recomendada é de 30VA. Confirme a carga conectada com o fabricante.