Przegląd
JDZ11-10A/185 / UNZ10 to jednofazowy przekładnik napięciowy do zastosowań wewnętrznych, wykonany w technologii żywicznej (epoksydowej). Przeznaczony jest dla średnich napięć: 6 kV, 10 kV, 11 kV oraz 12 kV. Posiada całkowicie zamkniętą strukturę izolacji odlewanej pod próżnią, zapewniającą wysoką wytrzymałość dielektryczną, odporność na wilgoć oraz trwałość mechaniczną w aplikacjach rozdzielnic wewnętrznych.
Przekładnik obsługuje klasy dokładności 0,2 i 0,5 dla celów pomiarowych oraz 3P lub 6P dla zabezpieczeń lub funkcji napięcia resztkowego. Nadaje się do pomiaru napięcia, rozliczeń energetycznych, zabezpieczeń przekaźnikowych oraz konwersji sygnałów sterowania automatycznego w sieciach 50 Hz lub 60 Hz, spełniając wymagania norm IEC oraz krajowych dla przekładników napięciowych do zastosowań wewnętrznych.
Podstawowe dane techniczne
| Parametr | Wartość znamionowa |
|---|---|
| Klasa napięcia | 6 kV, 10 kV, 11 kV, 12 kV |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz / 60 Hz |
| Poziom izolacji (klasa 10 kV) | 12/42/75 kV |
| Poziom izolacji (klasa 6 kV) | 7,2/32/60 kV |
| Stosunek napięć pierwotnych | 6/√3, 10/√3, 11/√3 kV |
| Stosunek napięć wtórnych | 0,1/√3, 0,11/√3, 0,1/3 kV |
| Dokładność pomiarowa | 0,2, 0,5 |
| Dokładność zabezpieczeniowa | 3P, 6P |
| Maksymalna moc wyjściowa | 350 VA |
| Konfiguracja faz | Jednofazowa |
| Rodzaj izolacji | Żywica epoksydowa |
| Zastosowanie | Rozdzielnie wewnętrzne, pomiary, zabezpieczenia |
Oznaczenie modelu
- J: Przekładnik napięciowy
- D: Budowa jednofazowa
- Z: Izolacja odlewana żywicą epoksydową
- X: Funkcja fazowo-ziemna lub napięcia resztkowego (w wersjach JDZX)
- 11: Kod kolejny konstrukcji całkowicie zamkniętej z izolacją odlewaną
- 10A: Odniesienie do klasy 10 kV i wariantu konstrukcyjnego
- 185: Szerokość korpusu odlewanego w milimetrach
Konstrukcja
JDZ11-10A/185 / UNZ10 charakteryzuje się solidną, całkowicie zamkniętą konstrukcją z żywicy epoksydowej odlewanej pod próżnią. Wszystkie uzwojenia pierwotne i wtórne są całkowicie osadzone w wysokiej jakości żywicy epoksydowej w warunkach próżniowych, co zapewnia jednorodną izolację, doskonałe parametry wyładowań niecałkowitych oraz długotrwałą niezawodność. Masywny korpus odlewany zapewnia wyjątkową odporność na wilgoć, kurz i obciążenia mechaniczne, czyniąc go idealnym dla środowisk średnich napięć w pomieszczeniach. Zaciski pierwotne (A, N) i wtórne (a, n) są wyraźnie oznaczone na powierzchni żywicy, co ułatwia identyfikację i podłączenie. Kompaktowa szerokość korpusu 185 mm pozwala na efektywne wykorzystanie przestrzeni w szafach rozdzielczych oraz ułatwia bezpośrednią wymianę w modernizacjach.
Parametry techniczne
Warunki eksploatacji
- Temperatura otoczenia: -25°C do +40°C
Parametry techniczne
JDZ11-10A/185 / UNZ10 to wewnętrzny, całkowicie zamknięty przekładnik napięciowy z izolacją żywiczną, przeznaczony dla systemów klas 6 kV, 10 kV, 11 kV i 12 kV. Charakteryzuje się izolacją z żywicy epoksydowej odlewanej pod próżnią, pracuje w zakresie temperatur -25°C do +40°C, spełnia normy IEC 61869-3, IEC 61869-1, GB/T 20840.3-2013 oraz inne odpowiednie standardy, a jego moc znamionowa sięga 350 VA.
| Model | Znamionowy przekład napięcia |
Znamionowy poziom izolacji (kV) |
Klasa dokładności Moc znamionowa (VA) |
Maksymalna moc (VA) |
|---|---|---|---|---|
| JDZX11-10/185 | 6/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 6,3/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 |
7,2 / 32 / 60 kV | 0,2 / 3P: 15 / 60 VA 0,2 / 6P: 15 / 60 VA 0,5 / 3P: 30 / 60 VA 0,5 / 6P: 30 / 60 VA |
350 VA |
| JDZX11-10/185 UNZ10 |
10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 11/√3 : 0,11/√3 : 0,1/3 |
12 / 42 / 75 kV | 0,2 / 3P: 15 / 60 VA 0,2 / 6P: 15 / 60 VA 0,5 / 3P: 30 / 60 VA 0,5 / 6P: 30 / 60 VA |
|
| JDZ11-10A/185 UNZ10 |
10 / 0,1 11 / 0,11 za porozumieniem 12 / 0,11 za porozumieniem |
12 / 42 / 75 kV | 0,2: 15 VA 0,5: 30 VA 1,0: za porozumieniem 3,0: za porozumieniem |
350 VA |
Montaż i okablowanie
Gabaryty
Przekładnik ma szerokość odlewu 185 mm i jest przeznaczony do montażu wewnętrznego w rozdzielniach. Kluczowe aspekty wymiarowe obejmują rozstaw otworów montażowych, luz nad zaciskami górnymi, kierunek zacisków wtórnych oraz położenie śruby uziemiającej. Należy potwierdzić te wymiary przed produkcją, aby zapewnić zgodność z obudową i układem szyn zbiorczych.
Schemat połączeń
Zacisk pierwotny jest podłączany do szyny wysokiego napięcia, podczas gdy zaciski wtórne dostarczają sygnały pomiarowe lub zabezpieczeniowe zgodnie ze specyfikowanym przekładem napięcia. Oznaczenia zacisków są zgodne ze standardami IEC. Metoda podłączenia, kierunek zacisków wtórnych oraz połączenie uziemiające muszą zostać zweryfikowane zgodnie z wymaganiami projektowymi przed instalacją.
Dobór i najczęstsze pytania
Poradnik doboru
- Użyj JDZ11-10A/185 lub UNZ10 dla kompaktowych, całkowicie zamkniętych jednofazowych przekładników napięciowych do zastosowań wewnętrznych o szerokości korpusu 185 mm.
- Wybierz odpowiednią klasę napięcia (6 kV, 10 kV, 11 kV lub 12 kV) zgodnie z wymaganiami systemu i koordynacją izolacji.
- Wybierz JDZ do połączeń międzyfazowych, a JDZX do zastosowań fazowo-ziemnych lub detekcji napięcia resztkowego.
- Określ poprawny przekład napięcia: 10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 dla napięcia fazowego lub 10/0,1 dla pomiarów napięcia międzyfazowego.
- Zdefiniuj klasę dokładności jako 0,2 lub 0,5 dla pomiarów oraz 3P lub 6P dla zabezpieczeń lub funkcji napięcia resztkowego.
Często zadawane pytania
P1: Jak poprawnie wybrać wersję JDZ11-10A/185 lub JDZX11-10/185 do mojej rozdzielnicy 10 kV?
Wybór zależy od konfiguracji pomiarowej: użyj JDZ11-10A/185 do zastosowań międzyfazowych (napięcie międzyfazowe) ze standardowym przekładem np. 10/0,1 kV, natomiast JDZX11-10/185 przeznaczony jest do zastosowań fazowo-ziemnych (napięcie fazowe) lub detekcji napięcia resztkowego, z trójuzwojeniowym przekładem np. 10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 kV. Nieprawidłowe zastosowanie może prowadzić do błędnych pomiarów lub niepoprawnej pracy zabezpieczeń. Zweryfikuj schemat uziemienia systemu – systemy solidnie uziemione zwykle wymagają przekładników fazowo-ziemnych (JDZX), podczas gdy systemy nieuziemione lub wysokoodporowe mogą korzystać z przekładników międzyfazowych (JDZ). Zawsze porównaj schemat połączeń z wymaganiami normy IEC 61869-3.
P2: Jakie są kluczowe środki ostrożności przy instalacji JDZ11-10A/185, aby uniknąć problemów eksploatacyjnych lub zagrożeń bezpieczeństwa?
Kluczowe środki ostrożności obejmują: (1) Nigdy nie zwieraj uzwojenia wtórnego podczas pracy – może to spowodować termiczny rozbieg z powodu niskiej impedancji wewnętrznej PT; zawsze instaluj bezpieczniki lub wyłączniki nadprądowe po stronie wtórnej o prądzie znamionowym ≤10 A. (2) Zapewnij prawidłowe uziemienie obudowy i zacisku neutralnego wtórnego zgodnie z IEC 61936-1, aby uniknąć ryzyka sprzężeń pojemnościowych. (3) Zachowaj minimalne odstępy wokół korpusu o szerokości 185 mm zgodnie z rysunkiem gabarytowym – zwykle ≥50 mm od sąsiednich części pod napięciem – aby uniknąć wyładowań niecałkowitych przy impulsie piorunowym 42 kV. (4) Upewnij się, że orientacja zacisków odpowiada układowi szyn zbiorczych rozdzielnicy przed ostatecznym montażem, aby uniknąć naprężeń mechanicznych w połączeniach pierwotnych.
P3: Jak interpretować poziom izolacji „12/42/75 kV” dla przekładnika JDZ11-10A/185 klasy 10 kV i dlaczego ma to znaczenie dla koordynacji systemowej?
Poziom izolacji „12/42/75 kV” oznacza: 12 kV = maksymalne ciągłe napięcie robocze (Um), 42 kV = wytrzymałość napięciowa przy częstotliwości sieciowej (1 min), 75 kV = wytrzymałość napięciowa na impuls piorunowy (LIWV). Ten zestaw zapewnia zgodność ze standardowymi rozdzielnicami 10 kV zgodnie z IEC 62271-1. LIWV 75 kV musi przekraczać poziom ochronny podłączonych ograniczników przepięć (zwykle ≤70 kV dla klasy 10 kV), zapewniając odpowiedni margines ochrony przed przepięciami. Wybór PT z niewystarczającym LIWV narusza integralność dielektryczną podczas zdarzeń przejściowych, zwiększając ryzyko przebicia w zanieczyszczonych lub wilgotnych środowiskach wewnętrznych.
P4: Czy JDZ11-10A/185 może obsługiwać jednocześnie pomiary (klasa 0,2) i zabezpieczenia (3P/6P), a jak obciążenie wpływa na dokładność?
Tak, ale nie na tym samym uzwojeniu wtórnym, chyba że zastosuje się model wieloprzekładniowy lub dwuwtórnikowy (np. wersja JDZX11). Standardowy JDZ11-10A/185 ma jedno uzwojenie wtórne, więc należy wybrać albo dokładność pomiarową (0,2/0,5), albo zabezpieczeniową (3P/6P). Klasa dokładności jest gwarantowana tylko przy określonej mocy znamionowej (np. klasa 0,2 przy 15 VA). Jeśli rzeczywiste obciążenie przekroczy tę wartość – z powodu długich przewodów lub wielu urządzeń – błędy rosną nieliniowo. Na przykład, eksploatacja PT klasy 0,2 przy 50 VA może pogorszyć dokładność do >0,5%. Zawsze oblicz całkowite obciążenie wtórne (impedancja kabla + urządzeń) i upewnij się, że mieści się w dopuszczalnej mocy VA dla wybranej klasy dokładności.
P5: Jakie są konsekwencje stosowania JDZ11-10A/185 w sieci 11 kV lub 12 kV, mimo oznaczenia „10 kV”?
Oznaczenie „10 kV” odnosi się do znamionowego napięcia systemu, ale poziom izolacji (12/42/75 kV) spełnia wymagania IEC 60071-1 dla systemów o Um = 12 kV. Dlatego technicznie nadaje się do sieci 11 kV i 12 kV, jeśli odpowiednio dostosuje się przekład napięcia pierwotnego (np. 11/0,11 kV za porozumieniem). Należy jednak sprawdzić, czy ciągłe napięcie robocze (11 kV lub 12 kV) nie przekracza 1,05 × Um/√3 dla konfiguracji fazowo-ziemnej. Należy również zaktualizować nastawy przekaźników i współczynniki skalowania mierników do rzeczywistego napięcia pierwotnego, aby uniknąć błędów pomiarowych rzędu 10%.
P6: Jak konstrukcja z żywicy epoksydowej JDZ11-10A/185 wpływa na wymagania konserwacyjne w porównaniu z przekładnikami olejowymi lub otwartymi?
Całkowicie zamknięta konstrukcja z żywicy odlewanej pod próżnią eliminuje rutynowe czynności konserwacyjne wymagane dla przekładników olejowych (np. pobieranie próbek oleju, kontrola wycieków) oraz unika problemów z pyłem/wilgocią występujących w typach otwartych. Niemniej zaleca się okresową termografię podczerwienią w celu wykrycia nadmiernego nagrzewania zacisków, które może wskazywać na luźne połączenia lub nadmierne obciążenie. Choć poziomy wyładowań niecałkowitych są naturalnie niskie (<10 pC przy 1,2 × Um/√3 zgodnie z IEC 61869-3), pomiar bazowy PD podczas uruchamiania pozwala ustalić referencje diagnostyczne na przyszłość. Nie wymaga się wglądu wewnętrznego ani suszenia przez cały okres eksploatacji 25–30 lat w normalnych warunkach wewnętrznych (-25°C do +40°C).
P7: Jakie specyfikacje techniczne należy wyraźnie potwierdzić przy zakupie JDZ11-10A/185, aby uniknąć opóźnień dostaw lub niekompatybilności na miejscu?
Kluczowe szczegóły zakupowe obejmują: (1) Dokładny przekład napięcia (np. 10/0,1 vs. 11/0,11); (2) Klasę dokładności sparowaną z mocą znamionową (np. 0,2/15 VA – nie tylko „klasa 0,2”); (3) Orientację zacisków wtórnych (z przodu/ze strony/z tyłu) zgodną z układem rozdzielnicy; (4) Rozstaw otworów montażowych i wysokość od płyty podstawowej; (5) Wymóg uzwojenia napięcia resztkowego (co wymusza wybór JDZX); oraz (6) Obowiązujące normy (np. GB/T 20840.3 vs. IEC 61869-3). Pominięcie tych informacji często powoduje zapytania techniczne, wydłużając czas realizacji o 2–4 tygodnie. Należy również potwierdzić, czy wymagane są raporty z badań typowych przez stronę trzecią (np. KEMA, CESI) dla zgodności projektowej.
P8: Czy istnieją alternatywy dla JDZ11-10A/185, jeśli szerokość 185 mm nie pasuje do naszej modernizowanej szafy, i jakie są kompromisy wydajnościowe?
Jeśli przestrzeń jest ograniczona, rozważ serię JDZ(X)7-10 (zwykle 160–170 mm szerokości) lub kompaktowe konstrukcje hybrydowe innych producentów. Należy jednak zweryfikować kluczowe kompromisy: węższe korpusy mogą zmniejszać drogę upływu, obniżając odporność na zanieczyszczenia (np. z IP54-równoważnego do IP4X); niektóre alternatywy oferują maksymalną moc ≤200 VA w porównaniu do 350 VA, ograniczając zdolność obciążeniową strony wtórnej; stabilność dokładności w funkcji temperatury może się różnić przy innej formule żywicy. Zawsze żądaj porównawczych raportów z badań wyładowań niecałkowitych, wzrostu temperatury oraz krzywych błędów przy 25%, 50%, 100% i 120% napięcia znamionowego. W przypadku krytycznych pomiarów rozliczeniowych, wybieraj modele certyfikowane w klasie 0,2 – nawet jeśli są nieco szersze – aby uniknąć sporów rozliczeniowych.
Frequently Asked Questions
Q1: W jakich systemach napięciowych można stosować ten model?
Model obsługuje systemy 6 kV, 10 kV, 11 kV oraz 12 kV. Jest to wewnętrzny przekładnik z izolacją żywiczną. Skontaktuj się z nami, aby potwierdzić dobór do konkretnego projektu.
Q2: Która klasa dokładności jest odpowiednia do pomiarów rozliczeniowych?
Do pomiarów rozliczeniowych należy wybrać klasę 0,2. Zapewnia ona wysoką dokładność przy obciążeniu 15 VA. Szczegóły dotyczące kalibracji fabrycznej ustalane są indywidualnie.
Q3: Ile wynosi maksymalna moc tego urządzenia?
Maksymalna moc urządzenia wynosi 350 VA. Moc znamionowa zależy od wybranej klasy dokładności i wynosi odpowiednio 15 VA lub 30 VA. Prosimy o weryfikację zapotrzebowania mocy.
Q4: Jakie normy międzynarodowe spełnia ten przekładnik?
Produkt spełnia normy IEC 61869-3, IEC 61869-1 oraz GB/T 20840.3-2013. Izolacja wykonana jest z żywicy epoksydowej odlewanej pod próżnią. Zgodność z wymaganiami lokalnymi podlega potwierdzeniu na etapie zamówienia.
Q5: W jakim zakresie temperatur pracuje ten przekładnik?
Przekładnik pracuje w zakresie temperatur otoczenia od -25°C do +40°C. Konstrukcja jest całkowicie zamknięta i przystosowana do montażu wewnątrz rozdzielnic. Wymaga standardowego chłodzenia powietrznego w komorze.
Q6: Czy można zamówić niestandardowy przekład napięcia?
Tak, przekłady takie jak 11/0,11 kV lub 12/0,11 kV są dostępne za porozumieniem. Produkcja wymaga wcześniejszej konsultacji z inżynierami. Prosimy o kontakt z działem handlowym w celu ustalenia szczegółów.