Přehled
JSZW3-6 / JSZW3-10 / JSZW3-11 / JSZW3-12 je vnitřní třífázový polouzavřený napěťový transformátor s epoxidovou izolací určený pro střední napětí 6 kV, 10 kV, 11 kV a 12 kV. Zařízení má kompaktní integrovanou třífázovou konstrukci s vinutími soustředně navinutými na jádro z chlazeného válcovaného elektroplechu a plně zalitými epoxidovou pryskyřicí pro zvýšenou izolační stabilitu a mechanickou odolnost.
Tento napěťový transformátor podporuje dvojí funkci s třídami přesnosti pro měření 0,2, 0,5 nebo 1 a třídami pro ochranu/zbytkové napětí 3P nebo 6P. Je vhodný pro měření napětí, měření spotřeby energie, reléovou ochranu a detekci zbytkového napětí v 50Hz nebo 60Hz střídavých systémech, kde není střední bod účinně uzemněn. Konstrukce splňuje normy IEC a je široce využívána v rozváděčích na mezinárodních trzích, včetně jihovýchodní Asie, Blízkého východu a Afriky.

Přehled klíčových parametrů
| Parametr | Hodnota |
|---|---|
| Napěťová třída | 6kV, 10kV, 11kV, 12kV |
| Jmenovitý kmitočet | 50Hz / 60Hz |
| Typický převod | 6kV/√3 : 100V/√3 : 100V/3; 10kV/√3 : 100V/√3 : 100V/3; 11kV/√3 : 110V/√3 : 110V/3 |
| Třída přesnosti pro měření | 0,2, 0,5, 1 |
| Třída přesnosti pro ochranu | 3P, 6P |
| Maximální výstup | 600VA (referenční) |
| Zapojení středního bodu | Neúčinně uzemněný střední bod |
| Typ izolace | Epoxidová zalitá |
| Fázové uspořádání | Integrovaný třífázový |
| Způsob montáže | Typ A (boční) nebo Typ B (základna) |
| Vinutí pro zbytkové napětí | Ano (kompatibilní s otevřeným trojúhelníkem) |
| Aplikační norma | Systémy středního napětí dle IEC |
Označení modelu

- J: Napěťový transformátor
- S: Třífázový
- Z: Izolace epoxidovou pryskyřicí
- W: Vnitřní provedení
- 3: Číslo konstrukční řady
- -6 / -10 / -11 / -12: Jmenovité primární napětí v kV (6kV, 10kV, 11kV, 12kV)
Konstrukce
Série JSZW3 má integrovanou třífázovou konstrukci, kde jsou všechny fáze pevně spojeny do jednoho kompaktního celku. Magnetický obvod využívá boční železné jádro z plechů chlazeného válcovaného elektroplechu s vysokou permeabilitou. Primární vinutí, sekundární měřicí vinutí a vinutí pro zbytkové napětí jsou soustředně uspořádána na noze jádra a plně zalita epoxidovou izolací. Tato polouzavřená konstrukce poskytuje vynikající dielektrickou pevnost, odolnost proti vlhkosti a mechanickou trvanlivost. Svorka A primárního vinutí je plně izolována, zatímco svorka N nikoli – což odpovídá aplikaci v systémech s neúčinně uzemněným středním bodem. Sestava je k dispozici ve dvou mechanických variantách: Typ A s bočními montážními otvory na svorce jádra a Typ B se základní deskou pro spodní montáž – obě varianty jsou vhodné pro bezpečnou integraci do vnitřních rozváděčových skříní.
Technické parametry
Provozní podmínky
- Místo instalace: vnitřní středněnapěťové rozváděče
- Jmenovitý kmitočet: 50Hz / 60Hz
- Okolní teplota: -5°C až +40°C
- Vhodný systém: systémy s neúčinně uzemněným nebo izolovaným středním bodem
- Prostředí instalace: bez silného vibrací, vodivého prachu, korozivních plynů, výbušných látek a těžkého znečištění.
- Zvláštní podmínky: pro vysokou nadmořskou výšku, vysokou vlhkost, tropické klima nebo speciální požadavky provozovatele se doporučuje před objednáním technické potvrzení.
Technické parametry
Série JSZW3 jsou třífázové polouzavřené epoxidové indukční napěťové transformátory určené pro vnitřní systémy 6kV, 10kV, 11kV a 12kV. Pracují v rozsahu okolní teploty -5°C až +40°C, splňují normy IEC 61869 a GB/T 20840 a podporují třídy přesnosti pro měření až 0,2 a pro ochranu až 6P s maximálním výstupem 600VA.
| Typ | Jmenovitý převod(kV) |
Třída přesnosti / Jmenovitý výstup (VA) |
Max. výstup (VA) |
|
|---|---|---|---|---|
| Třída přesnosti |
Jmenovitý výstup (VA) |
|||
| JSZW3-6 | 6000/√3 : 100/√3 : 100/3 | 0,2/6P(3P) | 45/120 | 600 |
| 0,5/6P(3P) | 90/120 | |||
| 1,0/6P(3P) | 150/120 | |||
| JSZW3-10 | 10000/√3 : 100/√3 : 100/3 | 0,2/6P(3P) | 60/120 | 600 |
| 0,5/6P(3P) | 150/120 | |||
| 1,0/6P(3P) | 240/240 | |||
Instalace a zapojení
Rozměrový výkres

Rozměrový výkres poskytuje klíčové referenční hodnoty pro rozvržení rozváděče a montáž, včetně fázové vzdálenosti (139 ± 1mm), celkové šířky (487mm), rozteče montážních otvorů (445 ± 1mm), celkové výšky (270 ± 3mm) a hloubky (195mm). Dlouhé montážní otvory jsou specifikovány jako 4-20 × 13mm. Tyto rozměry slouží pro předběžné plánování; konečné rozměry musí být ověřeny proti schválenému rozměrovému výkresu.
Zapojovací schéma

Zapojovací schéma ukazuje označení svorek pro primární a sekundární připojení. Primární svorky jsou označeny A, B, C a N. Sekundární vinutí jsou označena podle standardního značení napěťových transformátorů, přičemž svorky pro měřicí a ochranné obvody jsou jasně vyznačeny. Svorka N není plně izolována a musí být připojena přísně podle schváleného návrhu. Způsob uzemnění systému musí být potvrzen před výběrem vhodného zapojení.
Výběr a časté otázky
Průvodce výběrem
- Vyberte odpovídající napěťovou třídu (6kV, 10kV, 11kV nebo 12kV) podle požadavků vašeho systému a projektové specifikace.
- Rozhodněte se mezi Typem A (boční montáž se svorkami na jádru) nebo Typem B (montáž na základně) podle konstrukce vaší rozváděčové skříně a dostupného montážního prostoru.
- Určete požadovanou třídu přesnosti – 3P pro vysoce přesné ochranné aplikace nebo 6P pro běžné ochranné a zbytkové funkce.
- Upřesněte, zda je potřeba vinutí pro zbytkové napětí pro detekci poruchy země v systémech s neúčinně uzemněným středním bodem.
- Při zadávání objednávky potvrďte jmenovitý výstup, izolační úroveň, zapojovací schéma, platné normy a požadavky na certifikaci.
Často kladené otázky
Otázka 1: Jak vybrat vhodný model JSZW3 (6kV, 10kV, 11kV nebo 12kV) a třídu přesnosti pro kombinované měřicí a ochranné aplikace v systému s neúčinně uzemněným středním bodem?
Výběr začíná shodou primární napěťové třídy s jmenovitým napětím systému – např. JSZW3-10 pro 10kV systémy, i když varianty 11kV/12kV jsou k dispozici pro mezinárodní projekty s vyšší izolační rezervou. Pro duální použití specifikujte konfiguraci se dvěma sekundárními vinutími: jedno pro měření (třída přesnosti 0,2, 0,5 nebo 1,0) a druhé pro ochranu (3P nebo 6P). V systémech s neúčinně uzemněným středním bodem je vinutí pro zbytkové napětí (100V/3) nezbytné pro detekci poruchy země. Viz tabulka jmenovitých výstupů: pro JSZW3-10 s 0,2/6P je zátěž pro měření omezena na 60VA, zatímco ochrana zvládne 120VA. Překročení těchto hodnot snižuje přesnost. Vždy ověřte, že celková připojená zátěž na každé vinutí nepřesahuje jmenovitou VA při dané třídě přesnosti.
Otázka 2: Jaká jsou kritická opatření při instalaci série JSZW3 do vnitřních rozváděčů, aby nedošlo k poruše izolace nebo chybám měření?
Je třeba dodržet tři klíčová opatření: (1) Svorka N na primární straně není plně izolována – to je záměrné pro systémy s neúčinně uzemněným středním bodem, ale vyžaduje přísné dodržování postupů uzemnění; nesprávné uzemnění může vést k přeskoku. (2) Sekundární obvody nesmí být během provozu nakrátko; vždy instalujte pojistky nebo jističe s jmenovitým proudem ≤1A na každý sekundární vodič. (3) Montáž musí odpovídat Typu A (boční otvory na svorce jádra) nebo Typu B (základní deska) podle rozvržení rozváděče – nesoulad způsobuje mechanické namáhání, které může časem prasknout epoxidovou izolaci. Dále dodržujte minimální fázovou vzdálenost ≥139 mm podle rozměrového výkresu a zajistěte okolní podmínky v rozsahu -5°C až +40°C bez vodivého prachu nebo korozivních plynů.
Otázka 3: Jak se epoxidová konstrukce JSZW3 porovnává s olejovými nebo SF6 izolovanými třífázovými NT z hlediska spolehlivosti a údržby pro vnitřní 10kV rozváděče?
Polouzavřená epoxidová konstrukce JSZW3 eliminuje riziko požáru, úniku oleje a manipulace s plynem spojené s olejovými nebo SF6 NT, což ji činí ideální pro vnitřní prostory s omezeným prostorem nebo bezpečnostními požadavky. Dielektrická pevnost přesahuje 75kV (1 min, síťový kmitočet) pro 10kV modely, což splňuje požadavky IEC 61869. Na rozdíl od olejových jednotek nevyžaduje pravidelné testy oleje ani doplňování plynu. Epoxidové NT jsou však méně odolné vůči trvalým přepětím (>1,2× jmenovité) než olejové typy a tepelná reakce po přetížení je pomalejší kvůli nižší tepelné vodivosti epoxidu. Pro standardní vnitřní rozváděče v komerčních/průmyslových objektech v jihovýchodní Asii nebo Africe nabízí JSZW3 vyšší životní spolehlivost s nulovou pravidelnou údržbou kromě vizuální kontroly.
Otázka 4: Proč JSZW3 uvádí různé jmenovité výstupy (např. 60VA vs. 240VA) pro stejnou třídu přesnosti u různých napěťových hladin a jak to ovlivňuje výpočet zátěže?
Jmenovitý výstup souvisí s velikostí jádra a magnetickým návrhem, který se mění s primárním napětím. Např. JSZW3-6 v třídě 0,2 podporuje pouze 45VA, zatímco JSZW3-10 podporuje 60VA – což odráží větší průřez jádra u vyšších napěťových modelů pro udržení indukce pod zátěží. Přesnost je zaručena pouze do uvedené VA; její překročení zvyšuje chybu převodu a fázový posuv. Při návrhu měřicích/ochranných obvodů vypočítejte celkovou zátěž (odpor vedení + impedance zařízení) pomocí: Zátěž (VA) = I² × Z, kde I = V_sekundární / Z_celková. Pro měřicí obvod 100V/√3 spotřebuje i smyčkový odpor 1Ω cca 19VA. Vždy zahrňte 20% rezervu pod jmenovitou VA, aby byly splněny požadavky IEC 61869 na chybu.
Otázka 5: Lze sérii JSZW3 použít v 60Hz systémech a jaké úpravy výkonu jsou potřeba oproti 50Hz provozu?
Ano, JSZW3 je určen pro 50Hz i 60Hz. Jádrové ztráty však vzrostou o ~15–20 % při 60Hz kvůli vyšším hysterezním a vířivým ztrátám, což mírně snižuje tepelnou rezervu. Převod zůstává nezměněn, ale budicí proud stoupá, což může ovlivnit přesnost při minimální zátěži. Pro 60Hz aplikace, zejména s měřením třídy 0,2, ověřte, že připojená zátěž zůstává nad 25 % jmenovité VA, aby se zabránilo provozu v nelineární oblasti magnetizační křivky. Pro standardní zátěže do max. výstupu 600VA není nutné žádné snížení výkonu, ale trvalý provoz nad 80 % jmenovité VA při 60Hz by měl být ověřen tepelnými testy výrobce.
Otázka 6: Jaké možnosti přizpůsobení nabízí série JSZW3 pro projekty vyžadující nestandardní převody, vyšší přesnost nebo odolnost v tropickém klimatu?
Přizpůsobení je možné dle dohody s výrobcem. Možnosti zahrnují: (1) Nestandardní převody (např. 11kV/√3 : 110V/√3 : 110V/3 pro starší systémy); (2) Zvýšenou přesnost jako třídu 0,1 pro fakturační měření – i když to obvykle snižuje jmenovitý výstup; (3) Tropikalizaci pomocí hydrofobních přísad do epoxidu nebo konformního povlaku pro prostředí s vysokou vlhkostí (>95 % RH) nebo solným aerosolem běžným v pobřežní Africe/Středním východě; (4) Rozšířené hodnocení pro nadmořskou výšku (až 3000 m) s upravenou povrchovou dráhou. U přizpůsobených modelů se dodací lhůta prodlužuje o 4–8 týdnů a vyžadují aktualizované typové zkušební protokoly. Vždy si vyžádejte podepsaný technický specifikační list před vydáním objednávky.
Otázka 7: Jak řešit problémy s nepravidelnými údaji měřidel nebo poruchami relé, které lze připsat napěťovému transformátoru JSZW3?
Postupujte podle této diagnostické sekvence: (1) Ověřte sekundární zapojení – obvody otevřeného trojúhelníku pro zbytkové napětí jsou často špatně zapojeny, což způsobuje falešné signály poruchy země; potvrďte polaritu podle označení svorek dle IEC 60044. (2) Změřte sekundární napětí pod zátěží: výrazná odchylka od očekávané hodnoty (např. <95V na vinutí 100V) indikuje přílišnou zátěž nebo částeční zkrat vinutí. (3) Zkontrolujte fyzické poškození – praskliny v epoxidové izolaci kompromitují izolaci, zejména po zemětřesení. (4) Změřte izolační odpor: primární-uzemnění by měl přesahovat 1000MΩ (500V DC), sekundární-uzemnění >100MΩ. (5) Pokud je podezření na drift přesnosti, proveďte zkoušku převodu při 80 %, 100 % a 120 % jmenovitého napětí dle IEC 61869-3. Nikdy nepracujte s otevřeným sekundárním obvodem – může to vyvolat nebezpečná přepětí na primární straně.
Otázka 8: Z hlediska nákupu, které faktory nejvíce ovlivňují dodací lhůtu a celkové náklady vlastnictví transformátorů JSZW3 v projektech středního napětí?
Dodací lhůta (obvykle 6–10 týdnů standardně) se prodlužuje přizpůsobením (převod, tropikalizace), požadavky na certifikaci (např. SONCAP pro Nigérii, SASO pro Saúdskou Arábii) nebo velkými sériemi. Celkové náklady vlastnictví se minimalizují výběrem nejnižší dostatečné třídy přesnosti – jednotky třídy 0,2 stojí o 15–25 % více než třídy 0,5, ale nabízejí zanedbatelný přínos při připojení k měřidlům třídy 1. Také modely Typu B (montáž na základně) zjednodušují montáž rozváděče a snižují instalační náklady o cca 2 hodiny na jednotku oproti Typu A. Klíčové je, že maximální výstup 600VA umožňuje budoucí rozšíření bez výměny – návrh pro 80 % počáteční zátěže zabrání předčasnému zastarání. Vždy si vyžádejte zkušební certifikáty dle IEC 61869; ne-certifikované jednotky hrozí zamítnutím při uvedení do provozu, což přidává náklady na zpoždění daleko převyšující počáteční úspory.
Často kladené otázky
Q1: Lze tento transformátor použít v sítích s izolovaným středem?
Ano, je vhodný pro systémy s neúčinně uzemněným nebo izolovaným středním bodem. Funguje na jmenovitém kmitočtu 50 Hz i 60 Hz. Pro specifické sítě kontaktujte technické oddělení.
Q2: Jakou třídu přesnosti zvolit pro ochranné relé?
Pro ochranu vyberte třídu přesnosti 6P nebo 3P. Transformátory řady JSZW3 nabízejí maximální výkon 600 VA a splňují normy IEC 61869. Přesnou specifikaci uveďte do objednávky.
Q3: Co dělat při instalaci ve vysoké nadmořské výšce?
Pro vysokou nadmořskou výšku, tropické klima nebo vysokou vlhkost je nutné technické potvrzení. Standardní rozsah okolní teploty je -5 °C až +40 °C. Před objednáním si vyžádejte individuální posouzení.
Q4: Kam lze tento vnitřní napěťový transformátor instalovat?
Je určen výhradně pro vnitřní středněnapěťové rozváděče. Prostředí musí být bez silných vibrací, vodivého prachu a korozivních plynů. Při těžkém znečičení zvažte jiný typ nebo speciální úpravy.
Q5: Jaké normy splňují tyto epoxidové napěťové transformátory?
Řada JSZW3 splňuje mezinárodní normy IEC 61869 a standardy GB/T 20840. Jde o polouzavřené třífázové přístroje pro systémy 6 kV až 12 kV. Certifikáty poskytneme na vyžádání.
Q6: Jak objednat specifický jmenovitý převod napětí?
Standardně nabízíme převody pro 6 kV, 10 kV, 11 kV a 12 kV, například 6000/√3 : 100/√3 : 100/3. Pro atypické poměry kontaktujte obchodní oddělení. Výroba probíhá dle dohodnutých specifikací.