Caractéristiques techniques

Conditions de service

• Lieu d’installation : appareillage moyenne tension intérieur
• Fréquence nominale : 50 Hz / 60 Hz
• Température ambiante : -5 °C à +40 °C
• Type de système : systèmes à neutre non efficacement mis à la terre ou isolé
• Environnement d’installation : doit être exempt de vibrations sévères, de poussières conductrices, de gaz corrosifs, de milieux explosifs et de pollution intense.
• Conditions particulières : pour les installations en haute altitude, forte humidité, climat tropical ou exigences spécifiques du réseau, une confirmation technique est recommandée avant commande.

Caractéristiques techniques

Les transformateurs de tension inductifs triphasés semi-fermés à isolation époxy coulée de la série JSZW3 sont conçus pour les systèmes intérieurs de 6 kV, 10 kV, 11 kV et 12 kV. Ils fonctionnent dans une plage de température ambiante de -5 °C à +40 °C, sont conformes aux normes CEI 61869 et GB/T 20840, et prennent en charge des classes de précision de mesure jusqu’à 0,2 et des classes de protection jusqu’à 6P, avec une puissance maximale de 600 VA.

Installation et câblage

Cotes d’encombrement

Les cotes d’encombrement fournissent les valeurs de référence essentielles pour la disposition de l’appareillage et le montage, notamment l’espacement interphases (139 ± 1 mm), la largeur totale (487 mm), l’entraxe des trous de fixation (445 ± 1 mm), la hauteur totale (270 ± 3 mm) et la profondeur (195 mm). Les trous de fixation longs sont spécifiés en 4-20 × 13 mm. Ces dimensions sont destinées à la planification préliminaire ; les dimensions finales doivent être vérifiées sur le plan d’encombrement approuvé.

Schéma de câblage

Le schéma de câblage indique les repères des bornes pour les connexions primaires et secondaires. Les bornes primaires sont identifiées A, B, C et N. Les enroulements secondaires sont repérés selon la notation standard des transformateurs de tension, avec des bornes clairement indiquées pour les circuits de mesure et de protection. La borne N n’est pas entièrement isolée et doit être raccordée strictement conformément à la conception approuvée. Le mode de mise à la terre du système doit être confirmé avant de sélectionner la configuration de câblage appropriée.

Sélection et questions fréquentes

Guide de sélection

• Sélectionnez la classe de tension appropriée (6 kV, 10 kV, 11 kV ou 12 kV) selon les exigences de votre système et les spécifications du projet.
• Choisissez entre le Type A (montage latéral avec perçages sur la bride du noyau) ou le Type B (montage sur socle) en fonction de la conception de votre armoire d’appareillage et de l’espace disponible.
• Déterminez la classe de précision requise — 3P pour les applications de protection haute précision ou 6P pour la protection générale et les fonctions de tension résiduelle.
• Précisez si un enroulement de tension résiduelle est nécessaire pour la détection des défauts à la terre dans les systèmes à neutre non efficacement mis à la terre.
• Confirmez la puissance nominale, le niveau d’isolation, le schéma de câblage, les normes applicables et les exigences de certification lors de la commande.

Foire aux questions

Q1 : Comment choisir le modèle JSZW3 approprié (6 kV, 10 kV, 11 kV ou 12 kV) et sa classe de précision pour des applications combinées de mesure et de protection dans un système à neutre non efficacement mis à la terre ?

La sélection commence par l’adéquation de la classe de tension primaire à la tension nominale du système — par exemple, JSZW3-10 pour un système 10 kV, bien que les variantes 11 kV/12 kV soient disponibles pour les projets internationaux nécessitant des marges d’isolation supérieures. Pour les applications à double usage, spécifiez une configuration à double enroulement secondaire : un pour la mesure (classe de précision 0,2, 0,5 ou 1,0) et un autre pour la protection (3P ou 6P). Dans les systèmes à neutre non efficacement mis à la terre, un enroulement de tension résiduelle (100 V/3) est essentiel pour la détection des défauts à la terre. Reportez-vous au tableau des puissances nominales : pour le JSZW3-10 en 0,2/6P, la charge de mesure est limitée à 60 VA, tandis que la protection peut supporter 120 VA. Dépasser ces charges dégrade la précision. Vérifiez toujours que la charge totale connectée par enroulement ne dépasse pas la valeur nominale en VA pour la classe de précision spécifiée.

Q2 : Quelles sont les précautions critiques d’installation pour éviter les défaillances d’isolation ou les erreurs de mesure lors du montage de la série JSZW3 dans un appareillage intérieur ?

Trois précautions essentielles doivent être respectées : (1) La borne N côté primaire n’est pas entièrement isolée — ceci est intentionnel pour les systèmes à neutre non efficacement mis à la terre, mais exige une mise à la terre rigoureuse ; une mise à la terre incorrecte peut provoquer un claquage. (2) Les circuits secondaires ne doivent jamais être mis en court-circuit pendant le fonctionnement ; installez toujours des fusibles ou des disjoncteurs ≤ 1 A sur chaque ligne secondaire. (3) Le montage doit correspondre au Type A (perçages latéraux sur la bride du noyau) ou au Type B (plaque de base) selon la disposition de l’appareillage — un mauvais alignement induit des contraintes mécaniques pouvant fissurer la résine époxy avec le temps. En outre, respectez un espacement interphases ≥ 139 mm selon les cotes d’encombrement, et assurez-vous que les conditions ambiantes restent comprises entre -5 °C et +40 °C, sans poussière conductrice ni gaz corrosifs.

Q3 : En quoi la construction en résine époxy coulée du JSZW3 se distingue-t-elle des transformateurs de tension triphasés immergés dans l’huile ou isolés au SF6 en termes de fiabilité et de maintenance pour un appareillage intérieur 10 kV ?

La conception semi-fermée en résine époxy coulée du JSZW3 élimine les risques d’incendie, de fuite d’huile et de manipulation de gaz associés aux transformateurs immergés dans l’huile ou au SF6, ce qui le rend idéal pour les environnements intérieurs soumis à des contraintes d’espace ou de sécurité. La tenue diélectrique dépasse 75 kV (1 min, fréquence industrielle) pour les modèles 10 kV, conformément à la norme CEI 61869. Contrairement aux unités à huile, il ne nécessite aucun contrôle périodique de l’huile ni rechargement en gaz. Toutefois, les transformateurs en résine coulée tolèrent moins les surtensions prolongées (> 1,2 × tension nominale) que les types à huile, et leur récupération thermique après surcharge est plus lente en raison de la conductivité thermique inférieure de l’époxy. Pour les appareillages intérieurs standards dans les installations commerciales/industrielles d’Asie du Sud-Est ou d’Afrique, le JSZW3 offre une fiabilité sur toute la durée de vie supérieure, sans maintenance courante autre qu’une inspection visuelle.

Q4 : Pourquoi le JSZW3 indique-t-il des puissances nominales différentes (ex. 60 VA vs 240 VA) pour la même classe de précision selon les niveaux de tension, et comment cela affecte-t-il le calcul de la charge ?

La puissance nominale dépend de la taille du noyau et de la conception magnétique, qui évoluent avec la tension primaire. Par exemple, le JSZW3-6 en classe 0,2 supporte seulement 45 VA, tandis que le JSZW3-10 supporte 60 VA — reflétant une section transversale de noyau plus grande dans les modèles haute tension afin de maintenir la densité de flux sous charge. Il est crucial de noter que la précision n’est garantie que jusqu’à la valeur en VA indiquée ; la dépasser augmente l’erreur de rapport et le déphasage. Lors de la conception des circuits de mesure/protection, calculez la charge totale (résistance des câbles + impédance des appareils) selon : Charge (VA) = I² × Z, où I = V_secondaire / Z_totale. Pour un circuit de mesure à 100 V/√3, même une résistance de boucle de 1 Ω consomme ~19 VA. Prévoyez toujours une marge de 20 % en dessous de la valeur nominale en VA pour respecter les limites d’erreur de la norme CEI 61869.

Q5 : La série JSZW3 peut-elle être utilisée dans des systèmes à 60 Hz, et quelles adaptations de performance sont nécessaires par rapport au fonctionnement à 50 Hz ?

Oui, le JSZW3 est homologué pour 50 Hz et 60 Hz. Cependant, les pertes magnétiques augmentent de ~15 à 20 % à 60 Hz en raison des pertes par hystérésis et courants de Foucault plus élevées, réduisant légèrement la marge thermique. Le rapport de tension reste inchangé, mais le courant d’excitation augmente, ce qui peut affecter la précision près de la charge minimale. Pour les applications à 60 Hz, notamment avec une classe de précision 0,2, vérifiez que la charge connectée reste supérieure à 25 % de la valeur nominale en VA afin d’éviter de fonctionner dans la zone non linéaire de la courbe d’aimantation. Aucun déclassement n’est requis pour les charges standard jusqu’à 600 VA de puissance maximale, mais un fonctionnement continu au-delà de 80 % de la puissance nominale à 60 Hz doit être validé à l’aide des données d’essai thermique fournies par le fabricant.

Q6 : Quelles options de personnalisation sont disponibles pour le JSZW3 si mon projet exige des rapports de tension non standards, une précision accrue ou une résistance au climat tropical ?

La personnalisation est possible sous accord avec le fabricant. Les options comprennent : (1) des rapports non standards (ex. 11 kV/√3 : 110 V/√3 : 110 V/3 pour systèmes anciens) ; (2) une précision améliorée telle que la classe 0,1 pour la facturation — bien que cela réduise généralement la puissance nominale ; (3) une tropicalisation via additifs hydrophobes dans l’époxy ou revêtement conformal pour les environnements à humidité élevée (> 95 % HR) ou salins, courants en Afrique côtière/Moyen-Orient ; (4) une homologation pour altitude élevée (jusqu’à 3000 m) avec distance de cheminement ajustée. Notez que les modèles personnalisés peuvent allonger les délais de livraison de 4 à 8 semaines et nécessitent des rapports d’essai de type mis à jour. Demandez toujours une fiche technique signée avant l’émission du bon de commande.

Q7 : Comment diagnostiquer des lectures erratiques d’instruments ou des dysfonctionnements de relais attribués au transformateur de tension JSZW3 ?

Suivez cette séquence de diagnostic : (1) Vérifiez le câblage secondaire — les circuits résiduels en triangle ouvert sont souvent mal câblés, provoquant de faux signaux de défaut à la terre ; confirmez la polarité selon les repères de bornes CEI 60044. (2) Mesurez la tension secondaire sous charge : un écart significatif par rapport à la valeur attendue (ex. < 95 V sur un enroulement 100 V) indique une charge excessive ou un court-circuit partiel de l’enroulement. (3) Inspectez les dommages physiques — les fissures dans le moulage époxy compromettent l’isolation, surtout après des événements sismiques. (4) Testez la résistance d’isolement : primaire-vers-masse > 1000 MΩ (500 V CC), secondaire-vers-masse > 100 MΩ. (5) En cas de dérive de précision suspectée, effectuez un essai de rapport à 80 %, 100 % et 120 % de la tension nominale selon CEI 61869-3. Ne faites jamais fonctionner avec un secondaire ouvert — cela peut induire des surtensions dangereuses côté primaire.

Q8 : D’un point de vue achat, quels facteurs influencent le plus le délai de livraison et le coût total de possession des transformateurs JSZW3 dans les projets moyenne tension ?

Le délai de livraison (généralement 6 à 10 semaines standard) est prolongé par les personnalisation (rapport de tension, tropicalisation), les exigences de certification (ex. SONCAP pour le Nigeria, SASO pour l’Arabie Saoudite) ou les grandes quantités. Le coût total de possession est minimisé en choisissant la classe de précision juste suffisante — les unités en classe 0,2 coûtent 15 à 25 % de plus que celles en classe 0,5, mais offrent un bénéfice négligeable si elles sont connectées à des compteurs de classe 1. De plus, les modèles Type B (montage sur socle) simplifient l’assemblage de l’appareillage, réduisant la main-d’œuvre d’installation d’environ 2 heures par unité par rapport au Type A. Crucialement, la puissance maximale de 600 VA permet une extension future sans remplacement — concevoir pour une charge initiale à 80 % évite l’obsolescence prématurée. Exigez toujours les certificats d’essai CEI 61869 ; les unités non certifiées risquent d’être rejetées lors de la mise en service, entraînant des coûts de retard bien supérieurs aux économies initiales.

Foire Aux Questions

Q1: Sur quels types de réseaux ce transformateur de tension triphasé JSZW3 peut-il être installé ?

Il est conçu pour les systèmes intérieurs à neutre isolé ou non efficacement mis à la terre. Il est conforme aux normes CEI 61869 et GB/T 20840. Contactez-nous pour valider l’adéquation avec votre réseau spécifique.

Q2: Quelle classe de précision choisir pour les applications de mesure critique ?

La classe 0,2 est disponible pour les mesures de haute précision, avec une puissance maximale de 600 VA. Les classes de protection peuvent atteindre 6P. Veuillez spécifier vos besoins exacts en classe de précision lors de la commande.

Q3: Quelles sont les conditions environnementales requises pour l’installation de cet appareil ?

L’installation doit se faire en intérieur, entre -5 °C et +40 °C, sans vibrations sévères ni gaz corrosifs. Pour les environnements tropicaux ou en haute altitude, une confirmation technique préalable est obligatoire.

Q4: Ce transformateur est-il compatible avec les systèmes de tension de 11 kV ?

Oui, la série JSZW3 supporte les tensions nominales de 6, 10, 11 et 12 kV pour les systèmes intérieurs. Le rapport de transformation doit être clairement défini selon votre configuration. Confirmez la tension exacte du réseau avant la fabrication.

Q5: Quels tests et certifications sont réalisés en usine avant l’expédition ?

Les équipements sont fabriqués en stricte conformité avec les normes CEI 61869 et GB/T 20840. Les détails des protocoles de tests en usine et les certificats de conformité sont soumis à confirmation. Contactez notre équipe technique pour obtenir les rapports détaillés.

Q6: Comment identifier ce modèle pour les projets d’appareillage moyenne tension intérieur ?

Il s’agit d’un transformateur de tension inductif triphasé semi-fermé à isolation époxy coulée de la série JSZW3. Il est spécifiquement conçu pour l’appareillage moyenne tension intérieur. Consultez la fiche technique complète pour les dimensions d’encombrement.