Übersicht
Der LJWD-10/12 ist ein ölgekühlter Stromwandler für 10-kV- und 12-kV-wechselstromseitige Mittelspannungsnetze im Freien. Er verfügt über ein Stahlgehäuse mit Mineralöl-Isolierung, das robusten Umweltschutz und effiziente Wärmeableitung durch natürliche Ölkühlung gewährleistet.
Mit Genauigkeitsklassen 0,2 und 0,5 für Messzwecke sowie Klasse 3/D für Schutzzwecke unterstützt er abrechnungsgenaue Energiemessung und Relaisschutz in Verteilungsunterwerken, Industrieanlagen und SCADA-integrierten Netzen. Das Design entspricht den Normen GB 1208-1997 und IEC 61869-1/2 und garantiert zuverlässigen Betrieb sowohl im Dauerbetrieb als auch bei Fehlerströmen.
Wichtigste Nennwerte im Überblick
| Parameter | Nennwert |
|---|---|
| Netzspannungsklasse | 10 kV / 12 kV |
| Installationsumgebung | Außenbereich (auch für Innenräume geeignet) |
| Kühlverfahren | Ölgekühlt, natürliche Kühlung |
| Nennfrequenz | 50 Hz (60 Hz optional) |
| Sekundärnennstrom | 5 A |
| Genauigkeitsklassen | 0,2, 0,5 (Messung); 3, D (Schutz) |
| Dauerthermische Belastbarkeit | 120 % des primären Nennstroms |
| Kurzzeitthermischer Strom (Ith) | Bis zu 30 kA (1 s) |
| Dynamischer Bemessungsstrom (Idyn) | Bis zu 50 kA (Spitzenwert) |
| Thermischer Stabilitätskoeffizient | 187,5× primärer Nennstrom |
| Isolationssystem | Mineralöl mit Stahlgehäuse |
| Anwendbare Normen | GB 1208-1997; IEC 61869-1 / IEC 61869-2 |
Aufbau
Der LJWD-10/12 weist ein einphasiges Freiluftdesign mit geschweißtem Stahlgehäuse auf, das wetterbeständig beschichtet ist. Die Isolierung erfolgt durch Mineralöl, ergänzt durch ein Membran-Atmungssystem, das das Öl vor Luftfeuchtigkeit und Sauerstoff schützt, Oxidation reduziert und die dielektrische Festigkeit langfristig erhält. Der Kern besteht aus ringförmigen Siliziumstahlblechen, die für geringe Verluste und hohe magnetische Effizienz optimiert sind. Primäranschlüsse erfolgen über Durchführungsisolatoren (P1/P2), während die Sekundärwicklungen über standardisierte Klemmenblöcke (1S1/1S2 und 2S1/2S2 bei Zweiwicklungsausführungen) zugänglich sind. Das Gerät wird unter Vakuum mit Öl gefüllt und imprägniert, um Lufteinschlüsse zu vermeiden und so eine hohe Isolationsfestigkeit sowie thermische Leistungsfähigkeit sicherzustellen. Die natürliche Ölzirkulation ermöglicht eine wirksame Eigenkühlung und unterstützt den Dauerbetrieb bei erhöhten Strömen sowie eine hohe Kurzschlussfestigkeit.
Technische Daten
Betriebsbedingungen
- Installationsumgebung: Innen- und Außenbereich (IP-geschütztes Gehäuse)
- Höhe über NN: Bis 2000 m (Ausführung bis 4000 m verfügbar)
- Umgebungstemperatur: −25 °C bis +40 °C
- Relative Luftfeuchtigkeit: ≤ 95 % (ohne Kondensation)
- Verschmutzungsgrad: Grad II (leichte bis mittlere industrielle Verschmutzung)
- Umweltbedingungen: Frei von korrosiven Gasen oder Dämpfen; frei von explosionsfähigen oder brennbaren Medien; keine starken Vibrationen, mechanischen Stößen oder Schlägen
Technische Parameter
Der LJWD-10/12 ist ein ölgekühlter Freiluft-Stromwandler für 10–12-kV-Wechselstromsysteme (50 Hz) mit Stahlgehäuse und Gießharz-Isolationssystem. Er arbeitet bei Umgebungstemperaturen von −25 °C bis +40 °C und bis zu 2000 m Höhe (Option bis 4000 m). Gemäß relevanter IEC-Normen ausgeführt, unterstützt er primäre Stromnennwerte von 5 A bis 1500 A mit mehreren Genauigkeitsklassen für Mess- und Schutzanwendungen.
Daten des Stromwandlers
| Nenn- Primär- strom (A) |
Sekundär- wicklungen |
Genauig- keits- klasse |
Nenn- ausgang (VA) |
Kurzzeit- thermischer Strom |
Dynamischer Strom |
|---|---|---|---|---|---|
| 5 – 50 | 0,2/10P 0,2S/10P 0,5/10P |
0,2 / 0,5 / 3 / D | 5 – 15 | 15 kA | 37,5 kA |
| 75 – 100 | 5 – 20 | 20 kA | 50 kA | ||
| 150 – 300 | 10 – 30 | 25 kA | 62,5 kA | ||
| 400 – 600 | 15 – 30 | 30 kA | 75 kA | ||
| 800 – 1000 | 20 – 40 | 30 kA | |||
| 1200 – 1500 | 0,5 / 3 / D | 30 – 50 |
Installation und Verdrahtung
Abmessungen
Die Abmessungen und Montagedetails des ölgekühlten Stromwandlers LJWD-10/12 sind in der obigen Zeichnung dargestellt. Das Gerät verfügt über ein Stahlgehäuse für die Freiluftmontage mit vorgesehenen Befestigungslöchern gemäß den beiliegenden Installationszeichnungen.
Anschlussplan
Der Primärleiteranschluss erfolgt je nach Systemanforderung als Durchführungsschiene oder als Schraubklemme. Die Sekundärklemmen sind deutlich gekennzeichnet (typischerweise S1 und S2), wobei die Klemme S2 gemäß geltender Normen zu erden ist. Stellen Sie bei Installation und Wartung sicher, dass alle Sekundäranschlüsse fest und sicher sitzen.
Auswahl und FAQs
Auswahlhilfe
- Bestimmen Sie den primären Nennstrom anhand der Leitung oder Lastbemessung unter Berücksichtigung zukünftiger Laststeigerungen.
- Wählen Sie passende Genauigkeitsklassen: Klasse 0,2 für Abrechnungsmessung, Klasse 0,5 für Betriebsmessung und Klasse 3 oder D für Schutzanwendungen.
- Geben Sie die Nennbelastung (in VA) für jede Sekundärwicklung an, unter Einbeziehung der angeschlossenen Geräte und Leitungsverluste mit einem Sicherheitszuschlag von 25–50 %.
- Überprüfen Sie die Kurzschlussfestigkeit (Ith für 1 Sekunde und Idyn-Spitzenwert) anhand der Netzkurzschlussdaten Ihres Energieversorgers.
- Wählen Sie Zweiwicklungsausführungen, wenn separate Mess- und Schutzkreise erforderlich sind – insbesondere bei abrechnungsgenauen Installationen.
- Bestätigen Sie abweichende Umgebungsbedingungen wie Höhe, Verschmutzungsgrad und Temperaturbereich gegenüber den Standardangaben.
Häufig gestellte Fragen
F1: Für welche Hauptanwendungen ist der ölgekühlte Stromwandler LJWD-10/12 vorgesehen?
Der LJWD-10/12 dient der Energiemessung, dem Relaisschutz und der Strommessung in 10-kV- und 12-kV-Freiluftverteilungsnetzen, einschließlich Versorgungsnetzen, Industrieunterwerken und Schaltfeldern.
F2: Warum ein ölgekühltes Design gegenüber anderen Bauformen?
Die ölgekühlte Bauweise bietet hervorragende Wärmeableitung, ermöglicht einen Dauerstrom von bis zu 120 % des Nennstroms, gewährleistet höhere Kurzschlussfestigkeit und sichert zuverlässigen Langzeitbetrieb im Freien.
F3: Kann der LJWD-10/12 an spezifische Projektanforderungen angepasst werden?
Ja, Anpassungsoptionen umfassen Übersetzungsverhältnis, Genauigkeitsklasse, Bemessungsleistung, Zweiverhältniskonfiguration, erweiterten Temperaturbereich und verstärkten Verschmutzungsschutz – vorbehaltlich technischer Abstimmung vor der Produktion.
F4: Welche Wartungsarbeiten sind beim LJWD-10/12 regelmäßig erforderlich?
Regelmäßige Wartung umfasst Prüfung des Ölstands und der Ölqualität, Kontrolle der Gehäusedichtigkeit, Überprüfung der Klemmfestigkeit und Tests der Sekundärkreise zur Gewährleistung sicherer und genauer Funktion.
F5: Ist der LJWD-10/12 für verschmutzte Umgebungen geeignet?
Ja, er ist für Verschmutzungsgrad II ausgelegt und somit für leicht bis mittel belastete Industrieumgebungen geeignet; für stärker beanspruchte Standorte kann verbesserter Verschmutzungsschutz spezifiziert werden.
F6: Welchen internationalen und nationalen Normen entspricht der LJWD-10/12?
Der Wandler erfüllt die Anforderungen der Normen GB 1208-1997, IEC 61869-1/2 und GB/T 20840.1/2 und gewährleistet damit weltweit gültige Sicherheits-, Leistungs- und Zuverlässigkeitsstandards.
F7: Welche Sicherheitsvorkehrungen sind bei Sekundärkreisen unbedingt zu beachten?
Der Sekundärkreis darf niemals geöffnet werden, solange der Primärkreis unter Spannung steht. Vor dem Trennen von Messgeräten muss der Sekundärkreis kurzgeschlossen werden, eine ordnungsgemäße Erdung ist sicherzustellen, und periodische Inspektionen sind durch qualifiziertes Fachpersonal durchzuführen.
Frequently Asked Questions
Q1: Kann der LJWD-10/12 Stromwandler im Außenbereich installiert werden?
Ja, das Gerät ist speziell für Außenanlagen konzipiert. Es verfügt über ein Stahlgehäuse mit Gießharz-Isolation und erfüllt den Verschmutzungsgrad II. Bitte stellen Sie den Schutz vor korrosiven Gasen sicher.
Q2: Wie hoch ist die maximale Installationshöhe über Normalnull?
Die Standardausführung ist für Höhen bis 2000 m zugelassen. Für Installationshöhen bis 4000 m ist eine spezielle Werksausführung verfügbar. Kontaktieren Sie uns für detaillierte Spezifikationen.
Q3: Welche Genauigkeitsklasse wird für Schutzanwendungen empfohlen?
Für Schutzanwendungen sind die Klassen 10P geeignet. Der Stromwandler unterstützt primäre Nennströme von 5 A bis 1500 A gemäß IEC-Normen. Die genaue Auswahl erfolgt nach Projektanforderung.
Q4: Sind individuelle primäre Nennströme außerhalb des Standards möglich?
Die Standardpalette deckt primäre Nennströme von 5 A bis 1500 A ab. Abweichende Nennströme oder spezielle Sekundärwicklungen sind auf Anfrage realisierbar. Bitte geben Sie Ihre Anforderungen bei der Bestellung an.
Q5: Welche Umweltbedingungen müssen am Installationsort vermieden werden?
Der Standort muss frei von korrosiven Gasen, Dämpfen und explosionsfähigen Medien sein. Zudem sind starke Vibrationen oder mechanische Stöße zu vermeiden. Eine detaillierte Standortprüfung wird vor der Installation empfohlen.
Q6: Für welche Netzspannungsklassen wird der LJWD-10/12 Stromwandler eingesetzt?
Der ölgekühlte Freiluft-Stromwandler ist für 10- bis 12-kV-Wechselstromsysteme mit 50 Hz konzipiert. Er dient primär der Strommessung und dem Schutz in Mittelspannungs-Freiluftanlagen. Produktkataloge sind auf Anfrage erhältlich.
Q7: Ist der LJWD-10/12 nach internationalen IEC-Normen zertifiziert?
Ja, die Konstruktion und Fertigung entsprechen den relevanten IEC-Normen. Der Stromwandler erfüllt die Anforderungen für 10- bis 12-kV-Anwendungen. Konformitätserklärungen und Typenprüfberichte sind über den Vertrieb erhältlich.