Przegląd
Przekładnik prądowy LJWD-10/12 to urządzenie olejowe przeznaczone do zewnętrznych średnionapięciowych sieci prądu przemiennego o napięciu 10 kV i 12 kV. Posiada stalową obudowę z izolacją olejową, zapewniającą solidną ochronę przed czynnikami środowiskowymi oraz skuteczne chłodzenie poprzez naturalną cyrkulację oleju.
Oferuje klasy dokładności 0,2 i 0,5 dla pomiarów oraz klasę 3/D dla zabezpieczeń, co umożliwia pomiary rozliczeniowe i współpracę z układami zabezpieczeniowymi w stacjach elektroenergetycznych, zakładach przemysłowych oraz sieciach zintegrowanych z systemami SCADA. Konstrukcja spełnia wymagania norm GB 1208-1997 oraz IEC 61869-1/2, gwarantując niezawodną pracę zarówno w warunkach ciągłych, jak i zwarciowych.



Podstawowe dane techniczne
| Parametr | Wartość znamionowa |
|---|---|
| Klasa napięcia sieciowego | 10 kV / 12 kV |
| Środowisko montażu | Zewnętrzne (możliwość montażu wewnętrznego) |
| Sposób chłodzenia | Olejowy z chłodzeniem naturalnym |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz (opcjonalnie 60 Hz) |
| Znamionowy prąd wtórny | 5 A |
| Klasy dokładności | 0,2, 0,5 (pomiar); 3, D (ochrona) |
| Ciągły dopuszczalny prąd cieplny | 120% znamionowego prądu pierwotnego |
| Prąd termiczny krótkotrwały (Ith) | Do 30 kA (1 s) |
| Znamionowy prąd dynamiczny (Idyn) | Do 50 kA (szczytowy) |
| Współczynnik wytrzymałości cieplnej | 187,5× znamionowy prąd pierwotny |
| Układ izolacyjny | Olej mineralny w stalowej obudowie |
| Obowiązujące normy | GB 1208-1997; IEC 61869-1 / IEC 61869-2 |
Konstrukcja
Przekładnik LJWD-10/12 ma jednofazową konstrukcję zewnętrzną ze spawaną stalową obudową zabezpieczoną powłoką antykorozyjną. Izolacja olejowa jest uzupełniona membranowym układem oddechowym, który izoluje olej od wilgoci i powietrza atmosferycznego, ograniczając utlenianie i zachowując właściwości dielektryczne przez długi okres eksploatacji. Rdzeń wykonany jest z blach krzemowych w układzie pierścieniowym, zoptymalizowanym pod kątem niskich strat i wysokiej sprawności magnetycznej. Zaciski pierwotne są typu przepustowego (P1/P2), natomiast uzwojenia wtórne dostępne są przez standardowe listwy zaciskowe (1S1/1S2 oraz 2S1/2S2 w wersjach dwuuzwojeniowych). Urządzenie poddawane jest próżniowemu napełnianiu i impregnacji olejem w celu usunięcia pęcherzyków powietrza, co zapewnia doskonałą wytrzymałość izolacyjną i właściwości cieplne. Naturalna cyrkulacja oleju umożliwia skuteczne samo-chłodzenie, wspierając ciągłą pracę przy podwyższonych prądach oraz wysoką odporność na prądy zwarciowe.
Parametry techniczne
Warunki pracy
- Środowisko montażu: Montaż wewnętrzny i zewnętrzny (obudowa z oznaczeniem stopnia ochrony IP)
- Wysokość nad poziomem morza: Do 2000 m (wersja do 4000 m dostępna na zamówienie)
- Temperatura otoczenia: −25 °C do +40 °C
- Wilgotność względna: ≤ 95% (bez kondensacji)
- Stopień zanieczyszczenia: II (lekko i średnio zanieczyszczone środowisko przemysłowe)
- Warunki środowiskowe: Brak gazów lub par żrących; brak substancji wybuchowych lub łatwopalnych; brak silnych wibracji, wstrząsów mechanicznych ani uderzeń
Parametry techniczne
Przekładnik prądowy LJWD-10/12 to zewnętrzne urządzenie olejowe do sieci prądu przemiennego 10–12 kV (50 Hz) z obudową stalową i układem izolacyjnym na bazie żywicy. Pracuje w temperaturze otoczenia od −25 °C do +40 °C i na wysokości do 2000 m n.p.m. (opcja do 4000 m). Zaprojektowany zgodnie z obowiązującymi normami IEC, obsługuje prądy pierwotne od 5 A do 1500 A z wieloma klasami dokładności do zastosowań pomiarowych i ochronnych.
Dane przekładnika prądowego
| Znamionowy prąd pierwotny (A) |
Uzwojenia wtórne |
Klasa dokładności |
Znamionowe obciążenie (VA) |
Prąd termiczny krótkotrwały |
Prąd dynamiczny |
|---|---|---|---|---|---|
| 5 – 50 | 0,2/10P 0,2S/10P 0,5/10P |
0,2 / 0,5 / 3 / D | 5 – 15 | 15 kA | 37,5 kA |
| 75 – 100 | 5 – 20 | 20 kA | 50 kA | ||
| 150 – 300 | 10 – 30 | 25 kA | 62,5 kA | ||
| 400 – 600 | 15 – 30 | 30 kA | 75 kA | ||
| 800 – 1000 | 20 – 40 | 30 kA | |||
| 1200 – 1500 | 0,5 / 3 / D | 30 – 50 |
Montaż i okablowanie
Gabaryty zewnętrzne

Gabaryty zewnętrzne i szczegóły montażowe przekładnika prądowego LJWD-10/12 przedstawione są na rysunku powyżej. Urządzenie posiada stalową obudowę przystosowaną do montażu zewnętrznego, z wyznaczonymi otworami montażowymi zapewniającymi bezpieczne zamocowanie zgodnie z dostarczoną dokumentacją montażową.
Schemat połączeń
Połączenie przewodnika pierwotnego realizowane jest jako przepust prętowy lub zacisk śrubowy, w zależności od wymagań systemu. Zaciski wtórne są wyraźnie oznaczone (zwykle S1 i S2), przy czym zacisk S2 przeznaczony jest do uziemienia zgodnie z obowiązującymi normami. Upewnij się, że wszystkie połączenia wtórne są dokładnie dokręcone i zabezpieczone podczas montażu oraz przeglądów serwisowych.
Dobór i najczęstsze pytania
Poradnik doboru
- Określ znamionowy prąd pierwotny na podstawie obciążenia lub zasilanego obwodu, uwzględniając potencjalny wzrost obciążenia w przyszłości.
- Wybierz odpowiednie klasy dokładności: klasa 0,2 do pomiarów rozliczeniowych, klasa 0,5 do pomiarów operacyjnych oraz klasa 3 lub D do zastosowań ochronnych.
- Określ znamionowe obciążenie (w VA) dla każdego uzwojenia wtórnego, uwzględniając oporność przewodów i urządzeń przyłączonych z 25–50% marginesem bezpieczeństwa.
- Sprawdź wytrzymałość na prądy zwarciowe (Ith przez 1 sekundę oraz Idyn szczytowy) w odniesieniu do poziomów zwarciowych w sieci, korzystając z danych z analizy zwarciowej dostarczonej przez operatora sieci.
- Wybierz wersję z dwoma uzwojeniami wtórnymi, gdy wymagane są oddzielne obwody pomiarowe i ochronne – szczególnie w instalacjach rozliczeniowych.
- Potwierdź warunki środowiskowe, takie jak wysokość nad poziomem morza, stopień zanieczyszczenia i zakres temperatur, jeśli odbiegają one od standardowych specyfikacji.
Najczęściej zadawane pytania
P1: Do czego służy przekładnik prądowy LJWD-10/12?
Przekładnik LJWD-10/12 przeznaczony jest do pomiaru energii, współpracy z układami zabezpieczeniowymi oraz pomiaru prądu w zewnętrznych sieciach dystrybucyjnych 10 kV i 12 kV, w tym w sieciach operatorów dystrybucyjnych, stacjach przemysłowych oraz rozdzielniach zewnętrznych.
P2: Dlaczego warto wybrać konstrukcję olejową?
Konstrukcja olejowa zapewnia doskonałe odprowadzanie ciepła, umożliwia ciągłą pracę przy 120% prądzie znamionowym, oferuje większą wytrzymałość na prądy zwarciowe oraz gwarantuje niezawodność w długoterminowej pracy zewnętrznej.
P3: Czy przekładnik LJWD-10/12 można dostosować do potrzeb projektu?
Tak – dostępne opcje obejmują przekładnię prądową, klasę dokładności, obciążenie znamionowe, konfigurację dwuprzedziałową, rozszerzony zakres temperatur oraz podwyższoną ochronę przed zanieczyszczeniami – po uzgodnieniu technicznym przed produkcją.
P4: Jaki przegląd serwisowy wymaga przekładnik LJWD-10/12?
Regularny przegląd obejmuje kontrolę poziomu i jakości oleju, szczelności obudowy, momentu dokręcenia zacisków oraz testowanie obwodów wtórnych w celu zapewnienia bezpiecznej i dokładnej pracy.
P5: Czy przekładnik nadaje się do pracy w środowiskach zanieczyszczonych?
Tak – urządzenie jest przystosowane do środowiska o stopniu zanieczyszczenia II, czyli lekkiego i średniego zanieczyszczenia przemysłowego; dla trudniejszych warunków dostępna jest wersja z podwyższoną ochroną.
P6: Jakim normom międzynarodowym i krajowym odpowiada przekładnik LJWD-10/12?
Przekładnik spełnia wymagania norm GB 1208-1997, IEC 61869-1/2 oraz GB/T 20840.1/2, co gwarantuje zgodność z globalnymi wymaganiami dotyczącymi bezpieczeństwa, wydajności i niezawodności.
P7: Jakie środki ostrożności są niezbędne przy obwodach wtórnych?
Nigdy nie pozostawiaj obwodu wtórnego otwartego podczas pracy pierwotnej. Przed odłączaniem przyrządów zawsze zwieraj i uziemij obwód wtórny, stosuj prawidłowe uziemienie oraz przeprowadzaj okresowe przeglądy przez uprawniony personel.
Frequently Asked Questions
Q1: Czy można zamówić wersję na wysokość 4000 m n.p.m.?
Tak, wersja do 4000 m n.p.m. jest dostępna na indywidualne zamówienie. Standardowo urządzenie pracuje do 2000 m n.p.m. Prosimy o kontakt w celu ustalenia szczegółów konfiguracji.
Q2: Jakie wymagania środowiskowe obowiązują przy montażu zewnętrznym?
Przekładnik wymaga środowiska o II stopniu zanieczyszczenia, bez gazów żrących i substancji wybuchowych. Obudowa stalowa zapewnia odpowiedni stopień ochrony IP. Szczegóły montażu potwierdza dokumentacja techniczna.
Q3: Które klasy dokładności są dostępne dla aplikacji pomiarowych?
Urządzenie obsługuje wiele klas dokładności dla rdzeni pomiarowych i ochronnych, dostosowanych do prądów od 5 A do 1500 A. Dokładny dobór klas wymaga weryfikacji z projektantem. Skontaktuj się z nami po specyfikację.
Q4: Do jakich systemów przeznaczony jest olejowy przekładnik LJWD-10/12?
Jest to zewnętrzny przekładnik prądowy przeznaczony do sieci prądu przemiennego o napięciu 10–12 kV i częstotliwości 50 Hz. Zaprojektowano go zgodnie z normami IEC. Dokumentacja jest dostępna na żądanie.
Q5: Jakie są parametry wytrzymałościowe zwarcia tego urządzenia?
Przekładnik charakteryzuje się zdefiniowanym prądem termicznym krótkotrwałym oraz prądem dynamicznym, zależnymi od wybranego prądu pierwotnego. Dokładne wartości dla konkretnej aplikacji podlegają potwierdzeniu w karcie katalogowej.
Q6: Czy urządzenie przechodzi fabryczne testy przed wysyłką?
Tak, każde urządzenie przechodzi fabryczne testy zgodne z obowiązującymi normami IEC. Testy obejmują standardowe procedury rozruchowe. Zakres prób i certyfikacja dla specyficznych rynków podlegają indywidualnemu potwierdzeniu.