Vue d’ensemble
Le LJWD-10/12 est un transformateur de courant immergé à l’huile conçu pour les réseaux alternatifs moyenne tension de 10 kV et 12 kV en extérieur. Il est doté d’une cuve en acier avec isolation à l’huile minérale, offrant une protection environnementale robuste et une gestion thermique efficace grâce au refroidissement naturel par huile.
Proposant des classes de précision 0,2 et 0,5 pour la mesure et la classe 3/D pour la protection, il permet la facturation énergétique et la protection par relais dans les postes de distribution, les installations industrielles et les réseaux intégrés SCADA. Sa conception est conforme aux normes GB 1208-1997 et IEC 61869-1/2, garantissant des performances fiables en régime permanent comme en cas de défaut.



Fiche technique clé
| Paramètre | Valeur nominale |
|---|---|
| Classe de tension du réseau | 10 kV / 12 kV |
| Environnement d’installation | Extérieur (compatible intérieur) |
| Méthode de refroidissement | Immergé à l’huile, refroidissement naturel |
| Fréquence nominale | 50 Hz (60 Hz en option) |
| Courant secondaire nominal | 5 A |
| Classes de précision | 0,2, 0,5 (mesure) ; 3, D (protection) |
| Courant thermique continu admissible | 120 % du courant primaire nominal |
| Courant thermique de courte durée (Ith) | Jusqu’à 30 kA (1 s) |
| Courant dynamique nominal (Idyn) | Jusqu’à 50 kA (crête) |
| Coefficient de stabilité thermique | 187,5 × courant primaire nominal |
| Système d’isolation | Huile minérale avec cuve en acier |
| Normes applicables | GB 1208-1997 ; IEC 61869-1 / IEC 61869-2 |
Construction
Le LJWD-10/12 adopte une conception monophasée pour installation extérieure, avec une cuve en acier soudée revêtue pour résister aux intempéries. L’isolation est assurée par de l’huile minérale, améliorée par un système respiratoire à diaphragme qui isole l’huile de l’air ambiant et de l’humidité, limitant ainsi l’oxydation et préservant l’intégrité diélectrique dans le temps. Le circuit magnétique est réalisé en tôles de fer au silicium de type annulaire, optimisées pour minimiser les pertes et maximiser l’efficacité magnétique. Les connexions primaires utilisent des bornes à traversée isolante (P1/P2), tandis que les enroulements secondaires sont accessibles via des borniers standards (1S1/1S2 et 2S1/2S2 pour les modèles à double enroulement). L’appareil bénéficie de procédés de remplissage sous vide et d’imprégnation pour éliminer les bulles d’air, assurant ainsi une tenue diélectrique et des performances thermiques supérieures. La circulation naturelle de l’huile permet un refroidissement autonome efficace, supportant un fonctionnement continu à courants élevés et une forte tenue aux courts-circuits.
Caractéristiques techniques
Conditions de service
- Environnement d’installation : Installation intérieure et extérieure (enceinte avec indice IP)
- Altitude : Ne dépassant pas 2000 m au-dessus du niveau de la mer (capacité jusqu’à 4000 m disponible)
- Température ambiante : −25 °C à +40 °C
- Humidité relative : ≤ 95 % (sans condensation)
- Degré de pollution : Grade II (pollution industrielle légère à moyenne)
- Conditions environnementales : Absence de gaz ou vapeurs corrosifs ; absence de milieux explosifs ou inflammables ; absence de vibrations sévères, de chocs mécaniques ou d’impacts
Paramètres techniques
Le LJWD-10/12 est un transformateur de courant immergé à l’huile pour réseaux alternatifs de 10 à 12 kV (50 Hz), doté d’une cuve en acier et d’un système d’isolation à résine coulée. Il fonctionne dans une plage de température ambiante de −25 °C à +40 °C et jusqu’à 2000 m d’altitude (avec options jusqu’à 4000 m). Conforme aux normes IEC pertinentes, il supporte des courants primaires nominaux de 5 A à 1500 A avec plusieurs classes de précision pour les applications de mesure et de protection.
Données du transformateur de courant
| Courant primaire nominal (A) |
Enroulements secondaires |
Classe de précision |
Puissance nominale (VA) |
Courant thermique de courte durée |
Courant dynamique |
|---|---|---|---|---|---|
| 5 – 50 | 0,2/10P 0,2S/10P 0,5/10P |
0,2 / 0,5 / 3 / D | 5 – 15 | 15 kA | 37,5 kA |
| 75 – 100 | 5 – 20 | 20 kA | 50 kA | ||
| 150 – 300 | 10 – 30 | 25 kA | 62,5 kA | ||
| 400 – 600 | 15 – 30 | 30 kA | 75 kA | ||
| 800 – 1000 | 20 – 40 | 30 kA | |||
| 1200 – 1500 | 0,5 / 3 / D | 30 – 50 |
Installation et câblage
Dimensions d’encombrement

Les dimensions d’encombrement et les détails de fixation du transformateur de courant immergé à l’huile LJWD-10/12 sont indiqués sur le dessin ci-dessus. L’appareil est équipé d’une cuve en acier conçue pour une installation extérieure, avec des trous de fixation prévus pour un montage sécurisé conformément aux plans d’installation fournis.
Schéma de câblage
La connexion du conducteur primaire est réalisée soit en barreau traversant, soit en borne vissée, selon les exigences du système. Les bornes secondaires sont clairement identifiées (généralement S1 et S2), la borne S2 étant destinée à la mise à la terre conformément aux normes applicables. Veillez à ce que toutes les connexions secondaires soient bien serrées et sécurisées lors de l’installation et de la maintenance.
Sélection et questions fréquentes
Guide de sélection
- Déterminez le courant primaire nominal en fonction du débit ou de la charge, en tenant compte d’une éventuelle croissance future de la charge.
- Choisissez les classes de précision appropriées : classe 0,2 pour la facturation, classe 0,5 pour la mesure opérationnelle, et classes 3 ou D pour les applications de protection.
- Précisez la charge nominale (en VA) pour chaque enroulement secondaire, en tenant compte des appareils connectés et des pertes en ligne, avec une marge de sécurité de 25 à 50 %.
- Vérifiez la tenue aux courts-circuits (Ith pendant 1 seconde et Idyn crête) par rapport aux niveaux de défaut du réseau à l’aide des données d’étude de défaut fournies par le distributeur.
- Optez pour des enroulements secondaires doubles lorsque des circuits séparés de mesure et de protection sont requis, notamment dans les installations à usage de facturation.
- Confirmez les conditions environnementales telles que l’altitude, le degré de pollution et la plage de température si elles s’écartent des spécifications standard.
Questions fréquentes
Q1 : Quelles sont les principales applications du transformateur de courant immergé à l’huile LJWD-10/12 ?
Le LJWD-10/12 est destiné à la mesure énergétique, à la protection par relais et à la mesure de courant dans les réseaux de distribution extérieurs de 10 kV et 12 kV, notamment dans les réseaux publics, les postes industriels et les aires d’appareillage.
Q2 : Pourquoi choisir une construction immergée à l’huile plutôt qu’un autre type ?
La construction immergée à l’huile offre une dissipation thermique supérieure, supporte un courant continu jusqu’à 120 % du courant nominal, présente une meilleure tenue mécanique aux courts-circuits et garantit des performances fiables à long terme en extérieur.
Q3 : Le LJWD-10/12 peut-il être personnalisé selon les besoins spécifiques d’un projet ?
Oui, les options de personnalisation incluent le rapport de transformation, la classe de précision, la charge nominale, la configuration à double rapport, la plage de température étendue et une protection renforcée contre la pollution – sous réserve d’un accord technique avant production.
Q4 : Quelle maintenance courante le LJWD-10/12 nécessite-t-il ?
La maintenance régulière comprend le contrôle du niveau et de la qualité de l’huile, la vérification de l’étanchéité de la cuve, l’inspection du serrage des bornes et les essais des circuits secondaires afin d’assurer un fonctionnement sûr et précis.
Q5 : Le LJWD-10/12 convient-il aux environnements pollués ?
Oui, il est classé pour une sévérité de pollution de grade II, ce qui le rend adapté aux environnements industriels légers à moyens ; une protection renforcée contre la pollution peut être spécifiée pour des conditions plus sévères.
Q6 : À quelles normes internationales et nationales le LJWD-10/12 est-il conforme ?
Le transformateur est conforme aux normes GB 1208-1997, IEC 61869-1/2 et GB/T 20840.1/2, garantissant la conformité aux exigences mondiales en matière de sécurité, de performance et de fiabilité.
Q7 : Quelles précautions de sécurité sont essentielles pour les circuits secondaires ?
Ne jamais laisser le circuit secondaire ouvert lorsque le primaire est sous tension. Toujours mettre en court-circuit le secondaire avant de déconnecter les instruments, assurer une mise à la terre correcte et effectuer des inspections périodiques par du personnel qualifié.
Foire Aux Questions
Q1: Peut-on utiliser ce transformateur de courant 10 kV sur des réseaux 11 kV ?
Oui, sous réserve de confirmation. Le modèle LJWD-10/12 est conçu pour les réseaux alternatifs de 10 à 12 kV. Précisez la tension du système pour validation en usine.
Q2: Quelles sont les limites d’altitude pour l’installation de ce transformateur de courant ?
L’installation standard est limitée à 2000 m d’altitude. Une capacité étendue jusqu’à 4000 m est disponible sur demande. Contactez-nous pour les spécifications techniques adaptées à votre site.
Q3: Quelle classe de précision choisir pour les applications de protection ?
Plusieurs classes de précision sont disponibles pour la mesure et la protection. Le choix dépend de vos besoins spécifiques en instrumentation. Consultez notre équipe technique pour sélectionner la classe appropriée.
Q4: Quels sont les courants primaires nominaux disponibles pour ce modèle ?
Le LJWD-10/12 supporte des courants primaires nominaux de 5 A à 1500 A. Cette plage couvre la majorité des applications industrielles et de distribution. Indiquez votre courant primaire requis lors de la commande.
Q5: Comment les tests en usine sont-ils réalisés avant l’expédition de ces équipements ?
Les tests de routine sont effectués conformément aux normes IEC pertinentes. Les rapports de test et certificats de conformité sont fournis avec chaque unité. Demandez la liste complète des essais lors de la consultation.
Q6: Est-ce que ce transformateur peut être installé dans des environnements industriels très pollués ?
Le degré de pollution standard est le grade II, pour une pollution légère à moyenne. Pour des environnements plus sévères, des options de personnalisation peuvent être étudiées. Soumettez les conditions de votre site pour évaluation.
Q7: Pourquoi choisir ce transformateur de courant immergé à l’huile pour le réseau ?
Ce modèle offre une cuve en acier robuste couplée à une isolation à résine coulée. Il garantit une haute fiabilité pour les applications de mesure et de protection. Demandez une étude personnalisée pour votre projet.