Descripción general
El JDJJ2-35/JDJJF2-35L es un transformador de tensión monofásico de 35 kV, inmerso en aceite y diseñado para exteriores, destinado a sistemas eléctricos de alta tensión que requieren medición fiable de tensión y excelente rendimiento térmico. Equipado con características reforzadas contra la contaminación, opera continuamente en entornos exigentes desde -40 °C hasta +40 °C. El sistema de aislamiento con aceite garantiza una disipación térmica excepcional, soportando aplicaciones con cargas pesadas y potencias térmicas límite de hasta 800 VA.
Esta serie ofrece configuraciones flexibles: el JDJJ2-35 proporciona transformación estándar (35/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 kV), mientras que el JDJJF2-35L añade un devanado de tensión residual (35/√3 : 0,1/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 kV) para detección de fallas a tierra y monitoreo del neutro. Ambos modelos cumplen con las normas GB20840.3-2013 e IEC61869-3:2011.


Resumen de características técnicas
| Parámetro | Valor |
|---|---|
| Tensión del sistema | 35 kV |
| Nivel de aislamiento | 40,5/80/185 kV |
| Relación de tensión primaria | 35/√3 kV |
| Tensiones secundarias | 0,1/√3 kV, 0,1/3 kV (residual opcional) |
| Clases de exactitud | 0,2; 0,5; 1,0; 3P |
| Potencia térmica límite (JDJJ2-35) | 800 VA |
| Potencia térmica límite (JDJJF2-35L) | 600 VA |
| Frecuencia | 50 Hz o 60 Hz |
| Configuración por fase | Monofásico |
| Rango de temperatura ambiente | -40 °C a +40 °C |
Construcción
El JDJJ2-35/JDJJF2-35L dispone de una cuba totalmente cerrada, inmersa en aceite, que previene el envejecimiento del aceite al minimizar la exposición al aire, humedad y contaminantes. Este diseño sellado mejora la integridad dieléctrica y prolonga la vida útil más allá de los 30 años con mantenimiento adecuado. La circulación natural del aceite transfiere eficientemente el calor del núcleo y los devanados hacia las paredes de la cuba, permitiendo operación continua bajo cargas térmicas elevadas.
Diseñado para uso exterior, el transformador resiste temperaturas extremas, humedad y contaminación industrial. Sus bornes de alta tensión con terminales M10 y su caja de bornes secundarios montada en la base (5 o 7 terminales según modelo) garantizan conexiones seguras y protegidas. Su construcción robusta cumple con normas internacionales rigurosas para aplicaciones fiables en redes de transmisión y distribución.
Parámetros técnicos
Condiciones de servicio
- Posición de instalación: Subestaciones exteriores, estaciones de maniobra, redes de transmisión
- Temperatura ambiente: -40 °C a +40 °C
- Altitud: ≤ 1000 m (estándar)
- Frecuencia: 50 Hz o 60 Hz
- Configuración por fase: Monofásico (tres unidades para sistemas trifásicos)
- Requisito de mantenimiento: Pruebas periódicas del aceite e inspección de juntas
Datos técnicos
| Modelo | Relación de tensión nominal (kV) |
Clase de exactitud y potencia nominal (VA) |
Potencia térmica límite (VA) |
Nivel de aislamiento (kV) |
|---|---|---|---|---|
| JDJJ2-35 (Estándar) |
35/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 | 0,2/3P: 50/100 0,5/3P: 150/100 1,0/3P: 200/100 |
800 | 40,5/80/185 |
| JDJJF2-35L (Con devanado residual) |
35/√3 : 0,1/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 | 0,2/0,5/3P: 20/30/100 | 600 | 40,5/80/185 |
Instalación y cableado
Diagrama de instalación
Una instalación correcta garantiza seguridad, rendimiento y durabilidad. El transformador debe montarse sobre una fundación de hormigón nivelada, con puesta a tierra adecuada y distancias de seguridad suficientes. Los terminales primarios se conectan al sistema de 35 kV, mientras que los terminales secundarios se enlazan a dispositivos de medida o protección mediante cables apantallados. Durante el cableado, debe verificarse la polaridad y la secuencia de fases.


Dimensiones generales
| Modelo | Altura (mm) | Ancho de base (mm) | Peso (kg) | Medidas de fijación (mm) | Terminales secundarios |
|---|---|---|---|---|---|
| JDJJ2-35 | 1055 ± 5 | 435 | 103 | 400 × 250 | 5-M10 |
| JDJJF2-35L | 1055 ± 5 | 435 | 110 | 400 × 250 | 7-M10 |
Diagrama de conexiones

Selección y preguntas frecuentes
Guía de selección
- Seleccione el JDJJ2-35 para medición estándar de tensión con capacidad térmica de 800 VA; elija el JDJJF2-35L si requiere detección de fallas a tierra.
- Use clase de exactitud 0,2 para facturación energética, 0,5 para monitoreo, 1,0 para medición general y 3P para relés de protección.
- Verifique que la carga conectada (medidores, relés) no supere la potencia nominal de la clase de exactitud seleccionada.
- Confirme que la temperatura ambiente (-40 °C a +40 °C) y la altitud (≤ 1000 m) coincidan con las condiciones de su instalación.
- Asegúrese de incluir pruebas periódicas del aceite en su programa de mantenimiento: los equipos inmersos en aceite no son libres de mantenimiento.
- Para cargas térmicas elevadas u operación continua en servicio pesado, el diseño inmerso en aceite ofrece mejor rendimiento que las alternativas epoxi.
Preguntas Frecuentes
Q1: ¿Cuál modelo elegir entre JDJJ2-35 y JDJJF2-35L?
El modelo JDJJF2-35L incluye un devanado residual para protección a tierra, mientras que el JDJJ2-35 es estándar. Confirme si su esquema requiere detección de fallas a tierra antes de cotizar.
Q2: ¿Se puede instalar este transformador en exteriores a gran altitud?
Sí, está diseñado para intemperie con temperaturas de -40 °C a +40 °C. La altitud estándar es ≤ 1000 m; para mayores altitudes, se requiere confirmación de fábrica para ajustes de aislamiento.
Q3: ¿Qué indica la potencia térmica límite de 800 VA?
Representa la carga continua máxima admisible sin exceder los límites de temperatura del aislamiento. Las clases de exactitud tienen potencias nominales menores; contacte para dimensionar correctamente su carga secundaria.
Q4: ¿Es posible solicitar relaciones de tensión personalizadas para este equipo?
Sí, ofrecemos configuraciones personalizadas según los requerimientos específicos de su proyecto. Las especificaciones no estándar están sujetas a confirmación técnica; envíe su diagrama unifilar para evaluar la viabilidad.
Q5: ¿Qué pruebas de fábrica se realizan antes del envío?
Las pruebas de fábrica de rutina están sujetas a los estándares aplicables a su proyecto. Solicite el alcance exacto de los ensayos y la certificación de calibración al realizar su consulta comercial.
Q6: ¿Cómo se configuran estos equipos monofásicos para sistemas trifásicos?
Se deben instalar tres unidades idénticas conectadas en configuración adecuada para formar el banco trifásico. Este diseño monofásico facilita el reemplazo de fases individuales en subestaciones exteriores y redes de transmisión.