Przegląd
JDJJ2-35/JDJJF2-35L to jednofazowy przekładnik napięciowy 35 kV do zastosowań zewnętrznych, z izolacją olejową, zaprojektowany dla wysokonapięciowych systemów elektroenergetycznych wymagających niezawodnego pomiaru napięcia i doskonałej odporności termicznej. Dzięki wzmocnionej odporności na zanieczyszczenia działa nieprzerwanie w trudnych warunkach środowiskowych od -40°C do +40°C. System izolacji olejowej zapewnia wyjątkowe odprowadzanie ciepła, co pozwala na pracę przy dużych obciążeniach z maksymalną mocą termiczną do 800 VA.
Seria ta oferuje elastyczne konfiguracje: JDJJ2-35 zapewnia standardowe przekładanie (35/√3 : 0.1/√3 : 0.1/3 kV), natomiast JDJJF2-35L dodatkowo posiada uzwojenie napięcia resztkowego (35/√3 : 0.1/√3 : 0.1/√3 : 0.1/3 kV) do wykrywania zwarć doziemnych i monitorowania punktu neutralnego. Oba modele spełniają normy GB20840.3-2013 oraz IEC61869-3:2011.

Podstawowe dane techniczne
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Napięcie systemowe | 35 kV |
| Poziom izolacji | 40.5/80/185 kV |
| Przekładnia napięcia pierwotnego | 35/√3 kV |
| Napięcia wtórne | 0.1/√3 kV, 0.1/3 kV (resztkowe opcjonalne) |
| Klasy dokładności | 0.2, 0.5, 1.0, 3P |
| Maks. moc termiczna (JDJJ2-35) | 800 VA |
| Maks. moc termiczna (JDJJF2-35L) | 600 VA |
| Częstotliwość | 50 Hz lub 60 Hz |
| Konfiguracja fazowa | Jednofazowa |
| Zakres temperatury otoczenia | -40°C do +40°C |
Konstrukcja
JDJJ2-35/JDJJF2-35L posiada całkowicie zamknięty zbiornik z izolacją olejową, który minimalizuje kontakt oleju z powietrzem, wilgocią i zanieczyszczeniami, zapobiegając jego starzeniu. Taka uszczelniona konstrukcja poprawia integralność dielektryczną i przedłuża czas eksploatacji ponad 30 lat przy odpowiedniej konserwacji. Naturalna cyrkulacja oleju skutecznie odprowadza ciepło z rdzenia i uzwojeń do ścian zbiornika, umożliwiając ciągłą pracę przy wysokich obciążeniach termicznych.
Zaprojektowany do pracy na zewnątrz, przekładnik wytrzymuje ekstremalne temperatury, wilgoć oraz zanieczyszczenia przemysłowe. Przebijki wysokiego napięcia z gwintem M10 oraz dolna skrzynka przyłączeniowa (5 lub 7 zacisków w zależności od modelu) zapewniają bezpieczne i ekranowane połączenia wtórne. Solidna konstrukcja spełnia rygorystyczne międzynarodowe normy dotyczące niezawodności w sieciach przesyłowych i dystrybucyjnych.
Parametry techniczne
Warunki eksploatacji
- Pozycja montażowa: Stacje zewnętrzne, stacje łączeniowe, sieci przesyłowe
- Temperatura otoczenia: -40°C do +40°C
- Wysokość nad poziomem morza: ≤ 1000 m (standard)
- Częstotliwość: 50 Hz lub 60 Hz
- Konfiguracja fazowa: Jednofazowa (trzy sztuki dla systemów trójfazowych)
- Wymagania konserwacyjne: Okresowe badania oleju i kontrola uszczelnień
Dane techniczne
| Model | Przekładnia napięcia znamionowego (kV) |
Klasa dokładności & Moc znamionowa (VA) |
Maks. moc termiczna (VA) |
Poziom izolacji (kV) |
|---|---|---|---|---|
| JDJJ2-35 (Standardowy) |
35/√3 : 0.1/√3 : 0.1/3 | 0.2/3P: 50/100 0.5/3P: 150/100 1.0/3P: 200/100 |
800 | 40.5/80/185 |
| JDJJF2-35L (Z uzwojeniem resztkowym) |
35/√3 : 0.1/√3 : 0.1/√3 : 0.1/3 | 0.2/0.5/3P: 20/30/100 | 600 | 40.5/80/185 |
Montaż i okablowanie
Schemat montażu
Prawidłowy montaż zapewnia bezpieczeństwo, wydajność i długą żywotność. Przekładnik należy zamontować na poziomej betonowej płycie fundamentowej z odpowiednim uziemieniem i luzem montażowym. Zaciski pierwotne podłącza się do systemu 35 kV, a zaciski wtórne – do urządzeń pomiarowych lub zabezpieczających za pomocą ekranowanych przewodów. Podczas okablowania należy zweryfikować biegunowość i kolejność faz.


Gabaryty
| Model | Wysokość (mm) | Szerokość podstawy (mm) | Masa (kg) | Wymiary mocowania (mm) | Zaciski wtórne |
|---|---|---|---|---|---|
| JDJJ2-35 | 1055 ± 5 | 435 | 103 | 400 × 250 | 5-M10 |
| JDJJF2-35L | 1055 ± 5 | 435 | 110 | 400 × 250 | 7-M10 |
Schemat połączeń

Dobór i najczęstsze pytania
Poradnik doboru
- Wybierz JDJJ2-35 do standardowego pomiaru napięcia z mocą termiczną 800 VA; wybierz JDJJF2-35L, jeśli wymagane jest wykrywanie zwarć doziemnych.
- Stosuj klasę 0.2 do rozliczeń energetycznych, 0.5 do monitoringu, 1.0 do ogólnych pomiarów oraz 3P do zabezpieczeń.
- Upewnij się, że obciążenie podłączone (mierniki, przekaźniki) nie przekracza dopuszczalnej mocy dla wybranej klasy dokładności.
- Sprawdź, czy temperatura otoczenia (-40°C do +40°C) i wysokość nad poziomem morza (≤1000 m) są zgodne z warunkami na miejscu instalacji.
- Upewnij się, że Twój program konserwacji obejmuje okresowe badania oleju – urządzenia olejowe nie są bezobsługowe.
- W przypadku dużych obciążeń termicznych lub ciągłej pracy ciężkiej, konstrukcja olejowa zapewnia lepszą wydajność niż alternatywy żywiczne.
Często zadawane pytania
P1: Jaka jest różnica między JDJJ2-35 a JDJJF2-35L?
JDJJ2-35 zapewnia standardowe przekładanie napięcia (3 uzwojenia) z limitem termicznym 800 VA. JDJJF2-35L zawiera czwarte uzwojenie resztkowe do wykrywania zwarć doziemnych w konfiguracji otwartego trójkąta i ma limit termiczny 600 VA.
P2: Jakiej konserwacji wymaga urządzenie?
Okresowe badania oleju (wytrzymałość dielektryczna, wilgotność, kwasowość), kontrola uszczelnień i przebitek oraz poziomu oleju. Zalecane corocznie dla obiektów krytycznych lub co 2–3 lata w pozostałych przypadkach.
P3: Dlaczego wybrać wersję olejową zamiast żywiczną?
Wersja olejowa zapewnia lepsze odprowadzanie ciepła i wyższą moc termiczną (do 800 VA), idealną do ciągłej pracy przy dużych obciążeniach na zewnątrz. Wersje żywiczne są bezobsługowe, ale mają niższe parametry termiczne i nadają się do zastosowań wewnętrznych o ograniczonej przestrzeni.
P4: Jaka klasa dokładności jest potrzebna do rozliczeń?
Klasa 0.2 z mocą 50 VA (np. 0.2/3P-50/100 VA) jest zalecana do rozliczeń energetycznych w celu zapewnienia precyzji.
P5: Jaki jest przewidywany czas eksploatacji?
Ponad 30 lat przy prawidłowej instalacji, odpowiednim obciążeniu i regularnej konserwacji oleju. Całkowicie zamknięty zbiornik znacznie spowalnia proces starzenia oleju.
P6: Czy można zamówić niestandardowe przekładnie napięcia?
Tak. Standardowe przekładnie są podane w dokumentacji, ale konfiguracje niestandardowe są dostępne na żądanie. Skontaktuj się z działem technicznym w sprawie możliwości wykonania, czasu realizacji oraz wpływu na dokładność/moc.
Najczęściej zadawane pytania
Q1: Która klasa dokładności jest odpowiednia do pomiarów rozliczeniowych?
Do pomiarów rozliczeniowych należy wybrać klasę 0,2. Zapewnia ona najwyższą precyzję przy obciążeniu do 50 VA. Dokładny dobór mocy znamionowej wymaga potwierdzenia w fabryce.
Q2: Dlaczego warto wybrać model JDJJF2-35L z uzwojeniem resztkowym?
Model JDJJF2-35L posiada dodatkowe uzwojenie resztkowe do detekcji zwarć doziemnych. Jest to kluczowe w sieciach 35 kV z kompensacją rezonansową. Skontaktuj się z nami, aby dobrać odpowiednią konfigurację.
Q3: Czy ten przekładnik napięciowy nadaje się do instalacji zewnętrznych?
Tak, przekładnik jest przeznaczony do instalacji w stacjach zewnętrznych. Pracuje w temperaturach od -40°C do +40°C i wymaga okresowej kontroli uszczelnień. Zalecamy regularne badania oleju eksploatacyjnego.
Q4: Jak dobrać niestandardową kombinację klasy dokładności i mocy?
Standardowo dostępne są zdefiniowane w tabeli kombinacje, przy czym jedno urządzenie obsługuje tylko jedną klasę. Niestandardowe konfiguracje mocy są możliwe po indywidualnym potwierdzeniu w dziale technicznym.
Q5: Co obejmuje standardowy zakres badań fabrycznych przed wysyłką?
Przed wysyłką wykonywane są standardowe próby izolacyjne i pomiarowe. Szczegółowy zakres testów oraz certyfikaty kalibracji podlegają potwierdzeniu w zamówieniu.
Q6: Gdzie stosuje się jednofazowe przekładniki napięcia 35 kV?
Przekładniki służą do zasilania układów pomiarowych i zabezpieczeniowych w stacjach rozdzielczych. Wymagają zastosowania trzech sztuk w systemach trójfazowych o częstotliwości 50 lub 60 Hz.
Q7: Jaki jest poziom izolacji dla tych przekładników 35 kV?
Znamionowy poziom izolacji wynosi 40,5/80/185 kV. Gwarantuje to bezpieczną pracę przy standardowej wysokości instalacji do 1000 m n.p.m.