Technical Parameters

Condiciones de servicio

• Entorno de instalación: Instalación en exteriores con protección contra la exposición meteorológica directa
• Altitud: ≤ 1000 m (para mayor altitud se deberá especificar para confirmación de ingeniería)
• Temperatura ambiente: −25 °C a +40 °C
• Humedad relativa: Promedio diario ≤ 95%, promedio mensual ≤ 90%
• Condiciones ambientales: Adecuado para uso en exteriores; resistente a la humedad, el polvo y la contaminación; soporta golpes y vibraciones mecánicas normales en entornos de distribución
• Gravedad de la contaminación: Adecuado para entornos de contaminación moderada (se requiere evaluación específica del sitio para zonas industriales pesadas)

Parámetros técnicos

El JLSZW-10 es un transformador de medida combinado trifásico para exteriores para sistemas de CA de clase 10 kV (50 Hz), con aislamiento en resina fundida y diseñado para operar dentro de un rango de temperatura ambiente de −25 °C a +40 °C a altitudes de hasta 1000 m. Cumple con las normas aplicables para la precisión de medición y la capacidad de soportar cortocircuitos, admitiendo relaciones de corriente primaria de 5 a 200 A.

Datos del transformador de tensión

Datos del transformador de intensidad

Installation & Wiring

Dimensiones generales

Las dimensiones generales que se muestran arriba proporcionan información crítica de montaje y holguras para el transformador combinado trifásico JLSZW-10. Estos planos detallan el tamaño físico general, las posiciones de los orificios de montaje, las ubicaciones de los bornes primarios y los puntos de acceso al cableado secundario para garantizar una instalación adecuada en postes o paredes en entornos exteriores.

Selection & FAQs

Guía de selección

• Especifique las relaciones de los transformadores de tensión e intensidad (p. ej., 10000/100 V y 100/5 A) según los requisitos del sistema.
• Defina las clases de precisión tanto para el TT (p. ej., 0,2 / 0,5) como para el TI (p. ej., 0,2S) en función de las necesidades de medida o protección.
• Indique la carga nominal (en VA) para cada núcleo secundario tanto del TT como del TI para garantizar la compatibilidad con los dispositivos conectados.
• Seleccione el esquema de conexión adecuado; la conexión V/V estándar es típica para sistemas trifásicos trifilares sin neutro.
• Confirme las condiciones ambientales, como el rango de temperatura, la altitud y el nivel de contaminación, si se desvían de los valores nominales estándar.
• Indique cualquier requisito especial, incluyendo el grado de protección IP, la disposición de los bornes, el idioma de la documentación o las necesidades de certificación en la etapa de pedido.

Preguntas frecuentes

P1: ¿Cómo selecciono correctamente las relaciones de TT y TI, las clases de precisión y los valores de carga para el JLSZW-10 para garantizar el cumplimiento de las normas de medición de facturación en una red de distribución de 10 kV?

Para la medición de grado comercial según IEC 62053-22 o GB/T 17883, especifique una clase de precisión del TI de 0,2S (no la estándar 0,2) para mantener un error de ±0,2% desde el 5% hasta el 120% de la corriente nominal, algo crítico para sitios comerciales/industriales con carga variable. Combine esto con una clase de precisión del TT de 0,2 para la medición de tensión. Seleccione relaciones de TT (p. ej., 10000/100 V) que coincidan con la tensión fase-fase de su sistema, y relaciones de TI (p. ej., 100/5 A) basadas en la corriente de carga máxima esperada con un margen del 20-30%. Asegúrese de que la carga total conectada (contadores de vatios-hora, RTU, etc.) no supere la potencia nominal: 30 VA por núcleo de TT y 10 VA por núcleo de TI a cosφ = 0,8 retrasado. Superar la carga degrada la precisión y puede incumplir los requisitos normativos.

P2: ¿Cuáles son las diferencias técnicas clave entre el transformador combinado JLSZW-10 y el uso de TT y TI exteriores separados, particularmente en cuanto a precisión, espacio y fiabilidad del sistema?

El JLSZW-10 integra dos TT y dos TI de resina fundida en una única carcasa configurada en V/V, reduciendo la huella física en un ~40% en comparación con las unidades discretas, algo crítico para subestaciones montadas en postes o con espacio limitado. Eléctricamente, mantiene una precisión equivalente (TI 0,2S / TT 0,2), pero elimina los errores de cableado entre unidades y los riesgos de desalineación de fase. Sin embargo, las unidades combinadas ofrecen menos flexibilidad: no se pueden actualizar o reemplazar de forma independiente las secciones de TT/TI. La fiabilidad se mejora mediante un sellado ambiental unificado (IP54+), pero una falla en una sección puede requerir el reemplazo de toda la unidad. Para nuevas implementaciones de redes inteligentes que prioricen la compacidad y la velocidad de instalación, el JLSZW-10 es ventajoso; para modernizaciones heredadas que requieran redundancia modular, pueden ser preferibles los transformadores discretos.

P3: ¿Cuáles son las precauciones críticas de instalación para evitar la degradación de la precisión o los riesgos de seguridad al montar el JLSZW-10 en exteriores sobre un poste o estructura de subestación?

En primer lugar, verifique la secuencia de fases (A-B-C) durante el tendido del conductor primario; las fases invertidas causan lecturas de potencia negativas. En segundo lugar, nunca deje los secundarios del TI en circuito abierto durante la energización; siempre cortocircuite y conecte a tierra los bornes 1S1-1S2 antes de desconectar los medidores. En tercer lugar, asegúrese de que los circuitos secundarios del TT nunca estén protegidos por fusibles en la pata del neutro en configuraciones V/V, ya que esto puede crear potenciales flotantes. Monte la unidad verticalmente según los planos dimensionales, manteniendo una distancia ≥250 mm de las superficies conectadas a tierra para evitar descargas. Utilice terminales apretados con llave dinamométrica (normalmente 15-20 N·m) en los bornes primarios para evitar puntos calientes térmicos. Finalmente, tienda los cables secundarios en conductos blindados conectados a tierra en un extremo para mitigar las interferencias electromagnéticas en aplicaciones de medición inteligente.

P4: ¿Cómo debo interpretar el nivel de aislamiento «12/42/75 kV» para el JLSZW-10 y qué condiciones del sitio requieren una reducción de capacidad o especificaciones alternativas?

La notación «12/42/75 kV» define: Um = 12 kV (tensión máxima del sistema), ACWV = 42 kV (tensión soportada a frecuencia industrial durante 1 min) y BIL = 75 kV (tensión soportada ante impulso tipo rayo). Esto se alinea con los sistemas estándar de clase 10 kV según IEC 60071. Sin embargo, si se instala a más de 1000 m de altitud, la rigidez dieléctrica disminuye un ~1% por cada 100 m; para sitios a 2000 m, solicite una variante con BIL ≥85 kV. En zonas industriales pesadas o costeras (gravedad de contaminación IV según IEC 60815), especifique una distancia de fuga aumentada (>25 mm/kV) o un recubrimiento de silicona hidrofóbica; el JLSZW-10 estándar asume una contaminación moderada (clase II-III). Valide siempre la coordinación de aislamiento con los estudios de sobretensión de la compañía eléctrica local.

P5: ¿Puede el JLSZW-10 admitir aplicaciones de doble uso (medición + protección) y qué modificaciones se necesitan para cumplir con los requisitos de coordinación de relés?

El JLSZW-10 base está optimizado para medición (precisión 0,2S/0,2) y carece de núcleos de TI de clase de protección dedicados (p. ej., 5P10/10P15). Para admitir relés de sobreintensidad o falta a tierra, debe pedir una variante personalizada con un núcleo de TI adicional bobinado para clase de protección; esto aumenta el tamaño físico y el coste en un ~15-20%. Es crucial que los núcleos de protección requieran devanados secundarios separados con márgenes de saturación más altos; compartir el núcleo 0,2S riesgo de saturación del TI durante las fallas, causando un funcionamiento incorrecto del relé. Confirme con el fabricante que la corriente dinámica nominal (Idyn = 2,5 × Ith) cumple con la capacidad de interrupción de su interruptor. Nunca utilice el núcleo de medición para protección sin una validación de ingeniería explícita.

P6: ¿Qué pasos de mantenimiento y resolución de problemas deben seguir los ingenieros de campo para diagnosticar la desviación de la precisión o la falla de aislamiento en una unidad JLSZW-10 en funcionamiento?

Comience con comprobaciones no intrusivas: inspeccione si hay resina agrietada, corrosión en los bornes o humedad en las cajas de bornes, causas comunes de errores intermitentes. Realice pruebas de inyección secundaria: inyecte 1 A en los secundarios del TI y verifique que la caída de tensión en el lado primario sea <1 V (lo que indica que no hay circuitos abiertos); para los TT, aplique 100 V a los secundarios y confirme que la impedancia primaria sea >1 MΩ. Si persisten las discrepancias de medición, realice pruebas de relación y polaridad según IEC 61869-2/-3. La resistencia de aislamiento debe superar los 1000 MΩ (500 V CC) entre los devanados y tierra. Nota: las unidades de resina fundida rara vez fallan internamente a menos que estén sometidas a sobretensiones repetidas por rayos o impactos mecánicos; sospeche primero de fallas en el cableado externo o en los medidores. Reemplace solo si los informes de pruebas de fábrica no pueden replicarse en el sitio.

P7: ¿Cómo afecta la elección entre operación a 50 Hz y 60 Hz a los parámetros de rendimiento, como la tolerancia de carga y el aumento de temperatura en el JLSZW-10?

Aunque el JLSZW-10 admite ambas frecuencias, las pérdidas en el núcleo aumentan un ~15-20% a 60 Hz debido a las mayores histéresis y corrientes parásitas en el acero al silicio. Esto reduce el margen térmico efectivo: la operación continua a 60 Hz requiere reducir la carga conectada en un 10% (p. ej., máx. 27 VA para el TT en lugar de 30 VA) para mantener un aumento de temperatura ≤55 K según IEC 61869. Además, la corriente de magnetización aumenta a 60 Hz, lo que potencialmente afecta a la precisión de clase 0,2 cerca de la carga mínima. Especifique 60 Hz al realizar el pedido para que el fabricante ajuste el grosor de la chapa del núcleo y el entrehierro; no asuma que las unidades de 50 Hz son intercambiables en redes de 60 Hz sin verificación.

P8: ¿Qué consideraciones de adquisición (plazo de entrega, impulsores de costes y alternativas) deben evaluar las compañías eléctricas al especificar el JLSZW-10 para implementaciones de redes inteligentes a gran escala?

Las unidades estándar JLSZW-10 (50 Hz, 10000/100 V, 100/5 A, 0,2S/0,2) suelen tener plazos de entrega de 8 a 12 semanas; la personalización (60 Hz, núcleos de TI duales, fuga extendida) añade de 3 a 6 semanas. Los principales impulsores de costes incluyen la clase de precisión (0,2S añade un ~8-12% frente a 0,5), la potencia nominal (el TT de 30 VA cuesta más que el de 15 VA) y la certificación (KEMA o UL añaden un 5-7%). Para implementaciones rurales sensibles al presupuesto, considere el JLSZ-10 (no combinado, solo TI) emparejado con TT exteriores separados, pero tenga en cuenta un 20% más de mano de obra de instalación. Solicite siempre informes de prueba específicos por lotes para la precisión y la descarga parcial (<10 pC a 1,2×Um); evite proveedores que ofrezcan certificados genéricos. Para la interoperabilidad con sistemas AMI, confirme la compatibilidad de los bornes secundarios con los estándares comunes de enchufes de medidores (p. ej., ANSI C12.13).