Panoramica
Il JLSZW-10 è un trasformatore di misura combinato trifase che integra le funzioni di trasformazione della tensione (VT) e della corrente (CT) in un unico gruppo per installazione esterna. Progettato per sistemi in media tensione di classe 10 kV, presenta un isolamento in resina epossidica per entrambe le sezioni VT e CT, garantendo prestazioni robuste in ambienti esterni ostili.
Offrendo una precisione di misurazione fino alla classe 0.2S (CT) e 0.2 (VT), l’unità supporta la misurazione dell’energia per scopi di fatturazione, la protezione tramite relè e il monitoraggio della qualità dell’energia nelle reti di distribuzione. È conforme alla serie di standard GB/T 20840 ed è adatto per installazioni su palo, reti urbane/rurali, sottostazioni industriali e applicazioni per smart grid.


Prospetto delle caratteristiche nominali principali
| Parametro | Valore nominale |
|---|---|
| Classe di tensione di sistema | 10 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz (60 Hz opzionale) |
| Configurazione | Trifase V/V (2 VT + 2 CT) |
| Rapporto VT | 3000/100 V, 6000/100 V o 10000/100 V |
| Rapporto CT | 5–200/5 A |
| Precisione VT | Classe 0.2 / 0.5 |
| Precisione CT | Classe 0.2S / 0.2 |
| Potenza nominale VT | 15 / 30 VA per nucleo |
| Potenza nominale CT | 10 VA per nucleo |
| Fattore di potenza del carico | cosφ = 0.8 (in ritardo) |
| Tenuta al corto circuito (CT) | Ith: 100×I₁n (1 s), Idyn: 2.5×Ith (di picco) |
| Livello di isolamento | Fino a 12/42/75 kV (Um/ACWV/BIL) |
Designazione del modello

- J: Trasformatore di misura combinato (gruppo integrato VT + CT)
- L: Designazione della sezione trasformatore di corrente
- S: Configurazione trifase (sistema a tre fili)
- Z: Struttura isolata in resina epossidica colata
- W: Grado di servizio per installazione esterna
- 10: Classe di tensione (kV)
Costruzione
Il JLSZW-10 presenta un design trifase integrato alloggiato in un involucro metalico completamente sigillato e a prova di intemperie, adatto per il servizio esterno. Entrambe le sezioni dei trasformatori di tensione e di corrente utilizzano un isolamento in resina epossidica colata: il VT impiega un nucleo magnetico aperto, mentre il CT utilizza un nucleo chiuso toroidale realizzato in acciaio al silicio laminato a freddo di alta qualità. Questa costruzione offre un’eccellente resistenza all’umidità, stabilità ai raggi UV e affidabilità dielettrica a lungo termine. Lo schema di collegamento V/V, composto da due VT e due CT, ottimizza lo spazio per la misurazione trifase a tre fili. I morsetti per installazione esterna con tenuta alle intemperie garantiscono collegamenti sicuri e l’armadio metallico fornisce schermatura elettromagnetica e protezione meccanica. Le marcature dei morsetti seguono le convenzioni standard di polarità (A-X/a-x per VT; P1-P2/1S1-1S2 per CT) per garantire il corretto allineamento di fase e la precisione di misurazione.
Technical Parameters
Condizioni di servizio
- Ambiente di installazione: Installazione esterna con protezione dall’esposizione diretta alle intemperie
- Altitudine: ≤ 1000 m (per altitudini superiori è necessaria la conferma ingegneristica)
- Temperatura ambiente: da −25 °C a +40 °C
- Umidità relativa: Media giornaliera ≤ 95%, media mensile ≤ 90%
- Condizioni ambientali: Adatto per uso esterno; resistente a umidità, polvere e inquinamento; resiste a normali shock meccanici e vibrazioni negli ambienti di distribuzione
- Gravità dell’inquinamento: Adatto per ambienti con inquinamento moderato (è richiesta una valutazione specifica del sito per le aree industriali pesanti)
Parametri tecnici
Il JLSZW-10 è un trasformatore di misura combinato trifase per installazione esterna per sistemi in CA di classe 10 kV (50 Hz), dotato di isolamento in resina colata e progettato per funzionare in un intervallo di temperatura ambiente da −25 °C a +40 °C ad altitudini fino a 1000 m. È conforme agli standard applicabili per la precisione di misurazione e la capacità di tenuta al corto circuito, supportando rapporti di corrente primaria da 5 a 200 A.
Dati del trasformatore di tensione
| Modello | Rapporto di Tensione Nominale (V) | Classe di Precisione | Potenza Nominale (VA) | Potenza Massima (VA) | Livello di Isolamento Nominale (kV) |
|---|---|---|---|---|---|
| JLSZW-6/10 | 3000/100 | 0.2 / 0.5 | 15 / 30 | 300 | 3.6/25/40 |
| JLSZW-6/10 | 6000/100 | 0.2 / 0.5 | 15 / 30 | 300 | 7.2/32/60 |
| JLSZW-6/10 | 10000/100 | 0.2 / 0.5 | 15 / 30 | 300 | 12/42/75 |
Dati del trasformatore di corrente
| Modello | Rapporto di Corrente Nominale (A) | Classe di Precisione | Potenza Nominale (VA) | Corrente Termica di Breve Durata | Corrente Dinamica | Livello di Isolamento Nominale (kV) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| JLSZW-6/10 | 5~200/5 | 0.2S | 10 | 100 I₁n | 2.5 I₁th | 12/42/75 |
| JLSZW-6/10 | 5~200/5 | 0.2 | 10 | 100 I₁n | 2.5 I₁th | 12/42/75 |
Installation & Wiring
Dimensioni di ingombro


Le dimensioni di ingombro mostrate sopra forniscono informazioni critiche sul montaggio e sulle distanze di sicurezza per il trasformatore combinato trifase JLSZW-10. Questi disegni dettagliano le dimensioni fisiche complessive, le posizioni dei fori di montaggio, le posizioni dei morsetti primari e i punti di accesso al cablaggio secondario per garantire un’installazione corretta su pali o pareti in ambienti esterni.
Selection & FAQs
Guida alla selezione
- Specificare i rapporti dei trasformatori di tensione e corrente (es. 10000/100 V e 100/5 A) in base ai requisiti di sistema.
- Definire le classi di precisione sia per il VT (es. 0.2 / 0.5) che per il CT (es. 0.2S) in base alle esigenze di misurazione o protezione.
- Indicare il carico nominale (in VA) per ogni nucleo secondario sia del VT che del CT per garantire la compatibilità con i dispositivi collegati.
- Selezionare lo schema di collegamento appropriato: il V/V standard è tipico per i sistemi trifase a tre fili senza neutro.
- Confermare le condizioni ambientali come intervallo di temperatura, altitudine e livello di inquinamento se si discostano dai valori nominali standard.
- Dichiarare eventuali requisiti speciali, tra cui grado IP, disposizione dei morsetti, lingua della documentazione o esigenze di certificazione in fase di ordinazione.
Domande frequenti
D1: Come seleziono correttamente i rapporti VT e CT, le classi di precisione e i valori nominali del carico per il JLSZW-10 per garantire la conformità agli standard di misurazione per fatturazione in una rete di distribuzione a 10 kV?
Per la misurazione per fatturazione secondo IEC 62053-22 o GB/T 17883, specificare una classe di precisione CT di 0.2S (non lo 0.2 standard) per mantenere un errore di ±0.2% dal 5% al 120% della corrente nominale, fondamentale per siti commerciali/industriali a carico variabile. Abbinare a una classe di precisione VT di 0.2 per la misurazione della tensione. Selezionare rapporti VT (es. 10000/100 V) corrispondenti alla tensione fase-fase del sistema e rapporti CT (es. 100/5 A) basati sulla corrente di carico massima prevista con un margine del 20-30%. Assicurarsi che il carico totale collegato (contatori di energia, RTU, ecc.) non superi la potenza nominale: 30 VA per nucleo VT e 10 VA per nucleo CT a cosφ = 0.8 in ritardo. Il superamento del carico degrada la precisione e può violare i requisiti normativi.
D2: Quali sono le principali differenze tecniche tra il trasformatore combinato JLSZW-10 e l’utilizzo di VT e CT esterni separati, in particolare per quanto riguarda precisione, spazio e affidabilità del sistema?
Il JLSZW-10 integra due VT e due CT in resina colata in un unico involucro configurato a V/V, riducendo l’ingombro di circa il 40% rispetto alle unità discrete, fondamentale per sottostazioni su palo o con spazio limitato. Elettricamente, mantiene una precisione equivalente (CT 0.2S / VT 0.2) ma elimina gli errori di cablaggio tra le unità e i rischi di disallineamento di fase. Tuttavia, le unità combinate offrono meno flessibilità: non è possibile aggiornare o sostituire in modo indipendente le sezioni VT/CT. L’affidabilità è migliorata grazie alla sigillatura ambientale unificata (IP54+), ma un guasto in una sezione potrebbe richiedere la sostituzione dell’intera unità. Per le nuove implementazioni di smart grid che privilegiano la compattezza e la velocità di installazione, il JLSZW-10 è vantaggioso; per i retrofit legacy che richiedono una ridondanza modulare, i trasformatori discreti potrebbero essere preferibili.
D3: Quali sono le precauzioni di installazione critiche per evitare il degrado della precisione o i rischi per la sicurezza durante il montaggio del JLSZW-10 all’esterno su un palo o su una struttura di sottostazione?
In primo luogo, verificare la sequenza delle fasi (A-B-C) durante l’instradamento dei conduttori primari: le fasi invertite causano letture di potenza negative. In secondo luogo, non lasciare mai i secondari dei CT in circuito aperto durante l’alimentazione; cortocircuitare e mettere sempre a terra i morsetti 1S1-1S2 prima di scollegare i contatori. In terzo luogo, assicurarsi che i circuiti secondari dei VT non siano mai protetti da fusibili sul conduttore di neutro nelle configurazioni V/V, poiché ciò può creare potenziali fluttuanti. Montare l’unità in verticale secondo i disegni dimensionali, mantenendo una distanza ≥250 mm dalle superfici messe a terra per prevenire gli scarichi. Utilizzare capocorda serrati con chiave dinamometrica (tipicamente 15-20 N·m) sui morsetti primari per evitare punti caldi termici. Infine, instradare i cavi secondari in condotti schermati messi a terra a un’estremità per mitigare le interferenze elettromagnetiche nelle applicazioni di misurazione intelligente.
D4: Come devo interpretare il livello di isolamento “12/42/75 kV” per il JLSZW-10 e quali condizioni del sito richiedono una riduzione della potenza o specifiche alternative?
La notazione “12/42/75 kV” definisce: Um = 12 kV (tensione massima di sistema), ACWV = 42 kV (tenuta a frequenza industriale per 1 min) e BIL = 75 kV (tenuta all’impulso di fulmine). Questo è conforme ai sistemi standard di classe 10 kV secondo IEC 60071. Tuttavia, se installato ad un’altitudine superiore a 1000 m, la rigidità dielettrica diminuisce di circa l’1% ogni 100 m; per siti a 2000 m, richiedere una variante con BIL ≥85 kV. In aree industriali pesanti o costiere (gravità di inquinamento IV secondo IEC 60815), specificare una distanza di fuga aumentata (>25 mm/kV) o un rivestimento siliconico-idrofobico: il JLSZW-10 standard presume un inquinamento moderato (classe II-III). Convalidare sempre il coordinamento dell’isolamento con gli studi locali di sovratensione della rete.
D5: Il JLSZW-10 può supportare applicazioni a doppio uso (misurazione + protezione) e quali modifiche sono necessarie per soddisfare i requisiti di coordinamento dei relè?
Il JLSZW-10 base è ottimizzato per la misurazione (precisione 0.2S/0.2) e manca di nuclei CT dedicati per la classe di protezione (es. 5P10/10P15). Per supportare la protezione da sovracorrente o guasto a terra, è necessario ordinare una variante personalizzata con un nucleo CT aggiuntivo avvolto per la classe di protezione: ciò aumenta le dimensioni fisiche e il costo di circa il 15-20%. Fondamentalmente, i nuclei di protezione richiedono avvolgimenti secondari separati con margini di saturazione più elevati; la condivisione del nucleo 0.2S rischia la saturazione del CT durante i guasti, causando il malfunzionamento del relè. Confermare con il produttore che la corrente dinamica nominale (Idyn = 2.5 × Ith) soddisfi il potere di interruzione dell’interruttore. Non utilizzare mai il nucleo di misurazione per la protezione senza un’esplicita convalida ingegneristica.
D6: Quali passaggi di manutenzione e risoluzione dei problemi devono seguire gli ingegneri sul campo per diagnosticare la deriva della precisione o il guasto dell’isolamento in un’unità JLSZW-10 operativa?
Iniziare con controlli non invasivi: ispezionare per verificare la presenza di resina crepata, corrosione dei morsetti o umidità nelle scatole dei morsetti, cause comuni di errori intermittenti. Eseguire test di iniezione secondaria: iniettare 1 A nei secondari dei CT e verificare la caduta di tensione sul lato primario <1 V (a indicare l'assenza di circuiti aperti); per i VT, applicare 100 V ai secondari e confermare l'impedenza primaria >1 MΩ. Se persistono discrepanze di misurazione, condurre test di rapporto e polarità secondo IEC 61869-2/-3. La resistenza di isolamento deve superare i 1000 MΩ (500 V CC) tra gli avvolgimenti e la terra. Nota: le unità in resina colata raramente falliscono internamente a meno che non siano soggette a ripetute sovratensioni da fulmine o impatti meccanici: sospettare prima guasti al cablaggio esterno o ai contatori. Sostituire solo se i rapporti di prova di fabbrica non possono essere replicati in loco.
D7: Come influisce la scelta tra il funzionamento a 50 Hz e 60 Hz su parametri di prestazione come la tolleranza del carico e l’aumento di temperatura nel JLSZW-10?
Sebbene il JLSZW-10 supporti entrambe le frequenze, le perdite nel nucleo aumentano di circa il 15-20% a 60 Hz a causa di una maggiore isteresi e correnti parassite nell’acciaio al silicio. Ciò riduce il margine termico effettivo: il funzionamento continuo a 60 Hz richiede una riduzione del carico collegato del 10% (es. max 27 VA per VT invece di 30 VA) per mantenere un aumento di temperatura ≤55 K secondo IEC 61869. Inoltre, la corrente di magnetizzazione aumenta a 60 Hz, influenzando potenzialmente la precisione di classe 0.2 vicino al carico minimo. Specificare 60 Hz in fase di ordinazione affinché il produttore regoli lo spessore della lamieratura del nucleo e lo spazio d’aria: non dare per scontato che le unità a 50 Hz siano intercambiabili nelle reti a 60 Hz senza verifica.
D8: Quali considerazioni sugli approvvigionamenti (tempi di consegna, fattori di costo e alternative) dovrebbero valutare le utilities quando specificano il JLSZW-10 per implementazioni su larga scala di smart grid?
Le unità JLSZW-10 standard (50 Hz, 10000/100 V, 100/5 A, 0.2S/0.2) hanno tipicamente tempi di consegna di 8-12 settimane; la personalizzazione (60 Hz, doppi nuclei CT, fuga estesa) aggiunge 3-6 settimane. I principali fattori di costo includono la classe di precisione (0.2S aggiunge circa l’8-12% rispetto a 0.5), la potenza nominale del carico (30 VA VT costa più di 15 VA) e la certificazione (KEMA o UL aggiungono il 5-7%). Per le implementazioni rurali sensibili al budget, considerare il JLSZ-10 (non combinato, solo CT) abbinato a VT esterni separati, ma tenere conto di una manodopera di installazione superiore del 20%. Richiedere sempre rapporti di prova specifici per lotto per precisione e scariche parziali (<10 pC a 1.2×Um), evitando fornitori che offrono certificati generici. Per l'interoperabilità con i sistemi AMI, confermare la compatibilità dei morsetti secondari con gli standard comuni per le prese dei contatori (es. ANSI C12.13).