Vue d’ensemble
Le JLSZW-10 est un transformateur de mesure combiné triphasé intégrant les fonctions de transformation de tension (TT) et de courant (TC) dans un seul ensemble conçu pour une installation extérieure. Conçu pour les systèmes moyenne tension de classe 10 kV, il présente une isolation en résine époxy moulée pour les sections TT et TC, garantissant des performances robustes dans les environnements extérieurs difficiles.
Offrant une précision de mesure allant jusqu’à 0,2S (TC) et 0,2 (TT), cet appareil prend en charge la facturation d’énergie de classe commerciale, la protection par relais et la surveillance de la qualité de l’énergie dans les réseaux de distribution. Il est conforme à la série de normes GB/T 20840 et convient aux installations sur poteau, aux réseaux urbains/ruraux, aux sous-stations industrielles et aux applications de réseaux intelligents.


Aperçu des valeurs nominales clés
| Paramètre | Valeur nominale |
|---|---|
| Classe de tension du système | 10 kV |
| Fréquence nominale | 50 Hz (60 Hz en option) |
| Configuration | Triphasé V/V (2 TT + 2 TC) |
| Rapport TT | 3000/100 V, 6000/100 V ou 10000/100 V |
| Rapport TC | 5–200/5 A |
| Précision TT | Classe 0,2 / 0,5 |
| Précision TC | Classe 0,2S / 0,2 |
| Puissance nominale TT | 15 / 30 VA par noyau |
| Puissance nominale TC | 10 VA par noyau |
| Facteur de puissance de la charge | cosφ = 0,8 (inductif) |
| Tenue au court-circuit (TC) | Ith : 100×I₁n (1 s), Idyn : 2,5×Ith (crête) |
| Niveau d’isolation | Jusqu’à 12/42/75 kV (Um/ACWV/BIL) |
Désignation du modèle

- J : Transformateur de mesure combiné (ensemble intégré TT + TC)
- L : Désignation de la section transformateur de courant
- S : Configuration triphasée (système triphasé trois fils)
- Z : Structure isolée en résine époxy moulée
- W : Classe de service extérieur
- 10 : Classe de tension (kV)
Construction
Le JLSZW-10 présente une conception triphasée intégrée logée dans une enveloppe métallique entièrement scellée et étanche aux intempéries, adaptée au service extérieur. Les sections des transformateurs de tension et de courant utilisent toutes deux une isolation en résine époxy moulée : le TT emploie un noyau magnétique ouvert, tandis que le TC utilise un noyau fermé toroïdal en acier au silicium laminé à froid de haute qualité. Cette construction offre une excellente résistance à l’humidité, une stabilité aux UV et une fiabilité diélectrique à long terme. Le schéma de connexion V/V — comprenant deux TT et deux TC — optimise l’espace pour la mesure triphasée trois fils. Les bornes de service extérieur avec étanchéité aux intempéries garantissent des connexions sécurisées, et l’armoire métallique fournit un blindage électromagnétique et une protection mécanique. Le marquage des bornes suit les conventions de polarité standard (A-X/a-x pour le TT ; P1-P2/1S1-1S2 pour le TC) pour garantir un alignement de phase et une précision de mesure corrects.
Technical Parameters
Conditions de service
- Environnement d’installation : Installation extérieure avec protection contre l’exposition directe aux intempéries
- Altitude : ≤ 1000 m (une altitude supérieure doit être spécifiée pour confirmation technique)
- Température ambiante : −25 °C à +40 °C
- Humidité relative : Moyenne quotidienne ≤ 95 %, moyenne mensuelle ≤ 90 %
- Conditions environnementales : Adapté à une utilisation extérieure ; résistant à l’humidité, à la poussière et à la pollution ; résiste aux chocs et vibrations mécaniques normaux dans les environnements de distribution
- Sévérité de la pollution : Adapté aux environnements de pollution modérée (une évaluation spécifique au site est requise pour les zones industrielles lourdes)
Paramètres techniques
Le JLSZW-10 est un transformateur de mesure combiné triphasé extérieur pour les systèmes CA de classe 10 kV (50 Hz), doté d’une isolation en résine moulée et conçu pour fonctionner dans une plage de température ambiante de −25 °C à +40 °C à des altitudes allant jusqu’à 1000 m. Il est conforme aux normes applicables en matière de précision de mesure et de capacité de tenue au court-circuit, prenant en charge des rapports de courant primaire de 5 à 200 A.
Données du transformateur de tension
| Modèle | Rapport de tension nominal (V) |
Classe de précision |
Puissance nominale (VA) |
Puissance maximale (VA) |
Niveau d’isolation nominal (kV) |
|---|---|---|---|---|---|
| JLSZW-6/10 | 3000/100 | 0,2 / 0,5 | 15 / 30 | 300 | 3,6/25/40 |
| JLSZW-6/10 | 6000/100 | 0,2 / 0,5 | 15 / 30 | 300 | 7,2/32/60 |
| JLSZW-6/10 | 10000/100 | 0,2 / 0,5 | 15 / 30 | 300 | 12/42/75 |
Données du transformateur de courant
| Modèle | Rapport de courant nominal (A) |
Classe de précision |
Puissance nominale (VA) |
Courant thermique de courte durée |
Courant dynamique |
Niveau d’isolation nominal (kV) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| JLSZW-6/10 | 5~200/5 | 0,2S | 10 | 100 I₁n | 2,5 I₁th | 12/42/75 |
| JLSZW-6/10 | 5~200/5 | 0,2 | 10 | 100 I₁n | 2,5 I₁th | 12/42/75 |
Installation & Wiring
Dimensions d’encombrement


Les dimensions d’encombrement présentées ci-dessus fournissent des informations critiques sur le montage et les dégagements pour le transformateur combiné triphasé JLSZW-10. Ces plans détaillent la taille physique globale, les positions des trous de montage, l’emplacement des bornes primaires et les points d’accès au câblage secondaire pour garantir une installation correcte sur les poteaux ou les murs dans les environnements extérieurs.
Selection & FAQs
Guide de sélection
- Spécifiez les rapports des transformateurs de tension et de courant (par ex. 10000/100 V et 100/5 A) en fonction des exigences du système.
- Définissez les classes de précision pour le TT (par ex. 0,2 / 0,5) et le TC (par ex. 0,2S) en fonction des besoins de mesure ou de protection.
- Indiquez la puissance nominale (en VA) pour chaque noyau secondaire du TT et du TC afin d’assurer la compatibilité avec les appareils connectés.
- Sélectionnez le schéma de connexion approprié — le V/V standard est typique pour les systèmes triphasés trois fils sans neutre.
- Confirmez les conditions environnementales telles que la plage de température, l’altitude et le niveau de pollution si elles s’écartent des valeurs nominales standard.
- Indiquez toute exigence particulière, y compris le degré de protection IP, la disposition des bornes, la langue de la documentation ou les besoins en certification au stade de la commande.
Foire aux questions
Q1 : Comment sélectionner correctement les rapports TT et TC, les classes de précision et les puissances nominales pour le JLSZW-10 afin de garantir la conformité aux normes de facturation dans un réseau de distribution 10 kV ?
Pour une facturation de classe commerciale selon l’IEC 62053-22 ou la norme GB/T 17883, spécifiez une classe de précision TC de 0,2S (et non 0,2 standard) pour maintenir une erreur de ±0,2 % de 5 % à 120 % du courant nominal — essentiel pour les sites commerciaux/industriels à charge variable. Associez-y une classe de précision TT de 0,2 pour la mesure de tension. Sélectionnez des rapports TT (par ex. 10000/100 V) correspondant à la tension phase-à-phase de votre système, et des rapports TC (par ex. 100/5 A) basés sur le courant de charge maximal prévu avec une marge de 20 à 30 %. Assurez-vous que la charge totale connectée (compteurs d’énergie, RTU, etc.) ne dépasse pas la puissance de sortie nominale : 30 VA par noyau TT et 10 VA par noyau TC à cosφ = 0,8 inductif. Le dépassement de la charge dégrade la précision et peut enfreindre les exigences réglementaires.
Q2 : Quelles sont les principales différences techniques entre le transformateur combiné JLSZW-10 et l’utilisation de TT et TC extérieurs séparés, notamment en termes de précision, d’espace et de fiabilité du système ?
Le JLSZW-10 intègre deux TT et deux TC en résine moulée dans une seule enveloppe configurée en V/V, réduisant l’encombrement d’environ 40 % par rapport aux unités discrètes — un point crucial pour les sous-stations sur poteau ou à espace contraint. Électriquement, il maintient une précision équivalente (TC 0,2S / TT 0,2) mais élimine les erreurs de câblage entre unités et les risques de désalignement de phase. Cependant, les unités combinées offrent moins de flexibilité : vous ne pouvez pas mettre à niveau ou remplacer indépendamment les sections TT/TC. La fiabilité est améliorée grâce à une étanchéité environnementale unifiée (IP54+), mais un défaut dans une section peut nécessiter le remplacement de l’unité entière. Pour les nouveaux déploiements de réseaux intelligents privilégiant la compacité et la vitesse d’installation, le JLSZW-10 est avantageux ; pour les rénovations legacy nécessitant une redondance modulaire, des transformateurs discrets peuvent être préférables.
Q3 : Quelles sont les précautions d’installation critiques pour éviter la dégradation de la précision ou les risques de sécurité lors du montage du JLSZW-10 en extérieur sur un poteau ou une structure de sous-station ?
Tout d’abord, vérifiez la séquence de phase (A-B-C) lors du routage des conducteurs primaires — des phases inversées provoquent des lectures de puissance négatives. Deuxièmement, ne laissez jamais les secondaires TC en circuit ouvert lors de la mise sous tension ; court-circuitez et mettez toujours à la terre les bornes 1S1-1S2 avant de déconnecter les compteurs. Troisièmement, assurez-vous que les circuits secondaires TT ne sont jamais protégés par fusible sur la patte du neutre dans les configurations V/V, car cela peut créer des potentiels flottants. Montez l’unité verticalement selon les plans dimensionnels, en maintenant un dégagement ≥250 mm des surfaces mises à la terre pour éviter les contournements. Utilisez des cosses serrées à la clé dynamométrique (généralement 15-20 N·m) sur les bornes primaires pour éviter les points chauds thermiques. Enfin, acheminez les câbles secondaires dans des conduits blindés mis à la terre à une seule extrémité pour atténuer les EMI dans les applications de comptage intelligent.
Q4 : Comment interpréter le niveau d’isolation « 12/42/75 kV » pour le JLSZW-10, et quelles conditions de site nécessitent un déclassement ou des spécifications alternatives ?
La notation « 12/42/75 kV » définit : Um = 12 kV (tension maximale du système), ACWV = 42 kV (tenue à la fréquence industrielle pendant 1 min) et BIL = 75 kV (tenue aux chocs de foudre). Cela s’aligne sur les systèmes standard de classe 10 kV selon l’IEC 60071. Cependant, si l’installation se fait au-dessus de 1000 m d’altitude, la rigidité diélectrique diminue d’environ 1 % par 100 m ; pour des sites à 2000 m, demandez une variante BIL ≥85 kV. Dans les zones industrielles lourdes ou côtières (sévérité de pollution IV selon l’IEC 60815), spécifiez une distance de fuite augmentée (>25 mm/kV) ou un revêtement silicone-hydrophobe — le JLSZW-10 standard suppose une pollution modérée (classe II-III). Validez toujours la coordination de l’isolation avec les études de surtension de l’utilitaire local.
Q5 : Le JLSZW-10 peut-il prendre en charge des applications à double usage (mesure + protection), et quelles modifications sont nécessaires pour répondre aux exigences de coordination des relais ?
Le JLSZW-10 de base est optimisé pour la mesure (précision 0,2S/0,2) et ne possède pas de noyaux TC dédiés à la classe de protection (par ex. 5P10/10P15). Pour prendre en charge les relais de surintensité ou de défaut à la terre, vous devez commander une variante personnalisée avec un noyau TC supplémentaire enroulé pour la classe de protection — cela augmente la taille physique et le coût d’environ 15 à 20 %. Crucialement, les noyaux de protection nécessitent des enroulements secondaires séparés avec des marges de saturation plus élevées ; le partage du noyau 0,2S risque de saturer le TC lors des défauts, provoquant un mauvais fonctionnement du relais. Confirmez avec le fabricant que le courant dynamique nominal (Idyn = 2,5 × Ith) répond au pouvoir de coupure de votre disjoncteur. N’utilisez jamais le noyau de mesure pour la protection sans une validation technique explicite.
Q6 : Quelles étapes de maintenance et de dépannage les ingénieurs sur le terrain doivent-ils suivre pour diagnostiquer une dérive de précision ou une défaillance d’isolation sur une unité JLSZW-10 en fonctionnement ?
Commencez par des vérifications non intrusives : inspectez la résine fissurée, la corrosion des bornes ou l’humidité dans les boîtes à bornes — causes courantes d’erreurs intermittentes. Effectuez des tests d’injection secondaire : injectez 1 A dans les secondaires TC et vérifiez que la chute de tension côté primaire est <1 V (indiquant l'absence de circuits ouverts) ; pour les TT, appliquez 100 V aux secondaires et confirmez une impédance primaire >1 MΩ. Si des écarts de mesure persistent, effectuez des tests de rapport et de polarité selon l’IEC 61869-2/-3. La résistance d’isolation doit dépasser 1000 MΩ (500 V CC) entre les enroulements et la terre. Remarque : les unités en résine moulée tombent rarement en panne en interne sauf si elles sont soumises à des surtensions de foudre répétées ou à des chocs mécaniques — suspectez d’abord le câblage externe ou les défauts du compteur. Remplacez uniquement si les rapports de test en usine ne peuvent pas être reproduits sur site.
Q7 : Comment le choix entre un fonctionnement à 50 Hz et 60 Hz affecte-t-il les paramètres de performance tels que la tolérance de charge et l’échauffement de température dans le JLSZW-10 ?
Bien que le JLSZW-10 prenne en charge les deux fréquences, les pertes dans le noyau augmentent d’environ 15 à 20 % à 60 Hz en raison de l’hystérésis et des courants de Foucault plus élevés dans l’acier au silicium. Cela réduit la marge thermique effective : un fonctionnement continu à 60 Hz nécessite un déclassement de la charge connectée de 10 % (par ex. max 27 VA pour le TT au lieu de 30 VA) pour maintenir un échauffement ≤55 K selon l’IEC 61869. De plus, le courant magnétisant augmente à 60 Hz, ce qui peut affecter la précision de classe 0,2 près de la charge minimale. Spécifiez 60 Hz à la commande afin que le fabricant ajuste l’épaisseur des tôles du noyau et l’entrefer — ne supposez pas que les unités 50 Hz sont interchangeables dans les réseaux 60 Hz sans vérification.
Q8 : Quelles considérations d’approvisionnement — délais, facteurs de coût et alternatives — les services publics doivent-ils évaluer lors de la spécification du JLSZW-10 pour des déploiements de réseaux intelligents à grande échelle ?
Les unités JLSZW-10 standard (50 Hz, 10000/100 V, 100/5 A, 0,2S/0,2) ont généralement des délais de 8 à 12 semaines ; la personnalisation (60 Hz, doubles noyaux TC, distance de fuite étendue) ajoute 3 à 6 semaines. Les principaux facteurs de coût incluent la classe de précision (0,2S ajoute environ 8 à 12 % par rapport à 0,5), la puissance nominale (30 VA TT coûte plus cher que 15 VA) et la certification (KEMA ou UL ajoute 5 à 7 %). Pour les déploiements ruraux sensibles au budget, envisagez le JLSZ-10 (non combiné, TC uniquement) associé à des TT extérieurs séparés — mais prenez en compte une main-d’œuvre d’installation 20 % plus élevée. Demandez toujours des rapports de test spécifiques au lot pour la précision et les décharges partielles (<10 pC à 1,2×Um) — évitez les fournisseurs offrant des certificats génériques. Pour l'interopérabilité avec les systèmes AMI, confirmez la compatibilité des bornes secondaires avec les normes de prises de compteur courantes (par ex. ANSI C12.13).