Présentation générale
La série LB-10W comprend des transformateurs de courant immergés dans l’huile, conçus pour une utilisation en extérieur sur des réseaux alternatifs moyenne tension de 10 kV. Leur cuve en acier est remplie d’huile minérale isolante de haute qualité, traitée par filtration sous vide et remplissage sous vide afin d’assurer une tenue diélectrique et des performances thermiques optimales, tant en intérieur qu’en extérieur.
Ces transformateurs offrent une mesure précise du courant avec des classes de précision 0,2 et 0,5 pour la facturation, et 10P10 pour les applications de protection. Ils conviennent à la mesure d’énergie, à la protection par relais et à la surveillance des réseaux dans les postes préfabriqués, les postes extérieurs et les installations sur poteau. Leur conception est conforme aux normes IEC 61869-1/2 et GB/T 20840.1/20840.2, et ils supportent un fonctionnement continu à 120 % du courant primaire nominal.

Caractéristiques techniques principales
| Paramètre | Valeur nominale |
|---|---|
| Classe de tension du réseau | 10 kV |
| Fréquence nominale | 50 Hz |
| Courant secondaire nominal | 5 A |
| Plage de courant primaire nominal | 20 A à 400 A |
| Puissance thermique continue admissible | 120 % du courant primaire nominal |
| Classes de précision | Mesure : 0,2, 0,5 ; Protection : 10P10 |
| Charge nominale | 10 VA, 15 VA, 20 VA par noyau |
| Facteur de puissance de la charge | cosφ = 0,8 (inductif) |
| Tenue au court-circuit (Ith / Idyn) | 1,8–30 kA (1 s) / 3,0–50 kA (crête) |
| Facteur de stabilité thermique | 187,5 |
| Milieu d’isolation | Huile minérale isolante |
| Normes applicables | IEC 61869-1/2 ; GB/T 20840.1/20840.2 |
Désignation du modèle

- L : Transformateur de courant (TC)
- B : Configuration de protection (prend en charge à la fois les fonctions de mesure et de protection)
- 10 : Classe de tension (10 kV)
- W : Conception pour usage extérieur (construction résistante aux intempéries)
Construction
Le LB-10W adopte une construction robuste en cuve d’acier immergée dans l’huile, adaptée aux environnements intérieurs et extérieurs. L’isolation est assurée par une huile minérale isolante de haute qualité, traitée par filtration sous vide et remplissage sous vide afin d’éliminer l’humidité et les bulles d’air, garantissant ainsi une excellente tenue diélectrique et une stabilité thermique. Le circuit magnétique est toroïdal (de type annulaire), ce qui permet une transformation précise du courant avec un déphasage minimal.
La cuve étanche en acier comporte une valve de remplissage d’huile, un capuchon protecteur contre les intempéries, une soupape de décharge de pression et un système interne à membrane qui isole l’huile de l’air ambiant afin de limiter l’oxydation et prolonger la durée de service. La circulation naturelle de l’huile assure un refroidissement efficace, renforcé par un facteur de stabilité thermique de 187,5. Les surfaces externes sont résistantes à la corrosion, et la chambre des bornes est entièrement étanche pour garantir un fonctionnement fiable en extérieur, même dans des conditions sévères.
Caractéristiques techniques
Conditions de service
-
- Environnement d’installation : Installation en intérieur ou en extérieur (montage sur poteau, mur ou cellule extérieure)
- Altitude : Valeur nominale standard jusqu’à 2000 m au-dessus du niveau de la mer ; capacité étendue jusqu’à 4000 m avec déclassement approprié et confirmation technique
- Température ambiante : −25 °C à +40 °C
- Humidité relative : Maximum 95 % (sans condensation)
- Degré de pollution : Classe II selon IEC 60815 (pollution moyenne)
- Conditions environnementales : Absence de gaz ou vapeurs corrosifs ; absence de milieux explosifs ou inflammables ; absence de vibrations sévères ou de chocs mécaniques dépassant les limites spécifiées
- Résistance aux intempéries : Conçu pour résister à la pluie, à la neige, au givre, au rayonnement UV et aux cycles thermiques dans les installations extérieures
Paramètres techniques
Le LB-10W est un transformateur de courant immergé dans l’huile destiné aux réseaux alternatifs de classe 10 kV (50 Hz), doté d’une plage de courant primaire nominal de 20 à 400 A, d’un fonctionnement standard en température ambiante comprise entre −25 °C et +40 °C, et conforme aux normes IEC pour les applications moyenne tension. Il supporte des altitudes jusqu’à 2000 m (avec options jusqu’à 4000 m) et propose des configurations à double noyau combinant classes de précision pour mesure et protection.
Données du transformateur de courant
Installation et câblage
Dimensions d’encombrement

Les dimensions d’encombrement et les détails de fixation du transformateur de courant LB-10W immergé dans l’huile pour extérieur sont indiqués sur le dessin ci-dessus. Les dimensions réelles peuvent varier en fonction du calibre et de la configuration spécifique commandée.
Sélection et questions fréquentes
Guide de sélection
- Sélectionnez un courant primaire nominal tel que le courant de fonctionnement normal se situe entre 25 % et 100 % de cette valeur afin d’assurer précision et performance.
- Spécifiez séparément les classes de précision pour la mesure (ex. : 0,2 ou 0,5) et la protection (ex. : 10P10), notamment en cas de configuration à double noyau.
- Définissez la charge nominale (VA) pour chaque enroulement secondaire en tenant compte des instruments connectés et des pertes en ligne, en incluant une marge de sécurité d’au moins 25 %.
- Vérifiez les capacités de tenue au court-circuit en précisant Ith (courant thermique pendant 1 seconde) et Idyn (courant dynamique crête) conformément aux niveaux de défaut du réseau.
- Tenez compte des conditions d’installation en extérieur, telles qu’une altitude supérieure à 2000 m, un degré de pollution supérieur à la classe II, ou des environnements extrêmes (zones côtières, régions arctiques, etc.).
- Choisissez les options de configuration, notamment rapport simple ou double, nombre d’enroulements secondaires et disposition des bornes, en fonction des exigences du projet.
Foire aux questions
Q1 : Comment choisir le bon rapport de transformation pour les transformateurs de courant LB-10W immergés dans l’huile et destinés à l’extérieur ?
Sélectionnez un rapport de transformation tel que le courant de charge normal du réseau se situe entre 25 % et 100 % du courant primaire nominal. Vérifiez également la compatibilité avec les conditions de charge maximale et les besoins de coordination des relais de protection.
Q2 : Quelles sont les principales différences entre les TC en résine époxy pour intérieur et les TC immergés dans l’huile pour extérieur comme le LB-10W ?
Les TC immergés dans l’huile pour extérieur, tels que le LB-10W, sont conçus pour résister aux environnements sévères grâce à leur meilleure résistance aux intempéries, leur stabilité aux UV, leur plus grande tolérance thermique et leurs performances thermiques supérieures par rapport aux TC en résine coulée destinés aux locaux protégés.
Q3 : Comment spécifier un TC LB-10W à double noyau destiné à la fois à la mesure et à la protection ?
Définissez clairement les classes de précision et les charges distinctes pour chaque noyau – typiquement classe 0,2 ou 0,5 pour la mesure et classe 10P10 pour la protection – afin d’assurer des performances optimales dans les deux fonctions.
Q4 : Comment calcule-t-on la charge requise (VA) pour les circuits secondaires connectés à un TC LB-10W ?
La charge totale correspond à la somme des puissances apparentes (VA) des instruments et des pertes en ligne (I²R). La charge nominale du TC doit être d’au moins 1,25 fois cette valeur totale afin de disposer d’une marge de sécurité suffisante.
Q5 : Que signifient Ith et Idyn, et comment déterminer leurs valeurs pour le LB-10W ?
Ith est le courant thermique nominal de courte durée (courant de défaut symétrique pendant 1 seconde), tandis qu’Idyn est le courant dynamique nominal (courant de défaut asymétrique crête). Idyn vaut généralement 2,5 × Ith × √2. Ces deux valeurs doivent être égales ou supérieures aux niveaux de défaut prévisibles sur votre réseau.
Q6 : Quelles sont les pratiques de sécurité essentielles lors de l’installation ou de la maintenance des TC LB-10W ?
Ne laissez jamais le circuit secondaire ouvert lorsque le primaire est sous tension. Court-circuitez toujours le secondaire avant de déconnecter tout appareil, assurez une mise à la terre correcte et confiez toute opération de maintenance à du personnel qualifié.
Foire Aux Questions
Q1: Quel choix de classe de précision pour la facturation et la protection ?
Utilisez la classe 0.2 pour la facturation et 0.5 pour la mesure générale. La classe 10P10 est dédiée à la protection. Contactez-nous pour configurer les rapports de transformation.
Q2: Peut-on installer ce transformateur de courant en extérieur sous climat rigoureux ?
Oui, il est conçu pour les installations extérieures sur poteau ou mur. Il résiste à la pluie, la neige et aux rayons UV. L’installation requiert un degré de pollution II maximum.
Q3: Quelle est la plage de courant primaire et les options de personnalisation ?
La plage standard couvre 20 à 400 A pour les réseaux 10 kV. Des rapports spécifiques sont disponibles sur demande. Soumettez vos spécifications techniques pour confirmation en usine.
Q4: Comment l’altitude affecte-t-elle les conditions de service de cet équipement ?
Le fonctionnement nominal est garanti jusqu’à 2000 m d’altitude. Pour des installations jusqu’à 4000 m, un déclassement technique est nécessaire. Veuillez confirmer l’altitude du site avec notre équipe.
Q5: Ces transformateurs de courant sont-ils conformes aux normes internationales IEC ?
Oui, le modèle LB-10W est entièrement conforme aux normes IEC pour la moyenne tension. Il est testé pour les réseaux alternatifs 50 Hz. Demandez les certificats de type lors de la commande.
Q6: Où s’installe ce transformateur de courant immergé pour réseaux 10 kV ?
Il est utilisé pour la mesure et la protection des réseaux alternatifs de 10 kV. Son isolation huile le destine aux cellules extérieures ou montages sur poteaux. Consultez notre catalogue pour les détails.