Panoramica
Il JLSY-10 è un trasformatore combinato ad immersione in olio per esterni, progettato per sistemi di media tensione a 10 kV. Integra le funzioni di trasformatore di corrente (TC) e trasformatore di tensione (TT) in un’unica unità trifase a tre elementi, dotata di boccole in porcellana e isolamento in olio minerale per un funzionamento affidabile all’aperto.
Progettato per applicazioni di misura e protezione ad alta precisione, il JLSY-10 è conforme agli standard GB20840.4-2015 e IEC 61869.4:2013. Supporta correnti nominali da 5 A a 800 A e offre due rapporti di tensione (10/0,1 kV e 11/0,11 kV), risultando idoneo per la misurazione tariffaria delle utility, reti industriali di distribuzione e cabine compatte per esterni che richiedono misure trifase precise.
Riepilogo caratteristiche principali
| Parametro | Valore nominale |
|---|---|
| Tensione di sistema | 10 kV |
| Intervallo corrente primaria | 5 A – 800 A |
| Opzioni rapporto di tensione | 10/0,1 kV, 11/0,11 kV |
| Configurazione di fase | Trifase a tre elementi |
| Mezzo isolante | Olio minerale |
| Tipo di boccola | Porcellana |
| Classe di accuratezza per misura | 0,2 / 0,5 (tensione), 0,2S / 0,5S (corrente) |
| Classe di accuratezza per protezione | 5P10 / 10P10 |
| Conformità agli standard | GB20840.4-2015, IEC 61869.4:2013 |
| Ambiente di installazione | Esterno |
| Metodo di raffreddamento | Convezione naturale dell’olio |
| Morsettiera secondaria | Morsetti separati per TC e TT in contenitore stagno |
Designazione del modello
- J: Trasformatore combinato strumentale (TC + TT)
- L: Per esterni (montaggio su palo o in cabina)
- S: Configurazione trifase a tre elementi
- Y: Isolamento ad immersione in olio
- 10: Tensione nominale di sistema pari a 10 kV
Costruzione
Il JLSY-10 presenta una robusta struttura ad immersione in olio con serbatoio in acciaio saldato riempito di olio minerale isolante. Gli avvolgimenti ad alta e bassa tensione sono incapsulati nella camera piena d’olio, garantendo efficace raffreddamento e resistenza dielettrica. Le boccole in porcellana sono utilizzate per tutti i collegamenti primari e secondari, assicurando affidabilità prolungata all’aperto anche in condizioni ambientali variabili. La morsettiera secondaria è sigillata contro l’ingresso di umidità e presenta morsetti chiaramente identificati per le uscite sia del TC che del TT. La disposizione trifase a tre elementi garantisce circuiti magnetici simmetrici per ogni fase, riducendo al minimo gli errori di misura in presenza di carichi squilibrati. Tutte le superfici esterne sono trattate con rivestimenti anticorrosione adatti ad ambienti esterni severi.
Parametri tecnici
Condizioni di servizio
- Posizione di installazione: Esterno, montaggio su palo, in cabina o nei punti di distribuzione
- Temperatura ambiente: -25°C a +55°C
- Altitudine massima: ≤ 4500 m (senza derating)
- Isolamento: Ad immersione in olio con boccole in porcellana
- Frequenza nominale: 50 Hz o 60 Hz
- Messa a terra: Collegare il morsetto di terra secondo le normative elettriche locali e gli standard di misura
- Manutenzione: Richiesti controlli periodici del livello e della qualità dell’olio
Parametri tecnici
Il JLSY-10 è un trasformatore combinato ad immersione in olio per esterni, progettato per sistemi trifase a 10 kV. Presenta isolamento ad immersione in olio con boccole in porcellana, opera con temperature ambiente comprese tra -25°C e +55°C ed è adatto a installazioni fino a 4500 m di altitudine senza necessità di derating. L’unità è conforme agli standard GB20840.4-2015 e IEC 61869.4:2013 e supporta correnti nominali primarie da 5 A a 800 A.
Dati del trasformatore di tensione
| Tensione nominale (kV) |
Livello di isolamento (kV) |
Classe di accuratezza |
Potenza nominale (VA) |
Potenza massima (VA) |
|---|---|---|---|---|
| 10/0,1 | 12/42/75 | 0,2 | 10 | 400 |
| 11/0,11 | 12/42/75 | 0,5 | 20 |
Dati del trasformatore di corrente
| Corrente primaria (A) |
Livello di isolamento (kV) |
Classe di accuratezza |
Potenza nominale (VA) |
Corrente termica di breve durata |
Corrente dinamica |
|---|---|---|---|---|---|
| 5 – 600 | 12/42/75 | 0,2S | 3×15 | 80 × I1n | 200 × I1n |
| 750 – 800 | 12/42/75 | 0,2S | 3×20 | 80 kA | 200 kA |
Installazione e cablaggio
Schema di installazione
Il trasformatore combinato JLSY-10 ad immersione in olio per esterni è progettato per installazione su palo o su piattaforma. Assicurarsi che la struttura di supporto possa sopportare il peso dell’unità, pari a circa 130 kg. Mantenere le distanze di sicurezza previste dalle normative locali per consentire accesso sicuro e ventilazione adeguata. La vista frontale mostra tre boccole in porcellana con indicatore di livello dell’olio, mentre la vista laterale consente l’accesso alla morsettiera secondaria e allo scarico dell’olio. La vista dall’alto rivela sei boccole disposte in configurazione 2×3.
Schema di cablaggio
I collegamenti devono seguire lo schema approvato del progetto. Verificare la sequenza dei morsetti AP1/AP2, BP1/BP2 e CP1/CP2 prima della messa in servizio. I morsetti secondari del TT (trasformatore di tensione) alimentano i segnali di tensione verso contatori e dispositivi di monitoraggio, mentre i morsetti secondari del TC (trasformatore di corrente) forniscono il segnale di corrente ai contatori di energia attiva e reattiva. I circuiti secondari del TC non devono mai essere lasciati aperti durante il funzionamento per evitare sovratensioni pericolose. Tutti i collegamenti di messa a terra e quelli della cassetta dei contatori devono rispettare lo schema di cablaggio specificato.
Selezione e domande frequenti
Guida alla selezione
- Selezionare per sistemi a 10 kV con isolamento di classe 12/42/75 kV.
- Scegliere la corrente primaria del TC in base al carico effettivo: 5–600 A per applicazioni standard, 750–800 A per esigenze ad alta corrente.
- Specificare il rapporto di tensione come 10/0,1 kV per misura standard oppure 11/0,11 kV per configurazioni alternative.
- Utilizzare la classe di accuratezza 0,2S per il TC in applicazioni di misura energetica ad alta precisione; per il TT le opzioni di accuratezza sono 0,2 o 0,5.
- Confermare l’installazione su palo per esterni e indicare la quantità esatta al momento dell’ordine.
Domande frequenti
D1: A cosa serve il trasformatore combinato JLSY-10?
Il JLSY-10 è un trasformatore combinato trifase a tre elementi ad immersione in olio per esterni, progettato per misure precise di corrente e tensione in applicazioni di misura a media tensione a 10 kV, comunemente impiegato in cabine esterne e reti di distribuzione.
D2: Qual è l’intervallo di corrente supportato dal JLSY-10?
Supporta una corrente primaria del TC compresa tra 5 A e 800 A, con 5–600 A adatto a carichi standard e 750–800 A per applicazioni industriali ad alta corrente.
D3: Quali rapporti di tensione sono disponibili per il JLSY-10?
Sono offerti due rapporti di tensione: 10/0,1 kV per misura standard e 11/0,11 kV per configurazioni alternative, consentendo flessibilità in diversi schemi di sistema.
D4: In cosa differisce il JLSY-10 dal modello JLSY12-11W?
Il JLSY-10 è destinato a sistemi a 10 kV con intervallo di corrente più ampio (5–800 A) e doppi rapporti di tensione, mentre il JLSY12-11W è per sistemi a 11 kV con corrente da 5–600 A e rapporto fisso 10/0,1 kV.
D5: A quali norme è conforme il JLSY-10?
È conforme sia allo standard nazionale cinese GB20840.4-2015 che allo standard internazionale IEC 61869.4:2013 per trasformatori combinati strumentali.
D6: Quale manutenzione richiede il JLSY-10?
I controlli periodici includono il monitoraggio del livello dell’olio tramite la finestra di ispezione, l’analisi della qualità dell’olio, la sostituzione dell’olio attraverso lo scarico se necessario e l’ispezione delle boccole in porcellana per danni o contaminazioni.
D7: Quali classi di accuratezza sono disponibili per la misura?
Il TC offre accuratezza 0,2S per misura tariffaria di precisione, mentre il TT è disponibile nelle classi 0,2 o 0,5—entrambe idonee per applicazioni di fatturazione utility-grade.
Domande Frequenti
Q1: Qual è l’altitudine massima di installazione per il trasformatore combinato JLSY-10?
Fino a 4500 metri senza necessità di derating. Opera in ambienti esterni da -25°C a +55°C. Contattare la fabbrica per altitudini superiori.
Q2: A quali standard internazionali è conforme il trasformatore di misura JLSY-10?
È conforme agli standard GB20840.4-2015 e IEC 61869.4:2013. Supporta correnti primarie da 5 A a 800 A. Verificare i dati di targa in fase d’ordine.
Q3: È possibile personalizzare la corrente primaria per questo trasformatore combinato trifase?
Sì, supporta correnti nominali primarie da 5 A a 800 A. Specificare i requisiti esatti del progetto per la conferma in fabbrica.
Q4: Quale manutenzione richiede l’isolamento ad immersione in olio del JLSY-10?
Sono richiesti controlli periodici del livello e della qualità dell’olio. L’unità presenta boccole in porcellana per uso esterno. Consultare il manuale per le scadenze.
Q5: Quali test di fabbrica vengono eseguiti prima della spedizione del JLSY-10?
I test di routine e di tipo sono soggetti a conferma in base agli standard IEC. Contattare il team commerciale per il report di collaudo specifico.
Q6: Dove può essere installato il trasformatore combinato JLSY-10 da 10 kV?
È progettato per installazioni esterne, su palo, in cabina o nei punti di distribuzione. Ideale per reti trifase a 10 kV.
Q7: Come deve essere eseguita la messa a terra del trasformatore JLSY-10?
Collegare il morsetto di terra secondo le normative elettriche locali e gli standard di misura. Verificare la conformità ai requisiti di sicurezza del sito.