Panoramica
Il LBZW-10 è un trasformatore di corrente per esterno con isolamento in resina epossidica colata, progettato per sistemi di distribuzione in media tensione delle classi 11 kV e 12 kV. Presenta una costruzione completamente isolata di tipo secco realizzata con resina epossidica specifica per ambienti esterni, eliminando la necessità di isolamento ad olio e garantendo prestazioni affidabili anche in condizioni esposte a pioggia, umidità, polvere, radiazione UV e variazioni termiche.
Questo trasformatore di corrente (TC) supporta uscite secondarie da 5 A o 1 A e offre combinazioni standard di precisione tra cui 0,2/10P, 0,2S/10P e 0,5/10P, risultando idoneo sia per misurazione energetica di precisione che per protezione con relè. Le applicazioni tipiche includono il monitoraggio di linee aeree, unità di misura montate su palo, quadri elettrici esterni, sottostazioni compatte e circuiti di protezione di derivazione, conformemente ai livelli di isolamento secondo IEC pari a 12/42/75 kV.
Riepilogo delle caratteristiche principali
| Parametro | Valore nominale |
|---|---|
| Classe di tensione | 11 kV / 12 kV |
| Livello di isolamento nominale | 12/42/75 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz (60 Hz su richiesta) |
| Portata della corrente primaria | 5 A a 600 A |
| Corrente secondaria | 5 A o 1 A |
| Classi di precisione | 0,2, 0,2S, 0,5 (misura); 10P (protezione) |
| Tipo di isolamento | Resina epossidica colata, tipo secco |
| Ambiente di installazione | Esterno |
| Funzioni applicative | Misura di corrente, misurazione dell’energia, protezione con relè |
Costruzione
Il LBZW-10 presenta una struttura in resina epossidica colata per esterno con due terminali passanti ad alta tensione montati sulla parte superiore per il collegamento del conduttore primario. L’intero corpo è incapsulato in resina epossidica resistente agli agenti atmosferici, fornendo un isolamento robusto senza olio, eliminando così i rischi di perdite e riducendo le esigenze di manutenzione. Una scatola terminale secondaria sigillata è posizionata nella parte inferiore dell’unità, proteggendo i collegamenti cablati dall’esposizione ambientale e garantendo un’installazione e una manutenzione sicure sul campo. Questo design di tipo secco è specificamente progettato per assicurare affidabilità a lungo termine nelle applicazioni di distribuzione esterne soggette a umidità, polvere ed escursioni termiche estreme.
Parametri tecnici
Condizioni di servizio
- Luogo di installazione: apparecchiature di distribuzione in media tensione per esterno
- Tensione nominale: sistemi delle classi 11 kV e 12 kV, confermati in fase progettuale
- Frequenza nominale: 50 Hz; 60 Hz su accordo
- Temperatura ambiente: intervallo di riferimento da -5 °C a +55 °C
- Ambiente di installazione: evitare immersione continua, vibrazioni meccaniche severe e ambienti chimicamente molto corrosivi, salvo specifica richiesta.
- Condizioni ambientali particolari: per progetti in zone costiere, ad alta umidità, ad alta quota o con inquinamento elevato, occorre confermare prima dell’ordine la distanza di dispersione, il grado di tenuta e il coordinamento dell’isolamento.
Dati tecnici
Il LBZW-10 è un trasformatore di corrente per esterno in resina epossidica colata, progettato per sistemi di distribuzione in media tensione delle classi 11 kV e 12 kV. Opera in un intervallo di temperatura ambiente da -5 °C a +55 °C ed è conforme agli standard IEC 61869-1, IEC 61869-2, GB/T 20840.1 e GB/T 20840.2. L’unità supporta correnti primarie da 5 A a 600 A, con uscite secondarie da 1 A o 5 A, ed è adatta sia per applicazioni di misura che di protezione.
| Rapporto di trasformazione (A) |
Classi di precisione |
Potenza nominale (VA) | Corrente termica di breve durata (kA/1s) |
Corrente dinamica nominale (kA) |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0,2S | 0,2/0,5 | 5P | 10P | ||||
| 5–400 | 0,2/10P 0,2S/10P 0,5/10P |
10 | 10 | 15 | 15 | 60 I1n | 150 I1n |
| 600 | 50 I1n | 120 I1n | |||||
Installazione e cablaggio
Schema di installazione
Il trasformatore di corrente per esterno LBZW-10 in resina epossidica colata è progettato per essere fissato in modo sicuro su una piattaforma stabile o su un telaio di supporto esterno. Assicurarsi di allineare correttamente i terminali primari, i fori di fissaggio alla base e l’uscita del cavo secondario come indicato nello schema. Mantenere un’adeguata distanza di dispersione e prevedere spazio sufficiente per l’accesso durante la manutenzione.
Avvolgimenti e marcatura dei terminali
| Terminale | Funzione | Nota applicativa |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Terminali primari | Collegamento primario ad alta tensione per esterno; utilizzati come riferimento per direzione e polarità della corrente. |
| 1S1 / 1S2 | Primo avvolgimento secondario | Generalmente utilizzato per il circuito di misura o misurazione. |
| 2S1 / 2S2 | Secondo avvolgimento secondario | Generalmente utilizzato per il circuito del relè di protezione quando è specificato un nucleo per protezione. |
| Punto di messa a terra | Messa a terra protettiva | Un punto del circuito secondario deve essere messo a terra secondo le prassi progettuali. |
Selezione e domande frequenti
Guida alla selezione
- Selezionare per applicazioni di distribuzione esterna a 11 kV o 12 kV, inclusi apparecchi montati su palo e punti di misura esterni.
- Verificare che il livello di isolamento (12/42/75 kV) corrisponda alla tensione di sistema e agli standard del progetto.
- Scegliere le classi di precisione appropriate, come 0,2/10P, 0,2S/10P o 0,5/10P, in base alle esigenze di misura e protezione.
- Confermare i dettagli fisici di installazione: distanza di sicurezza dei terminali primari, fori di fissaggio alla base, punto di messa a terra e tenuta della scatola terminale secondaria.
- Valutare le condizioni specifiche del sito, compresa la distanza di dispersione e il grado di inquinamento, per garantire prestazioni affidabili all’esterno.
Domande frequenti
D1: A cosa serve il trasformatore di corrente LBZW-10?
Il LBZW-10 è un trasformatore di corrente in resina epossidica colata per esterno, progettato per sistemi di distribuzione a 11 kV e 12 kV, ideale per installazioni su palo, punti di misura esterni e applicazioni generali di distribuzione elettrica all’aperto.
D2: In cosa differisce il LBZW-10 dai trasformatori di corrente in resina per interni?
A differenza dei TC per interni destinati al montaggio in armadietto, il LBZW-10 dispone di terminali passanti ad alta tensione, isolamento in resina specifica per esterno e una scatola terminale secondaria installabile in campo, adatta ad ambienti esterni severi.
D3: Il LBZW-10 è adatto sia per sistemi a 11 kV che a 12 kV?
Sì, grazie al suo livello di isolamento 12/42/75 kV, il LBZW-10 supporta entrambe le tensioni di sistema (11 kV e 12 kV), purché conformi alle specifiche del progetto e agli standard locali.
D4: Quali classi di precisione sono disponibili per il LBZW-10?
Le combinazioni comuni includono 0,2/10P, 0,2S/10P e 0,5/10P – dove i nuclei per misura (es. 0,2, 0,2S, 0,5) servono per la misurazione dell’energia e i nuclei 10P garantiscono una protezione affidabile con relè.
D5: Cosa verificare durante l’installazione esterna?
Controlli fondamentali comprendono la distanza di sicurezza dei terminali primari, l’allineamento dei fori di fissaggio alla base, la corretta messa a terra, la tenuta della scatola terminale secondaria, la direzione di uscita del cavo secondario, la distanza di dispersione adeguata e la compatibilità con il livello locale di inquinamento.
D6: Perché non si deve lasciare aperto il circuito secondario di un TC?
Un circuito secondario aperto mentre scorre corrente primaria può indurre tensioni pericolosamente elevate, causando guasti d’isolamento e costituendo un grave rischio per il personale e le apparecchiature.
D7: Quali informazioni sono necessarie per ordinare un LBZW-10?
Fornire classe di tensione, rapporto di trasformazione, corrente secondaria (tipicamente 1 A o 5 A), classe di precisione, carico nominale, condizioni di servizio esterno, disegno di montaggio, orientamento dei terminali, direzione di uscita del cavo secondario e certificazioni richieste.
Domande Frequenti
Q1: Come gestire installazioni in zone costiere o con elevato inquinamento ambientale?
Richiede conferma progettuale preventiva. Per queste condizioni, è necessario verificare la distanza di dispersione e il coordinamento dell’isolamento prima dell’ordine. Contattare il team tecnico per i dettagli.
Q2: Il modello LBZW-10 è adatto per sistemi a 11 kV e 12 kV?
Sì, il trasformatore è pienamente compatibile con queste reti. Opera su sistemi delle classi 11 kV e 12 kV, previa conferma della tensione esatta in fase progettuale.
Q3: Che correnti secondarie supporta per applicazioni di misura e protezione?
L’unità supporta uscite secondarie da 1 A o 5 A e correnti primarie da 5 A a 600 A. È idonea per misura e protezione, specificare il rapporto esatto in fase d’ordine.
Q4: Quali standard internazionali regolano la produzione di questo trasformatore in resina?
Il prodotto è conforme agli standard IEC 61869-1, IEC 61869-2, GB/T 20840.1 e GB/T 20840.2. Verificare i requisiti specifici del progetto con il nostro ufficio commerciale.
Q5: Perché evitare l’installazione in ambienti chimicamente molto corrosivi senza specifica richiesta?
L’esposizione a corrosione severa compromette l’integrità della resina epossidica. Per tali ambienti, è richiesta una valutazione specifica e un accordo preventivo con il produttore.
Q6: È possibile personalizzare la frequenza nominale per reti a 60 Hz?
La frequenza standard è 50 Hz, ma è disponibile a 60 Hz previo accordo. Si prega di specificare la frequenza di esercizio richiesta al momento della richiesta di offerta.
Q7: Dove viene tipicamente installato il trasformatore di corrente LBZW-10 in media tensione?
È progettato per apparecchiature di distribuzione in media tensione per esterno. Non è adatto per immersione continua o vibrazioni meccaniche severe, salvo diverse specifiche tecniche confermate in fabbrica.