Przegląd
LBZW-10 to zewnętrzny prądowy przekładnik (CT) wykonany w technologii odlewanej żywicy epoksydowej, przeznaczony dla średnich napięć 11 kV i 12 kV. Charakteryzuje się całkowicie izolowaną, suchą konstrukcją z wykorzystaniem żywicy epoksydowej odpornej na warunki zewnętrzne, co eliminuje konieczność stosowania izolacji olejowej i zapewnia niezawodną pracę w środowiskach narażonych na deszcz, wilgoć, kurz, promieniowanie UV oraz wahania temperatury.
Ten przekładnik prądowy obsługuje prądy wtórne 5 A lub 1 A oraz oferuje standardowe kombinacje klas dokładności: 0.2/10P, 0.2S/10P i 0.5/10P, co czyni go odpowiednim zarówno do precyzyjnego rozliczania energii, jak i zabezpieczeń przekaźnikowych. Typowe zastosowania obejmują monitoring linii napowietrznych, punkty pomiarowe montowane na słupach, zewnętrzne rozdzielnie, kompaktowe stacje transformatorowe oraz obwody zabezpieczeniowe zgodne z poziomami izolacji IEC 12/42/75 kV.

Podstawowe dane znamionowe
| Parametr | Wartość znamionowa |
|---|---|
| Klasa napięcia | 11 kV / 12 kV |
| Znamionowy poziom izolacji | 12/42/75 kV |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz (60 Hz po potwierdzeniu) |
| Zakres prądu pierwotnego | 5 A do 600 A |
| Prąd wtórny | 5 A lub 1 A |
| Klasy dokładności | 0.2, 0.2S, 0.5 (pomiar); 10P (zabezpieczenia) |
| Rodzaj izolacji | Żywica epoksydowa, typ suchy |
| Środowisko instalacji | Zewnętrzne |
| Funkcje zastosowania | Pomiar prądu, rozliczanie energii, zabezpieczenia przekaźnikowe |
Konstrukcja
LBZW-10 posiada konstrukcję zewnętrzną z odlewanej żywicy epoksydowej z dwoma zaciskami wysokiego napięcia umieszczonymi u góry do podłączenia przewodu pierwotnego. Całe ciało jest zalane żywicą odporną na warunki atmosferyczne, zapewniającą solidną izolację bez oleju, co eliminuje ryzyko wycieków i zmniejsza potrzebę konserwacji. Uszczelniona skrzynka zacisków wtórnych znajduje się po dolnej stronie urządzenia, chroniąc połączenia kablowe przed wpływem środowiska zewnętrznego i zapewniając bezpieczną instalację oraz serwis terenowy. Taka sucha konstrukcja została specjalnie zaprojektowana dla długotrwałej niezawodności w zastosowaniach zewnętrznych, gdzie występują wilgoć, kurz oraz ekstremalne temperatury.
Parametry techniczne
Warunki pracy
- Miejsce instalacji: zewnętrzne urządzenia elektroenergetyczne średniego napięcia
- Napięcie znamionowe: systemy klasy 11 kV i 12 kV – po potwierdzeniu projektowym
- Częstotliwość znamionowa: 50 Hz; 60 Hz po uzgodnieniu
- Temperatura otoczenia: zakres odniesienia od -5°C do +55°C
- Środowisko instalacji: należy unikać stałego zanurzenia, silnych wibracji mechanicznych oraz środowisk silnie korozyjnych, chyba że zostaną one specjalnie uwzględnione.
- Szczególne warunki środowiskowe: w przypadku projektów przybrzeżnych, o wysokiej wilgotności, dużej wysokości nad poziomem morza lub silnym zanieczyszczeniu, należy przed zamówieniem potwierdzić drogę upływu, stopień uszczelnienia oraz koordynację izolacji.
Dane techniczne
LBZW-10 to zewnętrzny prądowy przekładnik żywiczny przeznaczony dla systemów dystrybucyjnych średniego napięcia 11 kV i 12 kV. Pracuje w zakresie temperatury otoczenia od -5°C do +55°C i spełnia normy IEC 61869-1, IEC 61869-2, GB/T 20840.1 oraz GB/T 20840.2. Urządzenie obsługuje prądy pierwotne od 5 A do 600 A, z prądami wtórnymi 1 A lub 5 A, i nadaje się zarówno do zastosowań pomiarowych, jak i zabezpieczeniowych.
| Przekładnia prądowa (A) |
Klasy dokładności |
Moc znamionowa (VA) | Znamionowy prąd termiczny krótkotrwały (kA/1s) |
Znamionowy prąd dynamiczny (kA) |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0.2S | 0.2/0.5 | 5P | 10P | ||||
| 5–400 | 0.2/10P 0.2S/10P 0.5/10P |
10 | 10 | 15 | 15 | 60 I1n | 150 I1n |
| 600 | 50 I1n | 120 I1n | |||||
Montaż i okablowanie
Schemat montażowy

Zewnętrzny prądowy przekładnik żywiczny LBZW-10 został zaprojektowany do bezpiecznego montażu na stabilnej platformie lub ramie nośnej na zewnątrz. Należy zapewnić prawidłowe wyrównanie zacisków pierwotnych, otworów montażowych podstawy oraz wyprowadzenia kabla wtórnego zgodnie ze schematem. Zachować odpowiednią drogę upływu i zapewnić wystarczającą przestrzeń do dostępu serwisowego.
Uzwojenia i oznaczenia zacisków
| Zacisk | Funkcja | Uwagi aplikacyjne |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Zaciski pierwotne | Zewnętrzne połączenie wysokiego napięcia; służy jako odniesienie kierunku prądu i polaryzacji. |
| 1S1 / 1S2 | Pierwsze uzwojenie wtórne | Zwykle wykorzystywane w obwodzie pomiarowym lub rozliczeniowym. |
| 2S1 / 2S2 | Drugie uzwojenie wtórne | Zwykle stosowane w obwodzie zabezpieczeniowym przekaźnikowym, gdy określono rdzeń zabezpieczeniowy. |
| Punkt uziemienia | Uziemienie ochronne | Jeden punkt obwodu wtórnego powinien być uziemiony zgodnie z praktyką projektową. |
Dobór i najczęstsze pytania
Poradnik doboru
- Wybieraj do zastosowań zewnętrznych w sieciach 11 kV lub 12 kV, w tym urządzeń montowanych na słupach i zewnętrznych punktów pomiarowych.
- Sprawdź, czy poziom izolacji (12/42/75 kV) odpowiada napięciu systemu i normom projektowym.
- Dobierz odpowiednie klasy dokładności, takie jak 0.2/10P, 0.2S/10P lub 0.5/10P, w zależności od wymagań pomiarowych i zabezpieczeniowych.
- Potwierdź szczegóły montażowe: luz zacisków pierwotnych, otwory montażowe podstawy, punkt uziemienia oraz uszczelnienie skrzynki zacisków wtórnych.
- Oceń warunki lokalne, w tym drogę upływu i stopień zanieczyszczenia, aby zapewnić niezawodną pracę na zewnątrz.
Często zadawane pytania
P1: Do czego służy prądowy przekładnik LBZW-10?
LBZW-10 to zewnętrzny prądowy przekładnik żywiczny przeznaczony dla systemów dystrybucyjnych 11 kV i 12 kV, idealny do instalacji na słupach, zewnętrznych punktów pomiarowych oraz ogólnych zastosowań w zewnętrznej dystrybucji energii.
P2: Czym różni się LBZW-10 od wewnętrznych przekładników żywicznych?
W przeciwieństwie do przekładników wewnętrznych montowanych w szafach, LBZW-10 posiada zaciski wysokiego napięcia, izolację żywiczną przystosowaną do warunków zewnętrznych oraz skrzynkę zacisków wtórnych umożliwiającą montaż terenowy w trudnych warunkach atmosferycznych.
P3: Czy LBZW-10 nadaje się zarówno do systemów 11 kV, jak i 12 kV?
Tak, dzięki poziomowi izolacji 12/42/75 kV przekładnik LBZW-10 obsługuje napięcia systemowe 11 kV i 12 kV, o ile są zgodne ze specyfikacją projektową i lokalnymi normami.
P4: Jakie klasy dokładności są dostępne dla LBZW-10?
Dostępne są standardowe kombinacje klas dokładności: 0.2/10P, 0.2S/10P i 0.5/10P – rdzenie pomiarowe (np. 0.2, 0.2S, 0.5) służą do rozliczania energii, a rdzenie 10P zapewniają niezawodne zabezpieczenia przekaźnikowe.
P5: Co należy sprawdzić podczas instalacji zewnętrznej?
Kluczowe elementy kontroli to luz zacisków pierwotnych, dopasowanie otworów montażowych, prawidłowe uziemienie, uszczelnienie skrzynki zacisków wtórnych, kierunek wyprowadzenia kabla, odpowiednia droga upływu oraz zgodność ze stopniem zanieczyszczenia środowiska.
P6: Dlaczego obwód wtórny przekładnika prądowego nie może być pozostawiony otwarty?
Otwarty obwód wtórny przy przepływie prądu pierwotnego może wyindukować niebezpiecznie wysokie napięcia, prowadząc do uszkodzenia izolacji i stanowiąc poważne zagrożenie dla personelu oraz sprzętu.
P7: Jakie informacje są potrzebne przy zamówieniu LBZW-10?
Należy podać klasę napięcia, przekładnię prądową, prąd wtórny (zwykle 1 A lub 5 A), klasę dokładności, obciążenie znamionowe, warunki pracy zewnętrznej, rysunek montażowy, orientację zacisków oraz kierunek wyprowadzenia kabla wtórnego i wymagane certyfikaty.
Najczęściej zadawane pytania
Q1: Czy przekładnik LBZW-10 działa w systemach 11 kV i 12 kV?
Tak, po potwierdzeniu projektowym. Urządzenie obsługuje systemy klasy 11 kV oraz 12 kV. Prosimy o podanie napięcia znamionowego przy zamówieniu.
Q2: Gdzie można instalować zewnętrzny przekładnik LBZW-10?
Przeznaczony do zewnętrznych urządzeń średniego napięcia w temp. od -5°C do +55°C. Należy unikać silnych wibracji i środowisk korozyjnych.
Q3: Czy można zamówić przekładnik o częstotliwości 60 Hz?
Tak, wersja 60 Hz jest dostępna po wcześniejszym uzgodnieniu. Standardowo urządzenie pracuje z częstotliwością 50 Hz. Skontaktuj się z nami w celu konfiguracji.
Q4: Jakie zakresy prądów pierwotnych i wtórnych obsługuje LBZW-10?
Przekładnik obsługuje prądy pierwotne od 5 A do 600 A. Prądy wtórne można skonfigurować na 1 A lub 5 A do pomiarów i zabezpieczeń.
Q5: Które normy międzynarodowe spełnia ten przekładnik prądowy?
Urządzenie jest zgodne z normami IEC 61869-1 oraz IEC 61869-2. Spełnia również standardy GB/T 20840. Certyfikaty udostępniamy na żądanie.
Q6: Co wyróżnia zewnętrzny przekładnik żywiczny LBZW-10?
To suchy przekładnik prądowy do sieci średniego napięcia 11/12 kV. Zapewnia wysoką dokładność pomiarową i niezawodną ochronę w trudnych warunkach zewnętrznych.
Q7: Kiedy należy potwierdzić drogę upływu przed zamówieniem?
Wymaga to potwierdzenia drogi upływu i koordynacji izolacji dla projektów przybrzeżnych lub o wysokim zanieczyszczeniu. Należy zgłosić te warunki przed zamówieniem.