Przegląd
LDJ-10Q / LDJ-10/210-L(Y) to wewnętrzny, odlewany żywicą epoksydową, całkowicie zamknięty prądowy przekładnik typu przelotowego przeznaczony dla średnich napięć 10 kV, 11 kV i 12 kV. Posiada poziom izolacji 12/42/75 kV oraz wytrzymałą konstrukcję z żywicy epoksydowej zapewniającą wysoką wytrzymałość dielektryczną, odporność na wilgoć i stabilność mechaniczną.
Przekładnik ten obsługuje zarówno zastosowania pomiarowe, jak i zabezpieczeniowe, z klasami dokładności odpowiednimi do liczników energii oraz zabezpieczeń przekaźnikowych 10P10. Został specjalnie zaprojektowany do montażu w szafach rozdzielczych typu KYN z wózkiem wysuwanym oraz innych kompaktowych wnętrzowych szafach średniego napięcia, zapewniając niezawodną pracę w sieciach prądu przemiennego o częstotliwości 50 Hz lub 60 Hz.

Podstawowe dane znamionowe
| Parametr | Wartość znamionowa |
|---|---|
| Klasa napięcia | 10 kV, 11 kV, 12 kV |
| Najwyższe napięcie dla urządzenia | 12 kV |
| Poziom izolacji | 12/42/75 kV |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz / 60 Hz |
| Znamionowy prąd wtórny | 5 A lub 1 A (2 A na życzenie) |
| Współczynnik mocy obciążenia | cosφ = 0,8 indukcyjny |
| Dokładność pomiarowa | Zgodnie z określoną klasą (np. 0,2, 0,5) |
| Dokładność zabezpieczeniowa | 10P10 |
| Typ zastosowania | Wewnętrzne, szafy rozdzielcze KYN z wózkiem wysuwanym |
| Konstrukcja | Odlewana żywicą epoksydową, całkowicie zamknięta |
| Zacisk pierwotny | Jeden z konstrukcją skrzynki zaciskowej/kontaktowej |
| Typowe zastosowanie | Pomiary, liczniki, zabezpieczenia, monitoring |
Oznaczenie modelu

- L: Przekładnik prądowy
- D: Typ przelotowy / specjalna konstrukcja do szaf rozdzielczych
- J: Wewnętrzna konstrukcja z izolacją odlewaną żywicą epoksydową
- 10: Oznaczenie klasy napięcia; stosowany w systemach 10 kV z koordynacją izolacji klasy 12 kV
- Q: Wersja z wzmocnioną izolacją lub specjalną konstrukcją, gdy określono
- 210: Kod wymiaru konstrukcyjnego / otworu lub sposobu montażu
- L: Specjalna wersja konstrukcyjna do zastosowań w szafach z wózkiem wysuwanym
Konstrukcja
Prądowy przekładnik LDJ-10Q / LDJ-10/210-L(Y) posiada całkowicie zamkniętą konstrukcję z odlewaną żywicą epoksydową, zapewniającą doskonałą izolację elektryczną, wytrzymałość mechaniczną oraz odporność środowiskową. Rdzeń i uzwojenia są całkowicie osadzone w materiale żywicznym, co gwarantuje długotrwałą niezawodność w warunkach wnętrzowych szaf rozdzielczych. Jeden zacisk pierwotny wyposażony jest w strukturę skrzynki zaciskowej/kontaktowej, ułatwiającą bezpieczne i kompaktowe połączenie w szafach KYN z wózkiem wysuwanym. Projekt ten umożliwia płynną integrację z szafami średniego napięcia przy jednoczesnym zachowaniu zgodności ze standardową koordynacją izolacji dla systemów klasy 12 kV.
Parametry techniczne
Warunki pracy
- Miejsce instalacji: wnętrzowe szafy rozdzielcze średniego napięcia
- Napięcie systemu: klasa 10 kV, 11 kV lub 12 kV
- Znamionowa częstotliwość: 50 Hz / 60 Hz
- Znamionowy poziom izolacji: 12/42/75 kV
- Wysokość nad poziomem morza: nie większa niż 1000 m w standardowych warunkach pracy, chyba że określono inaczej
- Temperatura otoczenia: standardowy zakres odniesienia od -5°C do +40°C
Parametry techniczne
Prądowe przekładniki LDJ-10Q i LDJ-10/210-L(Y) są przeznaczone do użytku wewnętrznego w szafach rozdzielczych KYN z wózkiem wysuwanym o napięciu 10–12 kV. Posiadają izolację z odlewu żywicy epoksydowej, pracują w standardowym zakresie temperatury otoczenia od -5°C do +40°C i są przystosowane do wysokości do 1000 m n.p.m. Zgodne z normą IEC 61869-1/-2, obsługują prądy pierwotne od 5 A do 3150 A oraz prądy wtórne 1 A lub 5 A (2 A na specjalne zamówienie).
| Znamionowy prąd pierwotny (A) |
Kombinacje klas dokładności |
Znamionowa moc wyjściowa (VA) |
Znamionowy prąd termiczny krótkotrwały (kA/1 s) |
Znamionowy prąd dynamiczny (kA) |
|---|---|---|---|---|
| 5 | 0,2/5P10 0,2S/5P10 0,5/5P10 0,2/10P10 0,2S/10P10 0,5/10P10 |
10/15 | 0,3 | 0,75 |
| 10 | 0,6 | 1,5 | ||
| 15 | 0,9 | 2,25 | ||
| 20 | 1,2 | 3 | ||
| 30 | 1,8 | 4,5 | ||
| 50 | 3 | 7,5 | ||
| 75 | 4,5 | 11,25 | ||
| 100 | 6,5 | 16,25 | ||
| 150 | 10 | 25 | ||
| 200 | 13 | 32,5 | ||
| 300 | 20 | 50 | ||
| 400 | 26 | 65 | ||
| 500 | 15/15 | 32,5 | 82 | |
| 600 | 40 | 100 |
Montaż i okablowanie
Schemat montażowy

Prądowy przekładnik LDJ-10/210-L(Y) jest przeznaczony do montażu w szafach rozdzielczych KYN z wózkiem wysuwanym. Posiada wewnętrzną, całkowicie zamkniętą konstrukcję typu przelotowego z odlewem żywicy epoksydowej oraz jedną skrzynkę zaciskową/kontaktową dla zacisków pierwotnych P1/P2. Wymiary montażowe, położenie skrzynki zaciskowej pierwotnej, luz fazowo-doziemny oraz kompatybilność z wózkiem wysuwanym należy zweryfikować względem zatwierdzonego rysunku gabarytowego przed projektem szafy lub produkcją seryjną.
Schemat okablowania

Zaciski pierwotne są oznaczone jako P1 i P2, przy czym prąd płynie od P1 do P2. Zaciski wtórne są oznaczone jako 1S1/1S2 dla pierwszego rdzenia oraz opcjonalnie 2S1/2S2 dla drugiego rdzenia, w zależności od konfiguracji wtórnej. Wszystkie połączenia muszą być zgodne ze schematem okablowania projektowym oraz oznaczeniami zacisków. Należy zapewnić poprawną biegunowość i bezpieczne połączenia, aby uniknąć błędów pomiarowych lub awarii zabezpieczeń.
Dobór i najczęstsze pytania
Poradnik doboru
- Najpierw potwierdź interfejs mechaniczny wózka KYN. Określ model LDJ-10Q lub dokładną wersję LDJ-10/210-L(Y), a następnie zweryfikuj zacisk pierwotny/skrzynkę kontaktową, pozycję wózka, rozstaw faz, punkty mocowania oraz luz w szafie.
- Odróżnij standardowe przekładnie tabelaryczne od specjalnych wersji wysokoprądowych. Szczegółowe dane zwarciowe obejmują zakres 5 A–600 A; wartości do 1250 A oraz proponowane wersje 1500 A–3150 A wymagają osobnego rysunku technicznego i potwierdzenia przez producenta.
- Dobierz klasy pomiarowe i zabezpieczeniowe zgodnie z obciążeniem obwodu. Opcje pomiarowe obejmują 0,2S, 0,2, 0,5S i 0,5, natomiast tabela przekładni zawiera zarówno opcje zabezpieczeniowe 5P10, jak i 10P10. Należy wyraźnie określić każdy rdzeń.
- Dobierz wspólnie prąd wtórny i obciążenie. Standardowe opcje 1 A lub 5 A oraz moce wyjściowe 10 VA–25 VA zależą od przekładni i konfiguracji uzwojeń; opcja 2 A jest specjalna i musi zostać potwierdzona ze wszystkim podłączonym sprzętem.
- Zweryfikuj izolację, środowisko pracy oraz wytrzymałość na zwarcie. Potwierdź koordynację 12/42/75 kV, drogę upływu powyżej 530 mm, wysokość nad poziomem morza, temperaturę otoczenia oraz wartości cieplne i dynamiczne prądy zwarciowe dla danej przekładni.
Często zadawane pytania
P1: Co czyni LDJ-10/210-L(Y) odpowiednim do szaf KYN z wózkiem wysuwanym?
Jego konstrukcja zawiera interfejs zacisku pierwotnego/skrzynki kontaktowej umożliwiający kompaktowe połączenie z wózkiem. Zgodność zależy jednak od dokładnego projektu szafy, pozycji kontaktów, wymiarów, luzów oraz zatwierdzonego rysunku gabarytowego.
P2: Jaki zakres prądu pierwotnego można wybrać z opublikowanej tabeli?
Szczegółowa tabela doboru obejmuje zakres 5 A do 600 A z danymi wytrzymałości na zwarcie zależnymi od przekładni. Szerzej wspominane wartości 1250 A lub 3150 A należy traktować jako wersje specjalne wymagające oddzielnej dokumentacji fabrycznej.
P3: Czy dostępne są obie klasy zabezpieczeniowe 5P10 i 10P10?
Obie występują w szczegółowym harmonogramie przekładni. Należy wybrać klasę wymaganą przez analizę zabezpieczeń i potwierdzić jej obciążenie znamionowe, prąd wtórny oraz wydajność zwarciową na ostatecznej tabliczce znamionowej.
P4: Kiedy należy wybrać klasę 0,2S?
Klasę 0,2S wybiera się, gdy specyfikacja pomiarowa wymaga wysokiej dokładności w szerokim zakresie niskich prądów, np. w licznikach rozliczeniowych na słabo obciążonej linii, z zastrzeżeniem akceptacji przez zakład energetyczny.
P5: Czy można zamówić wersję z prądem wtórnym 2 A?
Strona wspomina o 2 A wyłącznie przy specjalnym potwierdzeniu. Należy zweryfikować dostępność, dokładność, obciążenie, układ zacisków oraz kompatybilność z przekaźnikiem lub licznikiem przed określeniem tej opcji.
P6: Czy wersje wysokoprądowe 1500 A–3150 A są mechanicznie identyczne?
Nie należy tego zakładać. Wyższy prąd może wymagać innego przewodnika, skrzynki zaciskowej, układu odprowadzania ciepła oraz interfejsu wózka, dlatego należy zażądać osobnego rysunku gabarytowego i danych dotyczących wzrostu temperatury.
P7: Co należy sprawdzić przed załączeniem wózka?
Należy potwierdzić orientację P1/P2, biegunowość wtórną, wyrównanie kontaktów, blokady mechaniczne, luzy fazowe i doziemne, moment dokręcenia, uziemienie oraz okablowanie przekaźników. Każdy nieużywany lub odłączony obwód wtórny przekładnika prądowego należy bezpiecznie zwierać.
Najczęściej Zadawane Pytania
Q1: Jakie napięcie systemowe obsługują przekładniki z serii LDJ-10?
Obsługują systemy o napięciu 10 kV, 11 kV oraz 12 kV. Znamionowy poziom izolacji wynosi 12/42/75 kV. Prosimy o podanie dokładnego napięcia przy składaniu zamówienia.
Q2: Kiedy należy zastosować klasę dokładności 0,2S w pomiarach?
Należy ją zastosować w układach pomiarów rozliczeniowych. Zapewnia dokładność w zakresie 5-120% prądu znamionowego zgodnie z IEC 61869-2. Skontaktuj się z nami, aby dobrać odpowiednią konfigurację.
Q3: Gdzie montuje się przekładniki przelotowe LDJ-10/210-L(Y)?
Montuje się je we wnętrzowych szafach rozdzielczych średniego napięcia typu KYN z wózkiem wysuwanym. Wymagają standardowych warunków środowiskowych i wysokości instalacji do 1000 m n.p.m.
Q4: Czy można zamówić przekładnik z prądem wtórnym 2 A?
Tak, prąd wtórny 2 A jest dostępny na specjalne zamówienie. Standardowo produkujemy wersje 1 A lub 5 A. Potwierdź wymagania techniczne z naszym działem sprzedaży przed finalizacją.
Q5: Dlaczego normy IEC są istotne dla tych przekładników?
Gwarantują one bezpieczeństwo i kompatybilność zgodnie z IEC 61869-1 oraz IEC 61869-2. Szczegółowe protokoły z testów fabrycznych są dostarczane na żądanie klienta.
Q6: Jak dobrać wytrzymałość na prąd zwarcia dla tego modelu?
Dobiera się go na podstawie tabeli parametrów technicznych dla wybranego prądu pierwotnego. W przypadku nietypowych wymagań systemowych skontaktuj się z naszymi inżynierami.
Q7: Który materiał zapewnia izolację w tych przekładnikach?
Jest to odlew z żywicy epoksydowej, który gwarantuje wysoką wytrzymałość dielektryczną w szafach KYN. Standardowy zakres temperatur pracy wynosi od -5°C do +40°C.