Przegląd
Seria LZX-10 to prądowy przekładnik do wnętrz wykonany w technologii zalewki epoksydowej, przeznaczony do rozdzielnic średniego napięcia klasy 11 kV i 12 kV. Charakteryzuje się kompaktową, jednolitą konstrukcją z samogasnącą żywicą epoksydową, zapewniającą niezawodną izolację oraz stabilność mechaniczną w zastosowaniach wewnętrznych.
Ta seria obsługuje zarówno funkcje pomiarowe, jak i ochronne, oferując klasy dokładności: 0,2S, 0,2, 0,5 dla celów pomiarowych oraz 5P lub 10P dla zabezpieczeń. Przekładnik jest przeznaczony do sieci prądu przemiennego o częstotliwości 50 Hz (60 Hz dostępne na żądanie) i spełnia międzynarodowe normy, co czyni go odpowiednim do monitorowania odgałęzień, pomiaru energii oraz współpracy z zabezpieczeniami w kompaktowych rozdzielnicach wewnętrznych.

Podstawowe dane techniczne
| Parametr | Wartość znamionowa |
|---|---|
| Klasa napięciowa | 11 kV / 12 kV |
| Poziom izolacji | 12/42/75 kV |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz (60 Hz na potwierdzenie) |
| Prąd wtórny | 5 A lub 1 A |
| Zakres prądu pierwotnego | 5 A do 1000 A |
| Dokładność pomiarowa | 0,2S, 0,2, 0,5 |
| Dokładność ochronna | 5P, 10P |
| Zastosowanie | Pomiar, licznikowość, ochrona, monitorowanie |
| Sposób montażu | Stały montaż wewnątrz budynku |
| Materiał izolacyjny | Zalewka epoksydowa |
| Konstrukcja | Kompaktowa obudowa z górnymi zaciskami pierwotnymi i dolnym zaciskiem wtórnym |
| Kompatybilność systemowa | Projekty urządzeń klasy 12 kV zgodne z IEC |
Oznaczenie modelu
- L: Prądowy przekładnik
- Z: Izolacja epoksydowa / konstrukcja zalewana żywicą epoksydową
- X: Kod serii konstrukcyjnej dla tej kompaktowej rodziny przekładników do wnętrz
- 10: Oznaczenie katalogowe klasy napięciowej; międzynarodowo dokumentowane dla projektów klasy 11 kV / 12 kV poprzez potwierdzenie izolacji
- Q: Oznaczenie wzmocnionej lub wariantowej konstrukcji, zależne od rysunku i oznaczenia fabrycznego
- 4 / 5: Oznaczenie wariantu konstrukcyjnego lub kolejności strukturalnej dla modeli LZX4-10 i LZX5-10
Konstrukcja
Seria LZX-10 charakteryzuje się wewnętrzną konstrukcją z zalewki epoksydowej i kompaktową formą wtryskową, integrującą zaciski pierwotne u góry oraz zacisk wtórny u dołu. Żywica epoksydowa zapewnia wysoką wytrzymałość dielektryczną, odporność na wilgoć oraz odporność mechaniczną odpowiednią dla środowisk wewnętrznych. Taka konstrukcja gwarantuje stabilną pracę w normalnych warunkach eksploatacyjnych i umożliwia praktyczny dostęp do okablowania w przestrzennie ograniczonych rozdzielnicach. Projekt został zoptymalizowany pod kątem stałego montażu w standardowych szafach rozdzielczych wewnętrznych, gdzie kluczowe jest dopasowanie połączeń pierwotnych, okablowania wtórnego oraz luzów montażowych.
Parametry techniczne
Warunki pracy
- Miejsce instalacji: rozdzielnice średniego napięcia wewnątrz budynków
- Napięcie systemowe: sieci klasy 10 kV
- Znamionowa częstotliwość: 50 Hz
- Temperatura otoczenia: od -5°C do +40°C
- Środowisko instalacji: powinno być wolne od silnych wibracji, pyłów przewodzących, gazów korozyjnych, substancji wybuchowych, silnego zanieczyszczenia oraz nadmiernego kondensu.
Parametry techniczne
LZX-10Q to prądowy przekładnik do wnętrz wykonany w technologii zalewki epoksydowej, przeznaczony do systemów klasy 10 kV. Posiada izolację epoksydową i spełnia normy IEC oraz GB. Prąd pierwotny zawiera się w zakresie od 5 A do 1000 A.
| Znamionowy prąd pierwotny (A) |
Kombinacja klas dokładności |
Moc znamionowa (VA) |
Prąd termiczny krótkotrwały (kA/1 s) |
Znamionowy prąd dynamiczny (kA) |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0,2S | 0,2/0,5S | 0,5 | 5P | ||||
| 5~100 | 0,5/10P15 0,2/10P15 |
10 | 10 | 15 | 15 | 90×I1n | 225×I1n |
| 150, 200 | 90×I1n | 160×I1n | |||||
| 300 | 80×I1n | 160×I1n | |||||
| 400, 500 | 75×I1n | 160×I1n | |||||
| 600, 800, 1000 | 50×I1n | 90×I1n | |||||
Montaż i okablowanie
Schemat montażu

Seria LZX-10Q została zaprojektowana do bezpiecznego montażu w kompaktowych rozdzielnicach wewnętrznych. Montaż musi odbywać się zgodnie z zatwierdzonymi rysunkami gabarytowymi i okablowania, aby zagwarantować prawidłowe odstępy między zaciskami pierwotnymi, wyrównanie podstawy montażowej, dostępność zacisków wtórnych oraz odpowiednie odstępy fazowo-doziemne.
Dobór i najczęstsze pytania
Poradnik doboru
- Modele LZX-10, LZX-10Q, LZX4-10 lub LZX5-10 dobieraj wyłącznie po sprawdzeniu dokładnego zarysu, podstawy montażowej oraz rysunku zacisków pierwotnych.
- Wybierz przekładnię z zakresu 5 A–1000 A na podstawie maksymalnego obciążenia, normalnego zakresu pomiarowego oraz przewidywanego prądu zwarciowego.
- Określ prąd wtórny 1 A lub 5 A oraz zamów niezależne rdzenie pomiarowe (0,2S/0,2/0,5) i ochronne (5P/10P), gdy wymagane są obie funkcje.
- Sprawdź obciążenie znamionowe 10 VA dla pomiaru i 15 VA dla ochrony względem obliczonego obciążenia oraz wymaganego współczynnika ALF.
- Przelicz podane wielokrotności Ith/Idyn na ampery dla wybranej przekładni, a następnie zweryfikuj izolację 12/42/75 kV, odstępy izolacyjne oraz pracę w temperaturze +55°C.
Często zadawane pytania
P1: Jaka jest główna zaleta LZX-10Q?
Zapewnia funkcje pomiarowe i ochronne w kompaktowej, stało zamontowanej obudowie epoksydowej, idealnej dla przestrzennie ograniczonych rozdzielnic wewnętrznych.
P2: Co oznacza sufiks Q?
Oznacza wersję wzmocnioną lub wariant konstrukcyjny określony rysunkiem. Nie definiuje samodzielnie przekładni, klasy dokładności ani obciążenia.
P3: Czy modele LZX4-10 i LZX5-10 są wymienne z LZX-10Q?
Tylko po sprawdzeniu wymiarów obudowy, zacisków, otworów montażowych oraz wyrównania szyn zbiorczych z rysunkiem rozdzielni.
P4: Jakie wyjścia rdzeni są podane?
Klasy pomiarowe 0,2S, 0,2 i 0,5 odnoszą się do 10 VA; ochrona 5P lub 10P – do 15 VA.
P5: Dlaczego wartości zwarciowe podawane są jako wielokrotności prądu pierwotnego?
Katalog skaluje Ith i Idyn proporcjonalnie do przekładni. Każdą wielokrotność należy przeliczyć na rzeczywiste kA i porównać z poziomem zwarciowym sieci oraz czasem wyłączenia.
P6: Jak zmieniają się te wielokrotności przy wyższych przekładniach?
Maleją od 90×In/225×In przy 5–100 A do 50×In/90×In przy 600–1000 A, więc rzeczywistą wytrzymałość prądową należy obliczyć.
P7: Czy jeden rdzeń może służyć jednocześnie do rozliczeń i ochrony?
Zawsze stosuj osobne rdzenie, gdy wymagane są obie funkcje; rdzenie pomiarowe i ochronne mają różne cele nasycenia i różne obciążenia.
Najczęściej Zadawane Pytania
Q1: Która klasa dokładności jest zalecana do rozliczeń energetycznych?
Do pomiarów rozliczeniowych należy wybrać klasę 0,2S. Zapewnia ona wysoką dokładność w szerokim zakresie prądów roboczych. Dokładny dobór potwierdza dział techniczny.
Q2: Czy przekładnik LZX-10Q może pracować na zewnątrz budynków?
Nie, jest to przekładnik przeznaczony wyłącznie do wnętrz. Wymaga środowiska wolnego od pyłów, gazów korozyjnych i kondensu. W przypadku instalacji zewnętrznych prosimy o kontakt.
Q3: Jakie są parametry prądu termicznego dla wersji 300 A?
Dla prądu pierwotnego 300 A znamionowy prąd termiczny krótkotrwały wynosi 80×I1n. Przekładnik spełnia normy IEC oraz GB. Szczegółowe obliczenia termiczne wykonujemy na życzenie.
Q4: Czy produkt posiada certyfikaty zgodności z normami IEC?
Tak, przekładniki LZX-10Q są produkowane zgodnie z normami IEC oraz GB. Do każdego zamówienia dołączamy standardową dokumentację techniczno-ruchową. Wymagania specyficzne dla rynku prosimy uzgodnić.
Q5: Czy możliwa jest niestandardowa konfiguracja uzwojeń wtórnych?
Tak, fabryka oferuje konfigurację przekładni i mocy znamionowej pod projekt. Standardowe moce dla klas 0,5 i 5P wynoszą odpowiednio 15 VA. Szczegóły i czas realizacji ustalamy indywidualnie.
Q6: Do jakich rozdzielnic średniego napięcia dedykany jest ten model?
Przekładnik LZX-10Q jest dedykowany do wewnętrznych rozdzielnic średniego napięcia klasy 10 kV. Posiada izolację epoksydową odporną na wyładowania niezupełne. Dobór do konkretnego typu rozdzielnicy wymaga weryfikacji.
Q7: W jakim zakresie temperatur otoczenia może pracować urządzenie?
Znamionowy zakres temperatury otoczenia wynosi od -5°C do +40°C. Przekładnik nie wymaga dodatkowego chłodzenia w standardowych warunkach halowych. Dla skrajnych warunków prosimy o konsultację techniczną.