Übersicht
Die LZZQB6-12 und LZZB(J)6-12Q sind einphasige, harzgegossene Stromwandler für den Innenraum, konzipiert für Mittelspannungssysteme mit 10 kV, 11 kV und 12 kV. Sie verfügen über eine vollständig umschlossene Harzgussstruktur, die Primärwicklung, Sekundärwicklung und magnetischen Kern umhüllt. Dadurch wird eine hohe Isolationsfestigkeit, Feuchtigkeitsbeständigkeit und mechanische Robustheit für den Einsatz in Innenraum-Schaltanlagen gewährleistet.
Diese Wandler unterstützen sowohl Messgenauigkeitsklassen (0,2S/0,5S) als auch Schutzgenauigkeitsklassen (5P/10P) und eignen sich daher für Energiemessung, Relaisschutz, Speisungsüberwachung und SCADA-Integration. Sie erfüllen die Normen IEC 61869-1 und IEC 61869-2 und arbeiten zuverlässig in 50-Hz- oder 60-Hz-Wechselstromsystemen mit einer Isolationskoordination der 12-kV-Klasse.
Wichtigste Nennwerte im Überblick
| Parameter | Nennwert |
|---|---|
| Spannungsklasse | 10 kV / 11 kV / 12 kV |
| Höchste Betriebsspannung für Betriebsmittel | 12 kV |
| Bemessungs-Isolationspegel | 12/42/75 kV |
| Nennfrequenz | 50 Hz / 60 Hz |
| Sekundärstrom (bemessen) | 1 A oder 5 A |
| Messgenauigkeitsklasse | 0,2S, 0,5S |
| Schutzgenauigkeitsklasse | 5P10, 5P15, 10P10, 10P15 |
| Systemtyp | Einfachphase, Innenraum |
| Isoliermaterial | Harzgegossen |
| Anwendungsnorm | IEC 61869-1, IEC 61869-2 |
| Installationsumgebung | Innenraum-Schaltanlage |
| Hauptfunktion | Strommessung, Energiemessung, Relaisschutz |
Modellbezeichnung
- L: Stromwandler
- Z: Stütztyp / Pfostenbauform
- Z: Harzisoliert / vollständig umschlossene Bauweise
- Q: Verbesserte Bauform oder Q-Serien-Plattform
- B: Mit Schutzfunktion / Konfiguration mit Schutzklasse verfügbar
- J: Verstärkte oder erweiterte Bemessungsbelastung der Sekundärseite gemäß Modellkonfiguration
- 6: Baureihennummer
- 10 / 12: Kennzeichnung der Spannungsklasse; LZZQB6-10 für 10-kV-Projekte, während LZZQB6-12 / LZZB(J)6-12Q / LZZBJ6-12 für die 12-kV-Isolationskoordination ausgelegt sind und Anwendungen bei 10 kV, 11 kV und 12 kV abdecken
Aufbau
Die Stromwandler LZZQB6-12 und LZZB(J)6-12Q weisen eine einphasige, vollständig umschlossene Stützbauweise für den Innenraum auf. Primärwicklung, Sekundärwicklung und magnetischer Kern sind vollständig in einen massiven, harzgegossenen Körper eingebettet. Diese Harzisolierung bietet hervorragende Durchschlagfestigkeit, Beständigkeit gegen Feuchtigkeit und Verschmutzung sowie robuste mechanische Unterstützung für den Einbau in Innenraum-Mittelspannungsschaltanlagen. Das kompakte, nahtlose Gehäuse vermeidet Luftspalte und Kriechstrecken und erhöht so die Langzeitzuverlässigkeit bei Dauerbetrieb in 50-Hz- oder 60-Hz-Wechselstromsystemen bis 12 kV.
Technische Daten
Betriebsbedingungen
- Einbaulage: Innenraum-Mittelspannungsschaltanlage
- Netzspannung: 10 kV, 11 kV oder 12 kV Klasse
- Nennfrequenz: 50 Hz / 60 Hz
- Bemessungs-Isolationspegel: 12/42/75 kV
- Umgebungstemperatur: -5 °C bis +40 °C
- Höhenlage: unter Standard-Betriebsbedingungen nicht über 1000 m, sofern nicht anders angegeben
- Installationsumgebung: frei von starken Vibrationen, korrosiven Gasen, explosionsfähigen Medien, starker Verschmutzung und ungewöhnlicher Kondensation.
- Sonderanwendungen: Für Hochlagen, hohe Luftfeuchtigkeit, Küstenregionen, starke Verschmutzung oder spezielle Schaltanlagen wird vor der Bestellung eine technische Abstimmung empfohlen.
Technische Parameter
Die LZZQB6-12 und LZZB(J)6-12Q sind harzgegossene Stromwandler für den Einsatz in Innenraum-Mittelspannungsschaltanlagen. Sie arbeiten in einer Spannungsklasse von 10–12 kV, bei Umgebungstemperaturen von -5 °C bis +40 °C und unter Standardbedingungen bis zu einer Höhenlage von 1000 m. Sie entsprechen den Normen IEC 61869-1/-2 (sowie IEC 60044-1 als Referenz für ältere Systeme), unterstützen Primärströme von 20 A bis 1500 A und bieten flexible Sekundärkonfigurationen für Messung und Schutz.
Technische Daten
| Bemessungs- Primärstrom (A) |
Genauigkeits- klasse- Kombination |
Mess- Ausgang 0,2S / 0,5S (VA) |
Mess- Ausgang 0,5 (VA) |
Schutz- Ausgang 5P15 / 10P15 (VA) |
Kurzzeit- thermischer Strom |
Bemessungs- dynamischer Strom |
Gewichts- referenz |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20–100 | 0,2S / 0,5S 0,2S / 10P 0,5S / 10P |
10 | 15 | 15 | 150 × I1n | 375 × I1n | ca. 28 kg |
| 150–300 | 15 | 20 | 31,5 kA | 80 kA | |||
| 400 | 20 | 30 | 31,5 kA | 80 kA | |||
| 500–600 | 20 | 30 | 44,5 kA | 80 kA | |||
| 800 | 30 | 40 | 63 kA | 100 kA | |||
| 1000–1500 | 30 | 40 | 63 kA | 100 kA |
Hinweis: Die Tabelle dient der vorläufigen Planungsauswahl. Falls der Sekundärstrom 1 A beträgt oder die geforderten Parameter außerhalb des aufgeführten Bereichs liegen, sind endgültiges Übersetzungsverhältnis, Genauigkeitsklasse, Bemessungsleistung, thermischer Strom, dynamischer Strom und Klemmenanordnung in einer technischen Vereinbarung zu bestätigen.
Referenzwerte für 10P-Genauigkeitsbegrenzungsfaktor und Belastung
| Bemessungs- Primärstrom (A) |
Typische Schutz- klasse |
Bemessungs- leistung (VA) |
Anmerkung zur Anwendung |
|---|---|---|---|
| 30–75 | 0,2 / 10P, 0,5 / 10P | 10 / 15 oder 15 / 20 | Schutz- und Messkreise für geringe Speisungsströme |
| 100–300 | 0,5 / 10P15 | 15 / 20 | Standardkonfiguration für Speisungsmessung und -schutz |
| 400–600 | 0,2 / 0,5 / 10P15 | 20 / 20 / 30 oder 30 / 30 | Schutzanwendungen in Mittelstrom-Schaltanlagen |
| 800–3150 | 0,5 / 10P15 | 30 / 30 oder 40 / 40 | Anwendungen bei hohen Speisungsströmen und Haupteinspeisungen |
Installation und Verdrahtung
Installationsdiagramm
Klemmenbezeichnung und Funktion
| Klemmenbezeichnung | Funktion | Anmerkung zur Anwendung |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Primärklemmen | Die Bezugsrichtung des Primärstroms ist üblicherweise von P1 nach P2 definiert. |
| 1S1 / 1S2 | Erste Sekundärwicklung | Wird üblicherweise für Messung, Energiemessung oder den ersten spezifizierten Sekundärkern verwendet. |
| 2S1 / 2S2 | Zweite Sekundärwicklung | Wird üblicherweise für Relaisschutz oder einen zusätzlichen Sekundärkreis verwendet, falls erforderlich. |
| Sekundär- klemmen- abdeckung |
Schutz der Sekundärverdrahtung | Die schützende Klemmenabdeckung verringert unbeabsichtigten Kontakt und unterstützt eine sicherere Verdrahtungswartung. |
Die Stromwandler LZZQB6-12 und LZZB(J)6-12Q sind für den Einbau in Innenraum-Mittelspannungsschaltanlagen vorgesehen. Sie besitzen eine vollständig umschlossene, harzgegossene Stützbauweise, die über eine Bodenplatte mit vorgebohrten Befestigungslöchern montiert wird. Primärklemmen (P1/P2) und Sekundärklemmenblöcke mit Schutzabdeckungen sind gemäß der genehmigten Außenkonturzeichnung positioniert, um Kompatibilität mit Schaltanlagenlayout, Phasenabständen und Zugang zur Verdrahtung sicherzustellen.
Auswahl und FAQs
Auswahlhilfe
- Bestätigen Sie die höchste Betriebsspannung von 12 kV und den Isolationspegel 12/42/75 kV für das 10-kV-, 11-kV- oder 12-kV-Innenraum-Schaltanlagensystem.
- Wählen Sie das Übersetzungsverhältnis basierend auf der maximalen Dauerlast, dem normalen Betriebsbereich, Kurzschlussstudien und der erforderlichen Messauflösung; bestätigen Sie Verhältnisse außerhalb des Referenzbereichs von 20 A–1500 A.
- Geben Sie 1-A- oder 5-A-Sekundärströme an und ordnen Sie jeden Kern der Messung, Energiemessung oder dem Schutz mit der geforderten Genauigkeitsklasse 0,2S/0,5S bzw. 5P/10P zu.
- Addieren Sie die Belastung durch Messgeräte/Relais und die Leitungsbürde der Sekundärkabel und wählen Sie dann eine Ausgangsleistung von 10 VA–40 VA mit dem erforderlichen FS- oder Schutz-Genauigkeitsbegrenzungsfaktor.
- Überprüfen Sie Kurzzeit-/Dynamikstrom, Anzahl der Kerne, P1/P2-Orientierung, Klemmenanordnung, Grundabmessungen, Phasenabstände, Höhenlage und Innenraumbedingungen.
Häufig gestellte Fragen
F1: Für welche Anwendungen eignen sich die LZZQB6-12 und LZZB(J)6-12Q?
Sie liefern Stromsignale für Messung, Abrechnungs- oder Betriebsenergiemessung sowie Relaisschutz in Innenraum-Schaltanlagen mit 10 kV–12 kV.
F2: Welche Mess- und Schutzklassen sind verfügbar?
Zu den Messoptionen gehören 0,2S, 0,5S, 0,2 und 0,5; zu den Schutzoptionen zählen 5P15, 10P10 und 10P15. Die verfügbaren Kombinationen hängen von Übersetzungsverhältnis, Belastung und Kernanordnung ab.
F3: Sollte ein 1-A- oder 5-A-Sekundärstrom gewählt werden?
Verwenden Sie den vom angeschlossenen Gerät geforderten Wert. Ein 1-A-Sekundärstrom reduziert üblicherweise die Leitungsbürde bei langen Kabelstrecken, während 5 A in bestehenden Anlagen weiterhin verbreitet ist.
F4: Wie wird die Bemessungsbelastung ausgewählt?
Addieren Sie die Belastung aller an diesen Kern angeschlossenen Geräte sowie die berechnete Leitungsbürde und wählen Sie dann eine Bemessungsleistung, die die Gesamtbelastung abdeckt, ohne unnötig überdimensioniert zu sein.
F5: Was bedeuten FS und ALF?
FS begrenzt den Sekundärausgang des Messkerns bei hohem Primärstrom zum Schutz der Instrumente. ALF definiert, bis zu welchem Faktor ein Schutzkern bei seiner Bemessungsbelastung die zusammengesetzte Genauigkeit beibehält.
F6: Kann der Stromwandler oberhalb von 1000 m Höhe eingesetzt werden?
Die Standardangaben gelten bis 1000 m. Bei größeren Höhen können Außenisolierung und Kühlleistung beeinträchtigt sein; daher müssen angepasste Kriechstrecken oder eine Sonderausführung bestätigt werden.
F7: Darf die Sekundärseite bei eingespeister Primärseite getrennt werden?
Nein. Eine offene Sekundärseite eines Stromwandlers kann gefährliche Spannungen erzeugen. Machen Sie die Primärseite spannungsfrei oder kurzschließen Sie die Sekundärseite über eine zugelassene Klemme, bevor Sie Messgeräte oder Relais abklemmen.
Häufig gestellte Fragen
Q1: Können diese Stromwandler auch in 11-kV-Schaltanlagen eingesetzt werden?
Ja, nach technischer Abstimmung. Die Modelle LZZQB6-12 und LZZB(J)6-12Q sind für 10 kV, 11 kV und 12 kV ausgelegt. Bitte geben Sie die genaue Netzspannung bei der Bestellung an.
Q2: Welche Umgebungsbedingungen sind für den Innenraum-Einbau zwingend erforderlich?
Der Einbau muss in vibrationsfreier Umgebung ohne korrosive Gase oder starke Verschmutzung erfolgen. Die Umgebungstemperatur muss zwischen -5 °C und +40 °C liegen. Bei abweichenden Bedingungen ist die Eignung vorab zu prüfen.
Q3: Welche Genauigkeitsklasse wird für kommerzielle Abrechnungszähler benötigt?
Für Messzwecke sind flexible Sekundärkonfigurationen verfügbar. Die exakte Genauigkeitsklasse für Abrechnungszähler muss projektspezifisch ausgewählt werden. Bitte kontaktieren Sie uns für die technische Auslegung.
Q4: Sind Primärströme außerhalb des Bereichs von 20 bis 1500 A möglich?
Standardmäßig werden Primärströme von 20 A bis 1500 A unterstützt. Abweichende Werte erfordern eine individuelle Auslegung der Sekundärkonfiguration. Die Machbarkeit wird im Rahmen der technischen Abstimmung geklärt.
Q5: Nach welchen internationalen Normen werden die Stromwandler gefertigt?
Die Fertigung erfolgt nach IEC 61869-1 und IEC 61869-2. Für ältere Systeme dient IEC 60044-1 als Referenz. Spezifische Werksprüfzeugnisse erhalten Sie nach Auftragsbestätigung.
Q6: Wie wirkt sich eine Installationshöhe über 1000 Metern aus?
Standardmäßig ist der Betrieb bis 1000 m Höhe spezifiziert. Bei Installationen in größeren Höhen oder Küstenregionen muss die Isolationskoordination angepasst werden. Eine technische Klärung vor dem Kauf wird dringend empfohlen.
Q7: Was ist das verwendete Isoliermaterial dieser Mittelspannungs-Stromwandler?
Es handelt sich um vollvergossene Harz-Stromwandler für den Innenraum-Einsatz. Dieses Material bietet hohe Isolationsfestigkeit und mechanische Stabilität. Für detaillierte Werkstoffdatenblätter kontaktieren Sie bitte unseren Vertrieb.