Vue d’ensemble
Les transformateurs de courant LZZQB6-12 et LZZB(J)6-12Q sont des appareils monophasés intérieurs à isolation en résine époxy, conçus pour les réseaux moyenne tension de 10 kV, 11 kV et 12 kV. Leur structure entièrement encapsulée en résine époxy intègre l’enroulement primaire, l’enroulement secondaire et le circuit magnétique, garantissant une tenue diélectrique élevée, une résistance à l’humidité et une robustesse mécanique adaptées aux environnements de cellules de distribution intérieures.
Ces transformateurs prennent en charge à la fois les classes de précision pour la mesure (0,2S/0,5S) et la protection (5P/10P), ce qui les rend appropriés pour la facturation énergétique, la protection par relais, la surveillance de départs et l’intégration SCADA. Ils sont conformes aux normes IEC 61869-1 et IEC 61869-2 et fonctionnent de manière fiable dans les réseaux alternatifs de 50 Hz ou 60 Hz avec une coordination d’isolement de classe 12 kV.


Résumé des caractéristiques nominales
| Paramètre | Valeur nominale |
|---|---|
| Classe de tension | 10 kV / 11 kV / 12 kV |
| Tension la plus élevée pour le matériel | 12 kV |
| Niveau d’isolement assigné | 12/42/75 kV |
| Fréquence assignée | 50 Hz / 60 Hz |
| Courant secondaire assigné | 1 A ou 5 A |
| Classe de précision pour la mesure | 0,2S, 0,5S |
| Classe de précision pour la protection | 5P10, 5P15, 10P10, 10P15 |
| Type de système | Monophasé, intérieur |
| Matière isolante | Résine époxy moulée |
| Norme d’application | IEC 61869-1, IEC 61869-2 |
| Environnement d’installation | Cellule de distribution intérieure |
| Fonction principale | Mesure de courant, comptage d’énergie, protection par relais |
Désignation des modèles

- L : Transformateur de courant
- Z : Type support / structure à poteau
- Z : Isolation en résine époxy / structure entièrement encapsulée
- Q : Structure renforcée ou plateforme de conception série Q
- B : Fonction de protection intégrée / configuration disponible en classe protection
- J : Conception à charge secondaire renforcée ou étendue selon la configuration du modèle
- 6 : Numéro de séquence de conception
- 10 / 12 : Identification de la classe de tension ; LZZQB6-10 pour les projets de classe 10 kV, tandis que LZZQB6-12 / LZZB(J)6-12Q / LZZBJ6-12 sont destinés à la coordination d’isolement de classe 12 kV couvrant les applications 10 kV, 11 kV et 12 kV
Construction
Les transformateurs de courant LZZQB6-12 et LZZB(J)6-12Q présentent une construction monophasée intérieure de type support entièrement encapsulée. L’enroulement primaire, l’enroulement secondaire et le circuit magnétique sont totalement noyés dans un corps massif en résine époxy moulée. Cette isolation en résine époxy assure une excellente tenue diélectrique, une résistance à l’humidité et à la pollution, ainsi qu’un soutien mécanique robuste pour les installations en cellules moyenne tension intérieures. Le boîtier compact et sans joint élimine les poches d’air et les chemins de contournement superficiels, améliorant ainsi la fiabilité à long terme sous fonctionnement continu dans des réseaux alternatifs de 50 Hz ou 60 Hz jusqu’à 12 kV.
Caractéristiques techniques
Conditions de service
- Lieu d’installation : cellule de distribution moyenne tension intérieure
- Tension du réseau : classe 10 kV, 11 kV ou 12 kV
- Fréquence assignée : 50 Hz / 60 Hz
- Niveau d’isolement assigné : 12/42/75 kV
- Température ambiante : -5 °C à +40 °C
- Altitude : ne dépassant pas 1000 m dans les conditions de service standard, sauf indication contraire
- Environnement d’installation : doit être exempt de vibrations sévères, de gaz corrosifs, de milieux explosifs, de pollution intense et de condensation anormale.
- Applications spéciales : pour les installations en haute altitude, forte humidité, zones côtières, fortes pollutions ou cellules spécifiques, une confirmation technique est recommandée avant commande.
Paramètres techniques
Les transformateurs de courant LZZQB6-12 et LZZB(J)6-12Q sont des appareils à isolation en résine époxy conçus pour les applications en cellules de distribution moyenne tension intérieures. Ils fonctionnent dans une classe de tension assignée de 10 à 12 kV, avec une plage de température ambiante de -5 °C à +40 °C et un service standard jusqu’à 1000 m d’altitude. Conformes aux normes IEC 61869-1/-2 (et IEC 60044-1 pour référence historique), ils supportent des courants primaires de 20 A à 1500 A et offrent des configurations secondaires flexibles pour la mesure et la protection.
Données techniques
| Courant primaire assigné (A) |
Combinaison de classes de précision |
Puissance de mesure 0,2S / 0,5S (VA) |
Puissance de mesure 0,5 (VA) |
Puissance de protection 5P15 / 10P15 (VA) |
Courant thermique à court terme |
Courant dynamique assigné |
Masse de référence |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20–100 | 0,2S / 0,5S 0,2S / 10P 0,5S / 10P |
10 | 15 | 15 | 150 × I1n | 375 × I1n | Environ 28 kg |
| 150–300 | 15 | 20 | 31,5 kA | 80 kA | |||
| 400 | 20 | 30 | 31,5 kA | 80 kA | |||
| 500–600 | 20 | 30 | 44,5 kA | 80 kA | |||
| 800 | 30 | 40 | 63 kA | 100 kA | |||
| 1000–1500 | 30 | 40 | 63 kA | 100 kA |
Remarque : Ce tableau est destiné à une sélection préliminaire en phase d’étude. Si le courant secondaire est de 1 A ou si les paramètres requis sortent de la plage indiquée, le rapport de transformation final, la classe de précision, la puissance assignée, le courant thermique, le courant dynamique et la disposition des bornes doivent être confirmés par accord technique.
Facteur limite de précision 10P et référence de charge
| Courant primaire assigné (A) |
Classe de protection typique |
Puissance assignée (VA) |
Note d’application |
|---|---|---|---|
| 30–75 | 0,2 / 10P, 0,5 / 10P | 10 / 15 ou 15 / 20 | Circuits de protection et de mesure de départs à faible courant |
| 100–300 | 0,5 / 10P15 | 15 / 20 | Configuration standard de mesure et protection de départs |
| 400–600 | 0,2 / 0,5 / 10P15 | 20 / 20 / 30 ou 30 / 30 | Applications de protection en cellules moyenne tension à courant moyen |
| 800–3150 | 0,5 / 10P15 | 30 / 30 ou 40 / 40 | Applications de départs à fort courant et arrivées principales |
Installation et câblage
Schéma d’installation


Marquage et fonction des bornes
| Marquage des bornes | Fonction | Note d’application |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Bornes primaires | Le sens de référence du courant primaire est normalement défini de P1 vers P2. |
| 1S1 / 1S2 | Premier enroulement secondaire | Généralement utilisé pour la mesure, le comptage ou le premier noyau secondaire spécifié. |
| 2S1 / 2S2 | Deuxième enroulement secondaire | Généralement utilisé pour la protection par relais ou un circuit secondaire supplémentaire si nécessaire. |
| Couvercle des bornes secondaires |
Protection du câblage secondaire | Le couvercle de protection réduit les contacts accidentels et facilite une maintenance plus sûre du câblage. |
Les transformateurs de courant LZZQB6-12 et LZZB(J)6-12Q sont conçus pour une installation intérieure en cellules de distribution moyenne tension. Leur structure de type support entièrement encapsulée en résine époxy est fixée par une platine de base comportant des trous de fixation pré-percés. Les bornes primaires (P1/P2) et les borniers secondaires équipés de couvercles de protection sont positionnés conformément au plan d’encombrement approuvé afin d’assurer la compatibilité avec la disposition de la cellule, les distances d’isolement entre phases et l’accès au câblage.
Sélection et questions fréquentes
Guide de sélection
- Vérifiez que la tension maximale du matériel est de 12 kV et que le niveau d’isolement est de 12/42/75 kV pour votre système de cellule intérieure 10 kV, 11 kV ou 12 kV.
- Sélectionnez le rapport primaire en fonction de la charge continue maximale, de la plage de fonctionnement normale, de l’étude de défaut et de la résolution requise pour la mesure ; confirmez les rapports en dehors de la plage de référence 20 A–1500 A.
- Spécifiez des secondaires 1 A ou 5 A et attribuez chaque noyau à la mesure, au comptage ou à la protection avec la classe requise 0,2S/0,5S ou 5P/10P.
- Ajoutez les charges des instruments/relais et des câbles secondaires, puis choisissez une puissance de sortie comprise entre 10 VA et 40 VA avec le facteur de sécurité (FS) ou le facteur limite de précision (ALF) requis.
- Vérifiez le courant thermique et dynamique à court terme, le nombre de noyaux, l’orientation P1/P2, la disposition des bornes, les dimensions de la base, les distances d’isolement entre phases, l’altitude et l’environnement intérieur.
Questions fréquemment posées
Q1 : À quelles applications conviennent les LZZQB6-12 et LZZB(J)6-12Q ?
Ils fournissent des signaux de mesure de courant, de comptage (facturation ou exploitation) et de protection par relais dans les cellules intérieures 10 kV–12 kV.
Q2 : Quelles classes de mesure et de protection sont disponibles ?
Les options de mesure incluent 0,2S, 0,5S, 0,2 et 0,5 ; les options de protection incluent 5P15, 10P10 et 10P15. Les combinaisons disponibles dépendent du rapport, de la charge et de la disposition des noyaux.
Q3 : Faut-il choisir un secondaire 1 A ou 5 A ?
Utilisez la valeur exigée par l’appareil connecté. Un secondaire 1 A réduit généralement la charge des câbles sur de longues distances, tandis que 5 A reste courant dans les installations existantes.
Q4 : Comment choisir la charge assignée ?
Additionnez la charge de chaque appareil connecté à ce noyau et la charge calculée du câblage, puis sélectionnez une puissance assignée couvrant le total sans surdimensionnement inutile.
Q5 : Que signifient FS et ALF ?
Le FS limite la sortie secondaire du noyau de mesure en cas de courant primaire élevé afin de protéger les instruments. L’ALF indique jusqu’où un noyau de protection maintient sa précision composite à sa charge assignée.
Q6 : Peut-on utiliser le TC au-dessus de 1000 m ?
Les données standard s’appliquent jusqu’à 1000 m. Une altitude supérieure peut réduire l’isolement externe et les performances de refroidissement ; des distances d’isolement révisées ou une conception spéciale doivent alors être confirmées.
Q7 : Peut-on déconnecter le secondaire sous tension ?
Non. Un secondaire de TC ouvert peut développer une tension dangereuse. Mettez le primaire hors tension ou court-circuitez le secondaire via une borne homologuée avant de déconnecter les compteurs ou relais.
Foire Aux Questions
Q1: Peut-on utiliser ce transformateur de courant 10kV sur un réseau 11kV ?
Oui, sous réserve de confirmation technique. Ce modèle en résine époxy s’applique aux réseaux de classe 10, 11 ou 12 kV. Précisez la tension du système lors de la commande.
Q2: L’installation est-elle possible dans les zones côtières ou à forte humidité ?
L’environnement standard doit être exempt de pollution intense. Pour les zones côtières ou forte humidité, une confirmation technique préalable est requise. Contactez-nous pour valider les conditions spécifiques.
Q3: À quelles normes internationales ces transformateurs de courant en résine époxy sont-ils conformes ?
Ils sont conformes aux normes IEC 61869-1 et IEC 61869-2. La référence historique IEC 60044-1 est également supportée. Contactez-nous pour obtenir les certificats de conformité spécifiques.
Q4: Comment personnaliser le courant primaire pour des besoins spécifiques de distribution ?
Les courants primaires sont configurables selon vos exigences, à partir de 20 A. Veuillez soumettre votre cahier des charges pour une validation technique en usine. Nous vous fournirons les dimensions exactes.
Q5: Quels tests en usine sont réalisés avant l’expédition de ces équipements ?
Les tests de routine standard sont effectués conformément à l’IEC 61869. Les délais de livraison dépendent de la configuration finale. Consultez les détails avec notre équipe commerciale.
Q6: Pour quelles applications ces transformateurs de courant moyenne tension intérieurs sont-ils conçus ?
Ils sont spécifiquement conçus pour les cellules de distribution moyenne tension intérieures. Leur isolation en résine époxy garantit une intégrité diélectrique de 12/42/75 kV. Cela assure une fiabilité à long terme.
Q7: Quelle est la plage de température ambiante et la fréquence assignée supportées ?
Ces appareils fonctionnent à 50 Hz ou 60 Hz avec une température ambiante de -5 °C à +40 °C. Vérifiez les conditions de déclassement pour les températures extrêmes. Consultez la fiche technique pour plus de détails.