Przegląd
Modele LZZQB6-12 oraz LZZB(J)6-12Q to jednofazowe, wewnętrzne prądowe przekładniki pomiarowe z izolacją żywiczną, przeznaczone do systemów średniego napięcia 10 kV, 11 kV i 12 kV. Posiadają całkowicie zamkniętą konstrukcję odlaną żywicą epoksydową, która obejmuje uzwojenie pierwotne, wtórne oraz rdzeń magnetyczny, zapewniając wysoką wytrzymałość izolacyjną, odporność na wilgoć oraz trwałość mechaniczną w warunkach wnętrz rozdzielnic średniego napięcia.
Przekładniki te obsługują klasy dokładności zarówno pomiarowej (0,2S/0,5S), jak i ochronnej (5P/10P), co czyni je odpowiednimi do zastosowań w licznikach energii, zabezpieczeniach elektroenergetycznych, monitoringu obwodów zasilających oraz integracji z systemami SCADA. Spełniają normy IEC 61869-1 i IEC 61869-2 oraz niezawodnie pracują w systemach prądu przemiennego o częstotliwości 50 Hz lub 60 Hz z koordynacją izolacji klasy 12 kV.


Podstawowe dane techniczne
| Parametr | Wartość znamionowa |
|---|---|
| Klasa napięcia | 10 kV / 11 kV / 12 kV |
| Najwyższe napięcie dla sprzętu | 12 kV |
| Znamionowy poziom izolacji | 12/42/75 kV |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz / 60 Hz |
| Znamionowy prąd wtórny | 1 A lub 5 A |
| Klasa dokładności pomiarowej | 0,2S, 0,5S |
| Klasa dokładności ochronnej | 5P10, 5P15, 10P10, 10P15 |
| Typ systemu | Jednofazowy, wewnętrzny |
| Materiał izolacyjny | Żywica epoksydowa, odlewana |
| Norma zastosowania | IEC 61869-1, IEC 61869-2 |
| Środowisko montażu | Rozdzielnice wewnętrzne |
| Główna funkcja | Pomiar prądu, licznikowanie energii, zabezpieczenia elektroenergetyczne |
Oznaczenie modelu

- L: Przekładnik prądowy
- Z: Typ podporowy / konstrukcja słupkowa
- Z: Izolacja żywiczna / całkowicie zamknięta konstrukcja
- Q: Wzmocniona konstrukcja lub platforma projektowa serii Q
- B: Z funkcją ochronną / dostępna konfiguracja klasy ochronnej
- J: Wzmocniony lub rozszerzony znamionowy obciążenie wtórne, zależnie od konfiguracji modelu
- 6: Numer wersji konstrukcyjnej
- 10 / 12: Oznaczenie klasy napięcia; LZZQB6-10 dla projektów klasy 10 kV, natomiast LZZQB6-12 / LZZB(J)6-12Q / LZZBJ6-12 są przeznaczone do koordynacji izolacji klasy 12 kV obejmującej zastosowania 10 kV, 11 kV i 12 kV
Konstrukcja
Przekładniki prądowe LZZQB6-12 i LZZB(J)6-12Q mają wewnętrzną, jednofazową, całkowicie zamkniętą konstrukcję podporową. Uzwojenie pierwotne, wtórne oraz rdzeń magnetyczny są całkowicie osadzone w monolitycznym korpusie odlanym żywicą epoksydową. Taka izolacja żywiczna zapewnia doskonałą wytrzymałość dielektryczną, odporność na wilgoć i zanieczyszczenia oraz solidne wsparcie mechaniczne w instalacjach wewnętrznych rozdzielnic średniego napięcia. Kompaktowa, bezszwowa obudowa eliminuje szczeliny powietrzne i ścieżki ślizgowe, zwiększając niezawodność długoterminową przy ciągłej pracy w systemach prądu przemiennego 50 Hz lub 60 Hz o napięciu do 12 kV.
Parametry techniczne
Warunki eksploatacji
- Miejsce montażu: wewnętrzne rozdzielnie średniego napięcia
- Napięcie systemowe: klasa 10 kV, 11 kV lub 12 kV
- Znamionowa częstotliwość: 50 Hz / 60 Hz
- Znamionowy poziom izolacji: 12/42/75 kV
- Temperatura otoczenia: od -5°C do +40°C
- Wysokość nad poziomem morza: nie większa niż 1000 m w standardowych warunkach eksploatacji, chyba że określono inaczej
- Środowisko montażu: powinno być wolne od silnych wibracji, gazów żrących, substancji wybuchowych, silnych zanieczyszczeń oraz nadmiernego kondensu.
- Zastosowania specjalne: w przypadku dużych wysokości, wysokiej wilgotności, środowisk przybrzeżnych, silnych zanieczyszczeń lub specjalnych rozdzielni, zaleca się potwierdzenie techniczne przed złożeniem zamówienia.
Parametry techniczne
Modele LZZQB6-12 i LZZB(J)6-12Q to prądowe przekładniki pomiarowe z izolacją żywiczną, przeznaczone do zastosowań we wewnętrznych rozdzielniach średniego napięcia. Pracują w klasie napięcia znamionowego 10–12 kV, w temperaturze otoczenia od -5°C do +40°C i standardowo do wysokości 1000 m n.p.m. Spełniają normy IEC 61869-1/-2 (oraz IEC 60044-1 jako odniesienie historyczne), obsługują prądy pierwotne od 20 A do 1500 A i oferują elastyczne konfiguracje wtórne do celów pomiarowych i ochronnych.
Dane techniczne
| Znamionowy prąd pierwotny (A) |
Kombinacja klas dokładności |
Moc pomiarowa 0,2S / 0,5S (VA) |
Moc pomiarowa 0,5 (VA) |
Moc ochronna 5P15 / 10P15 (VA) |
Prąd termiczny krótkotrwały |
Znamionowy prąd dynamiczny |
Masa orientacyjna |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20–100 | 0,2S / 0,5S 0,2S / 10P 0,5S / 10P |
10 | 15 | 15 | 150 × I1n | 375 × I1n | ok. 28 kg |
| 150–300 | 15 | 20 | 31,5 kA | 80 kA | |||
| 400 | 20 | 30 | 31,5 kA | 80 kA | |||
| 500–600 | 20 | 30 | 44,5 kA | 80 kA | |||
| 800 | 30 | 40 | 63 kA | 100 kA | |||
| 1000–1500 | 30 | 40 | 63 kA | 100 kA |
Uwaga: Tabela służy do wstępnego doboru inżynierskiego. Jeśli prąd wtórny wynosi 1 A lub wymagane parametry wykraczają poza podany zakres, ostateczna przekładnia prądowa, klasa dokładności, moc znamionowa, prąd termiczny, prąd dynamiczny oraz układ zacisków muszą zostać potwierdzone w porozumieniu technicznym.
Współczynnik graniczny dokładności ochronnej 10P i odniesienie obciążeniowe
| Znamionowy prąd pierwotny (A) |
Typowa klasa ochronna |
Znamionowa moc wyjściowa (VA) |
Uwagi dotyczące zastosowania |
|---|---|---|---|
| 30–75 | 0,2 / 10P, 0,5 / 10P | 10 / 15 lub 15 / 20 | Ochrona obwodów zasilających o małym prądzie i układy pomiarowe |
| 100–300 | 0,5 / 10P15 | 15 / 20 | Standardowa konfiguracja pomiaru i ochrony obwodów zasilających |
| 400–600 | 0,2 / 0,5 / 10P15 | 20 / 20 / 30 lub 30 / 30 | Zastosowania ochronne w rozdzielniach średniego prądu |
| 800–3150 | 0,5 / 10P15 | 30 / 30 lub 40 / 40 | Zastosowania w obwodach zasilających dużego prądu oraz głównych tablicach przyłączeniowych |
Montaż i okablowanie
Schemat montażowy


Oznaczenie i funkcja zacisków
| Oznaczenie zacisków | Funkcja | Uwagi dotyczące zastosowania |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Zaciski pierwotne | Kierunek odniesienia prądu pierwotnego jest zwykle definiowany od P1 do P2. |
| 1S1 / 1S2 | Pierwsze uzwojenie wtórne | Zwykle stosowane do celów pomiarowych, licznikowych lub jako pierwszy określony rdzeń wtórny. |
| 2S1 / 2S2 | Drugie uzwojenie wtórne | Zwykle stosowane do zabezpieczeń elektroenergetycznych lub dodatkowego obwodu wtórnego, gdy jest wymagane. |
| Pokrywa zacisków wtórnych |
Ochrona okablowania wtórnego | Ochronna pokrywa zacisków zmniejsza ryzyko przypadkowego kontaktu i wspiera bezpieczniejszą konserwację okablowania. |
Przekładniki prądowe LZZQB6-12 i LZZB(J)6-12Q są przeznaczone do montażu wewnętrznego w rozdzielniach średniego napięcia. Posiadają całkowicie zamkniętą, podporową konstrukcję z żywicy odlewanej, mocowaną za pomocą płyty podstawowej z gotowymi otworami montażowymi. Zaciski pierwotne (P1/P2) oraz złącza wtórne z osłonami ochronnymi są rozmieszczone zgodnie z zatwierdzonym rysunkiem gabarytowym, aby zapewnić kompatybilność z układem rozdzielni, odstępami fazowymi oraz dostępem do okablowania.
Dobór i najczęstsze pytania
Poradnik doboru
- Potwierdź najwyższe napięcie dla sprzętu 12 kV oraz poziom izolacji 12/42/75 kV dla systemu rozdzielczego wewnętrznego 10 kV, 11 kV lub 12 kV.
- Wybierz przekładnię pierwotną na podstawie maksymalnego prądu trwałego, normalnego zakresu pracy, analizy zwarciowej oraz wymaganej rozdzielczości pomiarowej; potwierdź przekładnie spoza zakresu referencyjnego 20 A–1500 A.
- Określ prąd wtórny 1 A lub 5 A oraz przypisz poszczególne rdzenie do celów pomiarowych, licznikowych lub ochronnych z wymaganą klasą 0,2S/0,5S lub 5P/10P.
- Dodaj obciążenia przyrządów/pzabezpieczeń oraz przewodów wtórnych, a następnie wybierz moc wyjściową 10 VA–40 VA z wymaganym współczynnikiem bezpieczeństwa (FS) lub współczynnikiem granicznym dokładności ochronnej (ALF).
- Sprawdź prąd krótkotrwały/dynamiczny, liczbę rdzeni, orientację P1/P2, układ zacisków, wymiary podstawy, odstępy fazowe, wysokość nad poziomem morza oraz środowisko wewnętrzne.
Często zadawane pytania
P1: Do jakich zastosowań nadają się modele LZZQB6-12 i LZZB(J)6-12Q?
Służą do pomiaru prądu, licznikowania rozliczeniowego lub operacyjnego oraz dostarczania sygnałów do zabezpieczeń elektroenergetycznych w wewnętrznych rozdzielnicach 10–12 kV.
P2: Jakie klasy pomiarowe i ochronne są dostępne?
Opcje pomiarowe obejmują 0,2S, 0,5S, 0,2 i 0,5; opcje ochronne to m.in. 5P15, 10P10 i 10P15. Dostępne kombinacje zależą od przekładni, obciążenia i układu rdzeni.
P3: Czy wybrać prąd wtórny 1 A czy 5 A?
Należy użyć wartości wymaganej przez podłączony sprzęt. Prąd wtórny 1 A zwykle zmniejsza obciążenie przewodów przy długich trasach kablowych, natomiast 5 A jest powszechnie stosowane w istniejących instalacjach.
P4: Jak dobiera się znamionowe obciążenie?
Należy zsumować obciążenia wszystkich urządzeń podłączonych do danego rdzenia oraz obliczone obciążenie przewodów, a następnie wybrać moc znamionową pokrywającą sumę bez niepotrzebnego nadwymiarowania.
P5: Co oznaczają skróty FS i ALF?
FS ogranicza wyjście wtórne rdzenia pomiarowego przy dużym prądzie pierwotnym w celu ochrony przyrządów. ALF określa, do jakiego stopnia rdzeń ochronny utrzymuje złożoną dokładność przy swoim znamionowym obciążeniu.
P6: Czy przekładnik można stosować powyżej 1000 m n.p.m.?
Dane standardowe dotyczą wysokości do 1000 m n.p.m. Większa wysokość może obniżyć zewnętrzną izolację i wydajność chłodzenia, dlatego należy potwierdzić zmodyfikowane odstępy lub specjalną konstrukcję.
P7: Czy można odłączyć obwód wtórny przy załączonym pierwotnym?
Nie. Otwarty obwód wtórny przekładnika prądowego może wytworzyć niebezpieczne napięcie. Należy odłączyć pierwotny obwód lub zwarcie wtórny przez zatwierdzony zacisk przed odłączaniem mierników lub przekaźników.
Najczęściej Zadawane Pytania
Q1: Czy ten przekładnik 10 kV działa w sieciach 11 kV?
Tak, po potwierdzeniu projektu. Urządzenie obsługuje napięcia systemowe 10 kV, 11 kV oraz 12 kV. Prosimy o podanie dokładnego napięcia sieci przy zamawianiu.
Q2: Jakie są wymagania środowiskowe dla montażu wewnętrznego?
Przekładniki wymagają środowiska bez silnych wibracji, gazów żrących i nadmiernego kondensu. Zakres temperatur to od -5°C do +40°C. W przypadku nietypowych warunków skontaktuj się z nami.
Q3: Jakie normy międzynarodowe spełniają te przekładniki prądowe?
Modele LZZQB6-12 i LZZB(J)6-12Q spełniają normy IEC 61869-1 oraz IEC 61869-2. Obsługują prądy pierwotne od 20 A do 1500 A. Szczegóły klas dokładności potwierdza fabryka.
Q4: Czy można zamówić wersję na wysokość powyżej 1000 m n.p.m.?
Standardowo maksymalna wysokość to 1000 m n.p.m. Aplikacje na większe wysokości wymagają indywidualnej konfiguracji izolacji. Prosimy o kontakt w celu wyceny i potwierdzenia technicznego.
Q5: Jakie testy fabryczne wykonywane są przed wysyłką?
Przekładniki przechodzą standardowe próby zgodne z IEC 61869. Szczegółowy zakres testów i raporty z prób napięciowych są udostępniane na życzenie. Skontaktuj się z działem sprzedaży po dokumentację.
Q6: Do jakich rozdzielni przeznaczony jest model LZZQB6-12?
To wewnętrzny, żywiczny przekładnik pomiarowy do rozdzielni średniego napięcia. Oferuje poziom izolacji 12/42/75 kV przy częstotliwości 50/60 Hz. Dostępność i konfigurację potwierdza dział techniczny.
Q7: Czy przekładniki LZZB(J)6-12Q mają elastyczne konfiguracje wtórne?
Tak, przekładniki oferują elastyczne konfiguracje uzwojeń wtórnych do celów pomiarowych. Zakres prądów pierwotnych obejmuje wartości od 20 A do 1500 A. Dokładny schemat uzwojeń ustala się indywidualnie.