Übersicht
Der LZZW6-10 / LZZW-10/12 ist ein säulenförmiger, vollständig vergossener Stromwandler für den Außenbereich mit Epoxidharz-Isolierung, ausgelegt für 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Drehstromnetze mit einer Frequenz von 50 Hz oder 60 Hz. Seine massiv vergossene Bauweise gewährleistet zuverlässige dielektrische Eigenschaften unter rauen Umgebungsbedingungen im Freien.
Er ist sowohl für Messzwecke (Genauigkeitsklassen bis 0.2S) als auch für Schutzzwecke (10P) konzipiert und unterstützt Sekundärströme von 5 A, 1 A oder optional 2 A je nach Projektanforderung. Der Wandler erfüllt die Anforderungen an Außenmessungen, Relaisschutz und Energiemessung in exponierten Umgebungen wie freistehenden Mastanlagen, Freiluftschaltanlagen und verschmutzten Bereichen.
Wichtigste Nennwerte im Überblick
| Parameter | Nennwert |
|---|---|
| Netzspannung | 10 kV, 11 kV, 12 kV |
| Bemessungs-Isolationspegel | 12/42/75 kV |
| Nennfrequenz | 50 Hz / 60 Hz |
| Bemessungs-Sekundärstrom | 5 A / 1 A (2 A optional) |
| Last-Leistungsfaktor | cosφ = 0,8 induktiv |
| Genauigkeitsklassen | 0.2S, 0.2, 0.5, 0.5S, 10P |
| Isolationsart | Vollständig vergossen mit Epoxidharz |
| Einbauort | Außenbereich |
| Verschmutzungsgrad | Klasse II Referenz |
Modellbezeichnung
- L: Stromwandler
- Z: Säulenförmige Tragstruktur
- Z: Massiv vergossene Isolierung
- W: Verschmutzungsresistente / außenbeständige Bauweise
- 6 / 10: Kennzahl für Bemessungsspannungsklasse
- 10/12: Katalogklasse 10 kV mit 12-kV-Isolationskoordination für 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Systeme
Aufbau
Der LZZW6-10 / LZZW-10/12 verfügt über einen monolithischen Säulenkörper aus vakuumvergossenem Epoxidharz, der Leiter, Magnetkern und Sekundärwicklungen vollständig umschließt. Diese massiv vergossene Konstruktion bietet hohe mechanische Festigkeit, hervorragende Feuchtigkeitsbeständigkeit und stabile dielektrische Eigenschaften bei Außenexposition. Die Außenfläche weist ein verschmutzungsresistentes Profil mit optimierter Kriechstrecke auf, um Staub, Feuchtigkeit, Regen und industrielle Verschmutzung zu widerstehen. Die Sekundäranschlüsse befinden sich in einem abgedichteten Anschlusskasten mit IP-Schutzart, was langfristige Zuverlässigkeit bei Freiluftinstallationen sicherstellt.
Technische Daten
Betriebsbedingungen
- Einbauort: Freiluft-Mittelspannungsnetz
- Netzspannung: Netze der Klassen 10 kV, 11 kV und 12 kV
- Nennfrequenz: 50 Hz / 60 Hz
- Bemessungs-Sekundärstrom: 5 A / 1 A, wobei 2 A je nach Projektanforderung verfügbar ist
- Anforderung an Außenverschmutzungsbeständigkeit: Klasse II Referenz
- Installationsumgebung: Verschmutzungsgrad, Höhenlage, Luftfeuchtigkeit, Temperatur, Windlast und Montagestabilität sind zu prüfen.
- Hinweis für Sonderanwendungen: Bei Küsten-, Hochfeuchte-, Starkverschmutzungs- oder Hochlagenanwendungen müssen Kriechstrecke und Isolationskoordination technisch bestätigt werden.
Technische Parameter
Die LZZW6-10 und LZZW-10/12 sind säulenförmige, vergossene Stromwandler für den Außenbereich, ausgelegt für Systeme der 10–12-kV-Klasse. Sie weisen einen Bemessungs-Isolationspegel von 12/42/75 kV auf, arbeiten mit 50/60 Hz und unterstützen Primärstrombereiche von 20 A bis 3000 A. Sie entsprechen IEC 60044-1 und GB1208-2006 und eignen sich für Höhenlagen und Umgebungsbedingungen, die Verschmutzungsgrad II erfordern.
| Bemessungs- Primärstrom (A) |
Genauigkeits- klasse |
Bemessungs- abgabe (VA) |
Thermischer Kurzzeit- strom |
Dynamischer Strom |
|---|---|---|---|---|
| 20–40 / 40 | 0.2S / 0.2 / 10P 0.2 / 10P oder 0.5 / 10P 0.5S / 0.5 / 10P |
0.2: 10 0.2S: 10 0.5S: 10 0.5: 15 10P: 15 |
6,3 kA | 15 kA |
| 30–60 / 60 | 9 kA | 22,5 kA | ||
| 40–75 / 75 | 15 kA | 37,5 kA | ||
| 50–100 / 100 | 18 kA | 45 kA | ||
| 75–150 / 150 | 25 kA | 55 kA | ||
| 100–200 / 200 | 50 kA | 110 kA | ||
| 150–300 / 300 | 60 kA | 130 kA | ||
| 200–400 / 400 | ||||
| 300–600 / 600 | ||||
| 400–800 / 800 | ||||
| 500–1000 / 1000 | ||||
| 1200–1500 | 80 kA | 100 kA | ||
| 2000–3000 |
Anschlusskonfiguration
| Anschlussbereich | Funktion | Hinweis für Planung |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Primärstromanschlüsse | Entsprechend der genehmigten Außenmontagezeichnung und Stromrichtung anschließen. |
| S1 / S2 | Sekundärstromausgang | Unter Beachtung der Polarität an Zähler, Relais oder Überwachungsgeräte anschließen. |
| Erdungspunkt | Sicherheitserdung | Erdung gemäß Vorgaben für Schaltanlagen und Freiluftgeräte durchführen. |
| Sekundärkurzschließvorrichtung | Wartungssicherheit | Sekundärkreis vor dem Trennen von Messgeräten oder Relais kurzschließen. |
Installation und Verdrahtung
Montageschema
Die Stromwandler LZZW6-10 und LZZW-10/12 weisen eine säulenförmige Außenbauweise auf und sind für die sichere Montage auf Tragarmen oder Fundamenten gemäß genehmigter Außenansichtszeichnung vorgesehen. Die Installation muss korrekte Ausrichtung der Primäranschlüsse, ausreichenden Phasenabstand, ordnungsgemäße Erdung und Schutz der Sekundärverkabelung vor Feuchtigkeitseintritt gewährleisten.
Auswahl und FAQs
Auswahlhilfe
- Wählen Sie diesen Wandler für den Außenbereich in 10-kV-, 11-kV- oder 12-kV-Systemen unter Berücksichtigung des erforderlichen Isolationspegels und Verschmutzungsgrades.
- Stellen Sie sicher, dass Kriechstrecke und Verschmutzungsgrad II für die Installationsumgebung geeignet sind (z. B. Küsten-, Industrie- oder feuchte Gebiete).
- Wählen Sie Genauigkeitsklassen wie 0.2S/0.2/10P, 0.5/10P oder 0.5S/0.5/10P entsprechend Ihren Anforderungen an Energiemessung, Messtechnik und Relaisschutz.
- Überprüfen Sie die Bemessungsabgabe, das Übersetzungsverhältnis, den Sekundärstrom (üblicherweise 1 A oder 5 A) sowie die thermische Kurzzeit- (Ith) und dynamische (Idyn) Kurzschlussfestigkeit.
- Legen Sie Montagezeichnungen bei und geben Sie erforderliche Prüfzeugnisse bei der Bestellung an, um Kompatibilität und Normkonformität sicherzustellen.
Häufig gestellte Fragen
F1: Wofür wird der Stromwandler LZZW6-10 / LZZW-10/12 eingesetzt?
Es handelt sich um einen säulenförmigen, vollständig vergossenen Stromwandler für den Außenbereich, der für Energiemessung, Messtechnik und Relaisschutz in 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Netzen konzipiert ist.
F2: Worin unterscheidet sich der LZZW-Außenwandler von den Innenwandlern des Typs LZZBJ9?
Im Gegensatz zu den Innenwandlern LZZBJ9, die hauptsächlich nach Schaltschranklayout und Sekundärkonfiguration ausgewählt werden, müssen die LZZW-Wandler zusätzliche Anforderungen für den Außenbereich erfüllen – darunter Verschmutzungsbeständigkeit, Regenfestigkeit, Feuchtigkeitsresistenz, ausreichende Kriechstrecke und Haltbarkeit unter Freiluftbedingungen.
F3: Mit welchen Netzspannungen ist dieser Wandler kompatibel?
Die Modelle LZZW6-10 und LZZW-10/12 eignen sich für Netze der Spannungsklassen 10 kV, 11 kV und 12 kV, sofern Isolationspegel, Verschmutzungsgrad und projektspezifische Normen geprüft wurden.
F4: Was bedeutet Verschmutzungsgrad II für die Installation im Freien?
Verschmutzungsgrad II kennzeichnet den Wandler für mäßig belastete Außenbereiche. In extremen Umgebungen – wie Küstengebieten oder stark industrialisierten Zonen – wird eine zusätzliche Prüfung der Kriechstrecke und Isolationskoordination empfohlen.
F5: Welche Genauigkeitsklassen stehen für diesen Stromwandler zur Verfügung?
Gängige Kombinationen sind 0.2S/0.2/10P, 0.2/10P, 0.5/10P und 0.5S/0.5/10P. Die endgültige Auswahl sollte Ihren Anforderungen an Messgenauigkeit, Messtechnik und Relaisschutz entsprechen.
F6: Warum darf der Sekundärkreis niemals offen sein?
Ein offener Sekundärkreis kann bei eingespeistem Primärleiter gefährlich hohe Spannungen erzeugen. Kurzschließen Sie stets die Sekundäranschlüsse, bevor Sie angeschlossene Geräte wie Zähler oder Relais abtrennen.
F7: Welche Angaben sind für eine Bestellung erforderlich?
Geben Sie Modell, Netzspannung, Übersetzungsverhältnis, Sekundärstrom (1 A oder 5 A), Genauigkeitsklasse, Bemessungsabgabe, Verschmutzungsgrad, Isolationspegel, Ith/Idyn-Werte, Montagezeichnung und ggf. geforderte Prüfzeugnisse an.
Häufig gestellte Fragen
Q1: Können diese 10-kV-Stromwandler auch in Küstennähe installiert werden?
Ja, vorbehaltlich technischer Bestätigung. Für Küsten- oder Hochfeuchteumgebungen müssen Kriechstrecke und Isolationskoordination individuell angepasst werden. Bitte kontaktieren Sie uns für eine projektspezifische Auslegung.
Q2: Welche thermischen Kurzzeitströme sind für die Schutztechnik relevant?
Die thermischen Kurzzeitströme variieren je nach gewähltem Primärstrombereich von 20 A bis 3000 A. Sie sind entscheidend für die Schutztechnik. Details entnehmen Sie dem Datenblatt oder fragen Sie diese an.
Q3: Erfüllen die 12-kV-Säulenstromwandler internationale IEC-Normen?
Die Geräte entsprechen der IEC 60044-1 sowie GB1208-2006. Sie sind für 10- bis 12-kV-Netzen mit 50/60 Hz ausgelegt. Eine Konformitätserklärung liegt der Lieferung bei.
Q4: Ist ein sekundärer Bemessungsstrom von 2 A verfügbar?
Ja, neben 5 A und 1 A ist auch 2 A möglich. Diese Option steht je nach spezifischen Projektanforderungen zur Verfügung. Bitte geben Sie den Wunschstrom bei der Bestellung an.
Q5: Was wird vor der Auslieferung werkseitig geprüft?
Vor der Auslieferung erfolgen werkseitige Prüfungen gemäß den geltenden Normen. Die genauen Prüfumfänge und Zertifikate hängen vom Projekt ab. Bitte kontaktieren Sie uns für detaillierte Prüfprotokolle.
Q6: Für welche Netzklasse sind die Außenbereich-Stromwandler ausgelegt?
Sie sind speziell für Freiluft-Mittelspannungsnetze der Klassen 10 kV, 11 kV und 12 kV konzipiert. Der Bemessungs-Isolationspegel liegt bei 12/42/75 kV. Sie eignen sich für Verschmutzungsgrad II.
Q7: Wie sind die Umgebungsbedingungen vor der Installation zu prüfen?
Vor dem Einbau sind Verschmutzungsgrad, Höhenlage, Luftfeuchtigkeit, Temperatur und Windlast zu bewerten. Die Montagestabilität muss sichergestellt sein. Bei Sonderbedingungen ist eine technische Bestätigung erforderlich.