Descripción general
El LZZW6-10 / LZZW-10/12 es un transformador de corriente tipo pilar, totalmente encapsulado para instalación exterior, con aislamiento en resina colada, diseñado para sistemas de corriente alterna de 10 kV, 11 kV y 12 kV que operan a 50 Hz o 60 Hz. Su estructura sólida sellada mediante colada garantiza un rendimiento dieléctrico fiable en condiciones ambientales adversas.
Diseñado para medición (clases de exactitud hasta 0.2S) y protección (10P), admite corrientes secundarias de 5 A, 1 A o 2 A según los requisitos del proyecto. Cumple con los requerimientos para medición exterior, protección de relés y contabilización de energía en entornos expuestos, como instalaciones sobre postes, subestaciones al aire libre y zonas contaminadas.



Resumen de características principales
| Parámetro | Valor nominal |
|---|---|
| Tensión del sistema | 10 kV, 11 kV, 12 kV |
| Nivel de aislamiento nominal | 12/42/75 kV |
| Frecuencia nominal | 50 Hz / 60 Hz |
| Corriente secundaria nominal | 5 A / 1 A (2 A opcional) |
| Factor de potencia de la carga | cosφ = 0.8 en retraso |
| Clases de exactitud | 0.2S, 0.2, 0.5, 0.5S, 10P |
| Tipo de aislamiento | Totalmente encapsulado en resina colada |
| Instalación | Exterior |
| Grado de contaminación | Clase II de referencia |
Designación del modelo

- L: Transformador de corriente
- Z: Estructura de soporte tipo pilar
- Z: Aislamiento sólido sellado por colada
- W: Diseño anti-contaminación / para exteriores
- 6 / 10: Código de clase de tensión nominal
- 10/12: Clase de catálogo de 10 kV con coordinación de aislamiento para 12 kV en sistemas de 10 kV, 11 kV y 12 kV
Construcción
El LZZW6-10 / LZZW-10/12 presenta un cuerpo monolítico tipo pilar formado mediante resina epoxi colada al vacío, que encapsula completamente el conductor primario, el núcleo magnético y los devanados secundarios. Esta construcción sólida en resina colada proporciona alta resistencia mecánica, excelente resistencia a la humedad y propiedades dieléctricas estables bajo exposición exterior. La superficie externa incorpora un perfil anti-contaminación con distancia de fuga optimizada para resistir polvo, humedad, lluvia y contaminación industrial. Los terminales secundarios están alojados en una caja de bornes sellada con grado de protección IP, garantizando fiabilidad a largo plazo en instalaciones al aire libre.
Parámetros técnicos
Condiciones de servicio
- Ubicación de instalación: sistema de distribución de media tensión en exteriores
- Tensión del sistema: redes de clase 10 kV, 11 kV y 12 kV
- Frecuencia nominal: 50 Hz / 60 Hz
- Corriente secundaria nominal: 5 A / 1 A, con 2 A disponible según requerimiento del proyecto
- Requisito anti-contaminación exterior: clase II de referencia
- Entorno de instalación: debe evaluarse la severidad de la contaminación, altitud, humedad, temperatura, carga eólica y estabilidad del montaje.
- Nota de aplicación especial: Para aplicaciones en zonas costeras, de alta humedad, alta contaminación o gran altitud, deben confirmarse técnicamente la distancia de fuga y la coordinación del aislamiento.
Parámetros técnicos
Los LZZW6-10 y LZZW-10/12 son transformadores de corriente tipo pilar para exteriores con aislamiento colado, diseñados para sistemas de clase 10–12 kV. Presentan un nivel de aislamiento nominal de 12/42/75 kV, operan a 50/60 Hz y admiten rangos de corriente primaria desde 20 A hasta 3000 A. Cumplen con las normas IEC 60044-1 y GB1208-2006, y son adecuados para altitudes y condiciones ambientales que requieran desempeño anti-contaminación clase II.
| Corriente primaria nominal (A) |
Clase de exactitud |
Potencia nominal (VA) |
Corriente térmica de cortocircuito |
Corriente dinámica |
|---|---|---|---|---|
| 20–40 / 40 | 0.2S / 0.2 / 10P 0.2 / 10P o 0.5 / 10P 0.5S / 0.5 / 10P |
0.2: 10 0.2S: 10 0.5S: 10 0.5: 15 10P: 15 |
6.3 kA | 15 kA |
| 30–60 / 60 | 9 kA | 22.5 kA | ||
| 40–75 / 75 | 15 kA | 37.5 kA | ||
| 50–100 / 100 | 18 kA | 45 kA | ||
| 75–150 / 150 | 25 kA | 55 kA | ||
| 100–200 / 200 | 50 kA | 110 kA | ||
| 150–300 / 300 | 60 kA | 130 kA | ||
| 200–400 / 400 | ||||
| 300–600 / 600 | ||||
| 400–800 / 800 | ||||
| 500–1000 / 1000 | ||||
| 1200–1500 | 80 kA | 100 kA | ||
| 2000–3000 |
Configuración de terminales
| Zona de terminales | Función | Nota técnica |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Terminales de corriente primaria | Conectar según el plano de instalación exterior y la dirección de la corriente del sistema. |
| S1 / S2 | Salida de corriente secundaria | Conectar a contadores, relés o dispositivos de monitorización respetando la polaridad. |
| Punto de puesta a tierra | Puesta a tierra de seguridad | La conexión a tierra debe cumplir con los requisitos de la subestación y del equipo exterior. |
| Dispositivo de cortocircuito secundario | Seguridad durante mantenimiento | Cortocircuitar el circuito secundario antes de desconectar instrumentos o relés. |
Instalación y cableado
Diagrama de instalación

Los transformadores de corriente LZZW6-10 y LZZW-10/12 presentan una estructura tipo pilar para exteriores, diseñada para montaje seguro en soportes o bases según el plano dimensional aprobado. La instalación debe garantizar la orientación correcta de los terminales primarios, separación de fases adecuada, puesta a tierra apropiada y protección del cableado secundario contra la entrada de humedad.
Selección y preguntas frecuentes
Guía de selección
- Seleccione para uso exterior en sistemas de 10 kV, 11 kV o 12 kV, verificando previamente el nivel de aislamiento y el grado de contaminación requeridos.
- Asegúrese de que la distancia de fuga y la clasificación anti-contaminación clase II sean adecuadas para el entorno de instalación (por ejemplo, zonas costeras, industriales o de alta humedad).
- Elija combinaciones de clases de exactitud como 0.2S/0.2/10P, 0.5/10P o 0.5S/0.5/10P según las necesidades de medición, contabilización y protección de relés.
- Verifique la potencia nominal, la relación de corriente primaria, la corriente secundaria (típicamente 1 A o 5 A) y las capacidades de soportar corrientes térmicas (Ith) y dinámicas (Idyn) durante cortocircuitos.
- Proporcione planos de montaje y especifique los certificados de ensayo requeridos al realizar el pedido para garantizar compatibilidad y cumplimiento normativo.
Preguntas Frecuentes
Q1: ¿Puede instalarse este transformador de corriente de 10 kV en sistemas de 11 kV?
Sí, es totalmente compatible. El equipo está diseñado para sistemas de clase 10, 11 y 12 kV con nivel de aislamiento 12/42/75 kV. Confirme la tensión exacta del sistema con fábrica.
Q2: ¿Cuándo se requiere evaluar la distancia de fuga en la instalación?
Se requiere para zonas costeras, alta humedad o gran altitud. El equipo base cumple con contaminación clase II, pero casos extremos exigen confirmación técnica. Contacte a ingeniería para ajustes.
Q3: ¿Cómo se personaliza la corriente secundaria para proyectos específicos?
La salida estándar es 5 A o 1 A. También se fabrica bajo pedido con 2 A según los requerimientos del proyecto. Especifique la relación al solicitar la cotización.
Q4: ¿Qué normas internacionales cumple este transformador tipo pilar?
Cumple estrictamente con IEC 60044-1 y GB1208-2006. Garantiza el desempeño eléctrico y de exactitud requerido para redes de media tensión. Solicite la documentación técnica completa a su representante.
Q5: ¿Se realizan pruebas de fábrica antes del envío?
Los protocolos de ensayo están sujetos a confirmación según el proyecto. Contáctenos para obtener el plan de pruebas específico. También podemos detallar los tiempos de entrega actuales.
Q6: ¿Para qué tipo de redes se utiliza este transformador LZZW6-10?
Es un transformador de corriente tipo pilar para exteriores en sistemas de distribución de media tensión. Soporta rangos de corriente primaria de 20 A a 3000 A. Verifique la aplicación con su distribuidor.